Buku Lachiŵi la Mafumu 20:1-21

  • Matenda ngaku Hezekiya kweniso kuchizgika kwaki (1-11)

  • Ŵanthu wo angutumika kutuwa ku Babiloni (12-19)

  • Nyifwa yaku Hezekiya (20, 21)

20  Mu mazuŵa ngeningo, Hezekiya wangutama ndipu wenga pafupi kufwa.+ Mchimi Yesaya mwana waku Amozi wanguza kwaku iyu ndipu wangumukambiya kuti, “Yehova wakamba kuti: ‘Uŵakambiyi vakuchita ŵanthu a munyumba yaku, chifukwa yiwi ufwengi; uchirengi cha.’”+  Hezekiya wati wavwa ivi, wangulazga chisku chaki kuchimati, ndipu wangwamba kupemphera kwaku Yehova kuti:  “Nditikupemphani yimwi Yehova, chondi kumbukani mo ndayende pa masu pinu mwakugomezgeka ndipuso ndi mtima wosi, ndipu ndachita cho ntchamampha pa masu pinu.”+ Pakumaliya, Hezekiya wangwamba kuliya ukongwa.  Yesaya wechendafiki pabalaza lapakati pa nyumba yachifumu, mazu ngaku Yehova nganguza kwaku iyu ngakuti:+  “Uwelere ndipu ukakambiyi Hezekiya mulongozgi wa ŵanthu ŵangu kuti, ‘Yehova Chiuta waku Davidi mpapi waku wakali wakamba kuti: “Ini ndavwa pempheru laku, kweniso ndawona masozi ngaku.+ Sonu nditikuchizga.+ Pa zuŵa lachitatu ukweriyengi kunyumba yaku Yehova.+  Ndikusazgiyengeku vyaka 15 pa umoyu waku,* ndipu ndikutaskengi kweniso nditaskengi tawuni iyi ku janja la fumu ya ku Asiriya.+ Tawuni iyi ndiyivikiliyengi chifukwa chaku ndamweni kweniso chifukwa chaku Davidi mteŵeti wangu.”’”+  Sonu Yesaya wangukamba kuti: “Toni mkuyu wakumira wakukanyata.”* Mwaviyo, yiwu anguto mkuyu wakumira wakukanyata, ndipu anguyibatika pachitufya. Pavuli paki, Hezekiya wangwamba kuchira kamanakamana.+  Hezekiya wangufumba Yesaya kuti: “Kumbi ntchisimikizu wuli+ chakulongo kuti Yehova wandichizgengi nadi ndipuso kuti pa zuŵa lachitatu ndikweriyengi kunyumba yaku Yehova?”  Yesaya wangumuka kuti: “Chisimikizu chakutuliya kwaku Yehova chakulongo kuti Yehova wafiskengi mazu ngo wakamba ndi ichi: Kumbi ukhumba kuti chithuthuzi cho che pamasitepusi* chiluti kunthazi masitepu 10 pamwenga chiwere kuvuli masitepu 10?”+ 10  Hezekiya wangukamba kuti: “Ntchinthu chipusu ukongwa kuti chithuthuzi chiluti kunthazi masitepu 10, kweni mphakusuzga kuti chiwere kuvuli masitepu 10.” 11  Sonu mchimi Yesaya wangudaniriziya Yehova, ndipu Iyu wanguchitiska kuti chithuthuzi cho chenga pamasitepusi ngaku Ahazi chiwere kuvuli masitepu 10, chinanga kuti pa nyengu iyi ndipu chasika kali pamasitepusi.+ 12  Pa nyengu yeniyi, Berodaki-baladani fumu ya ku Babiloni, mwana waku Baladani, wangutumiza makalata kweniso mphasu kwaku Hezekiya, chifukwa wanguvwa kuti Hezekiya watamanga.+ 13  Hezekiya wanguŵalondere* ndipu wanguŵalongo nyumba yaki yosi yakusungamu chuma,+ kung’anamuwa siliva, golidi, mafuta nga basamu, mafuta nganyaki ngakudula ndipuso vidya vaki vankhondu. Iyu wanguŵalongo so chechosi cho chenga muvipinda vaki vakusungamu chuma. Pengavi chinthu cho Hezekiya wanguleka kuŵalongo munyumba yaki* ndipuso muchigaŵa chosi cho iyu walamuliyanga. 14  Pavuli paki, mchimi Yesaya wanguza kwa Fumu Hezekiya ndipu wanguyifumba kuti: “Kumbi ŵanthu yaŵa akukambiyanji ndipu atuliya pani?” Sonu Hezekiya wangumuka kuti: “Yiwu atuliya kucharu chakutali ukongwa ku Babiloni.”+ 15  Yesaya wangufumba so kuti: “Awonanji munyumba yaku?”* Hezekiya wangumuka kuti: “Yiwu awona chechosi munyumba yangu.* Palivi chinthu cho ndaleka kuŵalongo muvipinda vangu vakusungamu chuma.” 16  Sonu Yesaya wangukambiya Hezekiya kuti: “Yivwa mazu ngaku Yehova,+ 17  ‘Awona! Mazuŵa ngatuza, ndipu vinthu vosi vo ve munyumba yaku* kweniso vosi vo apapi ŵaku akali akusunga mpaka msanawale, vazamutoleke ku Babiloni.+ Palivi cho chazamusiyika,’ Yehova ndiyu wakamba. 18  ‘Anyaki mwa ŵana ŵaku chayiwu wo yiwi ubalengi azamutoleka,+ ndipu amuja nduna mubalaza la nyumba yachifumu ya fumu ya ku Babiloni.’”+ 19  Hezekiya wati wavwa ivi wangukambiya Yesaya kuti: “Mazu ngaku Yehova ngo yimwi mwakamba, nge umampha.”+ Iyu wangukamba so kuti: “Ve umampha asani mu mazuŵa nga umoyu wangu* mucharu mujengi chimangu kweniso asani ŵanthu ajengi mwakufwasa.”*+ 20  Mbiri yosi yaku Hezekiya, ntchitu zaki zanthazi, mo wangupangiya damu+ ndi ngalandi, ndipuso mo wangupetusiya maji kuti ngaserengi mutawuni,+ asi vikulembeka mubuku la mbiri ya mu nyengu ya mafumu nga ku Yuda? 21  Pavuli paki, Hezekiya wangugona kuti wapumuwi limoza ndi apapi ŵaki+ akali. Mwana waki Manasi+ ndiyu wanguja fumu mumalu mwaku iyu.+

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “mazuŵa ngaku.”
Mazu ngaki chayingu, “Toni keki ya mkuyu wakumira wakukanyata.”
Viwoneka kuti masitepusi ngenanga angagwiriskiyanga ntchitu kuti aziŵi nyengu, ndipu chithuthuzi ndichu chaŵawovyanga.
Pamwenga kuti, “wanguŵavwisiya.”
Pamwenga kuti, “nyumba yaki yachifumu.”
Pamwenga kuti, “munyumba yaku yachifumu.”
Pamwenga kuti, “munyumba yangu yachifumu.”
Pamwenga kuti, “munyumba yaku yachifumu.”
Mazu ngaki chayingu, “mu mazuŵa ngangu.”
Pamwenga kuti, “kweniso asani mucharu mujengi uneneska.”