Mateyu 1:1-25

  • Mkoka waku Yesu Khristu (1-17)

  • Kubalika kwaku Yesu (18-25)

1  Ili ndi buku lakukonkhoska mbiri yaku* Yesu Khristu* mwana waku Davidi, mwana waku Abrahamu:   Abrahamu wangubala Isaki;Isaki wangubala Yakobe;Yakobe wangubala Yuda ndi abali ŵaki;   Yuda wangubala Perezi ndi Zera ndipu nyinawu wenga Tamara;Perezi wangubala Hezironi;Hezironi wangubala Ramu;   Ramu wangubala Aminadabu;Aminadabu wangubala Nashoni;Nashoni wangubala Salimoni;   Salimoni wangubala Bowazi ndipu nyina wenga Rahabi;Bowazi wangubala Obedi ndipu nyina wenga Ruti;Obedi wangubala Jese;   Jese wangubala Davidi yo wenga fumu.Davidi wangubala Solomoni ndipu nyina wenga muwolu waku Uriya;   Solomoni wangubala Rehobowamu;Rehobowamu wangubala Abija;Abija wangubala Asa;   Asa wangubala Yehosafati;Yehosafati wangubala Yehoramu;Yehoramu wangubala Uziya;   Uziya wangubala Yotamu;Yotamu wangubala Ahazi;Ahazi wangubala Hezekiya; 10  Hezekiya wangubala Manasi;Manasi wangubala Amoni;Amoni wangubala Yosiya; 11  Yosiya wangubala Yekoniya ndi abali ŵaki pa nyengu yo atolekiyanga ku Babiloni. 12  Ŵati atoleke ku Babiloni, Yekoniya wangubala Salatiyeli;Salatiyeli wangubala Zerubabeli; 13  Zerubabeli wangubala Abiyudi;Abiyudi wangubala Eliyakimu;Eliyakimu wangubala Azoro; 14  Azoro wangubala Zadoki;Zadoki wangubala Akimu;Akimu wangubala Eliyudi; 15  Eliyudi wangubala Eliyazara;Eliyazara wangubala Matani;Matani wangubala Yakobe; 16  Yakobe wangubala Yosefi mulumu waku Mariya yo wangubala Yesu, yo wadanika kuti Khristu. 17  Migonezi yosi kutuliya paku Abrahamu kufika paku Davidi yenga 14; kutuliya paku Davidi kufika pa nyengu yakutoleke ku Babiloni penga migonezi 14; kutuliya pa nyengu yakutoleke ku Babiloni kufika paku Khristu penga migonezi 14. 18  Vo vinguchitika kuti Yesu Khristu wabaliki ndi ivi: Pa nyengu yo Mariya, nyina waku Yesu wangulayizgika ndi Yosefi kuti wamutongi nthengwa, wangusanirika kuti we ndi nthumbu mwa mzimu wakupaturika* ŵechendatorani. 19  Kweni chifukwa chakuti mulumu waki Yosefi wenga murunji ndipu wakhumbanga cha kumulengesa, wanguŵanaŵana kuti wamupati mwachisisi. 20  Kweni Yosefi wati waŵanaŵaniya nkhani iyi, mungelu waku Yehova* wanguza kwaku iyu mu malotu, ndipu wanguti: “Yosefi, mwana waku Davidi, ungawopanga cha kuto Mariya kuti waje muwolu waku, chifukwa nthumbu yo wenayu nja mzimu wakupaturika. 21  Iyu wazamubala mwana munthulumi ndipu uzimupaski zina lakuti Yesu,* chifukwa wazamutaska ŵanthu ŵaki ku maubudi ngawu.” 22  Vosi ivi vinguchitika kuti vifiski vo Yehova wangukambiya limu kuporote mwa mchimi waki kuti: 23  “Awonani! Mwali wazamuja ndi nthumbu ndipu wazamubala mwana munthulumi ndipu ŵanthu azakumupaska zina lakuti Emanuwelu,” kung’anamuwa kuti “Chiuta We Nasi.” 24  Pavuli paki, Yosefi wanguyuka, ndipu wanguchita nge mo mungelu waku Yehova wangumukambiya, ndipu wangutorana ndi muwolu waki. 25  Kweni wangugonana nayu cha mpaka wangubala mwana munthulumi ndipu Yosefi wangumupaska zina lakuti Yesu.

Mazu Ngam'mphata

Pamwenga kuti, “mkoka waku.”
Pamwenga kuti, “Mesiya; Wakusankhika.”
Pamwenga kuti, “mwa nthazi yo Chiuta wagwiriskiya ntchitu.”
Zina laku Chiuta lakuti Yehova lisanirika maulendu 237 mu Malemba nga Chigiriki Ngachikhristu ndipu yanga ndi malu ngakwamba ngo lisanirikapu.
Zina ili liyanana ndi la Chiheberi lakuti Yeshuwa pamwenga Yoswa, ndipu ling’anamuwa kuti “Yehova Ndi Mtaski.”