Mateyu 20:1-34

  • Akugwira ntchitu mumunda wa mphereska kweniso malipiru ngakuyanana (1-16)

  • Nyifwa yaku Yesu yikambikiya so limu (17-19)

  • Kupempha udindu mu Ufumu (20-28)

    • Yesu, ndi sembi yakuwombole ŵanthu anandi (28)

  • Ŵanthu ŵaŵi achibulumutiya achizgika (29-34)

20  “Pakuti Ufumu wakuchanya we nge mweneku wa nyumba yo wanguchelera mlenjilenji kuchipenja aganyu kuti akagwiri ntchitu kumunda waki wa mphereska.  Wati wapangana nawu kuti waŵalipirengi dinari* yimoza pa zuŵa, wanguŵatuma kumunda waki wa mphereska.  Wanguluta so mu ora lachitatu* ndipu wanguwona ŵanthu anyaki wo anguma ŵaka mumsika kwambula kugwira ntchitu.  Iyu wanguŵakambiya kuti, ‘Namwi so lutani kumunda wa mphereska ndikupaskeningi malipiru ngakwenere.’  Yiwu anguluta nadi. Iyu wanguluta so kweniko mu ora la 6* ndi mu ora la 9,* ndipu wanguchita so viyo.  Pakumaliya paki, mu ora la 11* wanguluta ndipu wangusaniya so anyaki wo anguma ŵaka, ndipu wanguŵafumba kuti, ‘Ntchifukwa wuli mwama ŵaka yapa zuŵa losi kwambula kugwira ntchitu?’  Yiwu angumuka kuti, ‘Chifukwa chakuti palivi yo watilemba ganyu.’ Iyu wanguŵakambiya kuti, ‘Namwi so lutani kumunda wa mphereska.’  “Lumwi lichisere, mweneku wa munda wangukambiya kapitawu kuti, ‘Adani aganyu ŵa kuti uŵalipiri, kwambiya ŵanthu wo amaliya kuza kumaliya wo ayamba kuza.’  Ŵanthu wo angwamba kugwira ntchitu mu ora la 11 ŵati aza, weyosi wangulonde dinari yimoza. 10  Ŵanthu wo angugwira ntchitu zuŵa losi lamphumphu ŵati aza, anguŵanaŵana kuti apaskikengi zinandi, kweni weyosi wangupaskika dinari yimoza. 11  Ŵati alonde angwamba kudandawuliya mweneku wa nyumba 12  kuti, ‘Ŵanthu wo amaliya kuza, agwira ŵaka ntchitu ora limoza pe, kweni mwaŵalipira mwakuyanana ndi isi tagwira ntchitu yakuŵaŵa zuŵa losi pa lumwi!’ 13  Kweni iyu wangumuka yumoza wa ŵanthu ŵenaŵa kuti, ‘Abwezi, palivi cho ndakunangiya. Tingupangana kuti ndikupaskengi dinari yimoza, asi viyo? 14  To ndalama yaku ukengi. Ndaŵanaŵana kuti mosi ndikupaskeni mwakulingana. 15  Asi ini nde ndi mazaza ngakuchita chechosi cho ndakhumba pa vinthu vangu? Pamwenga jisu laku ndasanji* chifukwa chakuti nde wamampha?’* 16  Mu nthowa yeniyi, ŵanthu akumaliya aŵengi akwamba, akwamba aŵengi akumaliya.” 17  Achiluta ku Yerusalemu, Yesu wangutole akusambira ŵaki 12 pamphepeti ndipu ŵe munthowa wanguŵakambiya kuti: 18  “Awonani! Sonu tiluta ku Yerusalemu ndipu Mwana wa munthu wamuperekeka ku ŵara ŵa asembi ndi alembi. Yiwu akumuyeruzga kuti wabayiki, 19  ndipu akumupereka ku ŵanthu amitundu yinyaki kuti amunyozi ndi kumukwechuwa kweniso kuti amubayiyi pachimiti ndipu pa zuŵa lachitatu wazamuyuskika.” 20  Sonu muwolu waku Zebediya wanguza ndi ŵana ŵaki anthulumi ŵaŵi kwaku Yesu ndi kumugwadiya kuti wamupemphi chinthu chinyaki. 21  Yesu wangumufumba kuti: “Mukhumba vinthu wuli?” Iyu wangumuka kuti: “Layizgani kuti mu Ufumu winu, ŵana ŵangu ŵaŵi yaŵa akaje, yumoza kujanja linu lamaryi, munyaki kujanja linu lamazge.” 22  Yesu wangumuka kuti: “Mutichiziŵa cha cho mupempha. Kumbi mungamwa kapu yo ini nde pafupi kumwa?” Yiwu angumuka kuti: “Hinya tingamwa.” 23  Iyu wangumuka kuti: “Mumwengi nadi kapu yangu, kweni nkhwaku ini cha kusankha kuti uyu wajengi kujanja langu lamaryi, uyu kujanja langu lamazge, kweni Ada ndiwu aziŵa wo aŵanozge kuti aŵapaski.” 24  Akusambira anyaki 10 ŵati avwa venivi, anguŵakwiyiya wosi ŵaŵi. 25  Kweni Yesu wanguŵadana ndi kuŵakambiya kuti: “Yimwi muziŵa kuti akuwusa a charu ichi achita ufumu pa ŵanthu ŵawu ndipu ŵanthu wo ŵe ndi mazaza akandirizga anyawu. 26  Kweni yimwi mungachitanga viyo cha. Weyosi yo wakhumba kuja mura pakati pinu, waje mteŵeti winu, 27  ndipu yo wakhumba kuja wakwamba pakati pinu, waje kapolu winu. 28  Mwakuyanana ŵaka, Mwana wa munthu wakuza kuti ŵanthu amuteŵete cha, kweni kuziteŵete ndi kupereka umoyu waki sembi yakuwombole ŵanthu anandi.” 29  Achituwa ku Yeriko, chigulu cha ŵanthu chingumulondo. 30  Awonani! ŵanthu ŵaŵi achibulumutiya wo anguja mumphepeti mwa msewu, anguvwa kuti kujumpha Yesu. Yiwu angudariza kuti: “Ambuya, tichitiyeni lisungu Mwana waku Davidi!” 31  Kweni chigulu cha ŵanthu chinguŵakalipiya ndipu chinguŵakambiya kuti aje cheti, kweni ndipu yiwu adanirizanga ukongwa kuti: “Ambuya, tichitiyeni lisungu Mwana waku Davidi!” 32  Sonu Yesu wanguma ndi kuŵadana, ndipu wanguŵafumba kuti: “Mukhumba kuti ndikuchitiyeninji?” 33  Yiwu angumuka kuti: “Ambuya, tikhumba kuti tiyambi kulereska.” 34  Chifukwa cha lisungu, Yesu wanguŵakwaska mumasu ndipu nyengu yeniyo angulereska ndipuso angwamba kumulondo.

Mazu Ngam'mphata

Dinari yimoza yenga malipiru nga zuŵa limoza.
Cha mu ma 9 koloku mlenji.
Cha mu ma 12 koloku msana.
Cha mu ma 3 koloku mazulu.
Cha mu ma 5 koloku mazulu.
Mazu ngaki chayingu, “ndiheni.”
Pamwenga kuti, “nde wamasangu; nde wakupaska.”