Duteronome 16:1-22

  • Tlolaganyo; Senkgwe Se se Se Nang Sebediso (1-8)

  • Moletlo wa Dibeke (9-12)

  • Moletlo wa Diobo (13-17)

  • Go tlhomiwa baatlhodi (18-20)

  • Dilo tse di sa tshwanelang go obamelwa (21, 22)

16  “Lo boloke kgwedi ya Abibe,* mme lo ketekele Jehofa, Modimo wa lona Tlolaganyo,+ ka gonne mo kgweding ya Abibe Jehofa, Modimo wa lona o ne a lo ntsha kwa Egepeto go le bosigo.+  Mme lo ntshetse Jehofa, Modimo wa lona setlhabelo sa Tlolaganyo,+ go tswa mo letsomaneng le mo motlhapeng,+ mo lefelong le Jehofa a tlhophang gore leina la gagwe le nne mo go lone.+  Ga lo a tshwanela go se ja mmogo le sepe se se nang le sebediso;+ mo malatsing a le supa lo je senkgwe se se se nang sebediso, e leng senkgwe sa pogisego, ka gonne lo ne lwa tswa kwa lefatsheng la Egepeto lo itlhaganetse.+ Lo dire seno gore lo gakologelwe letsatsi le lo duleng kwa lefatsheng la Egepeto ka lone, fa fela lo sa ntse lo tshela.+  Go se ka ga fitlhelwa tlhama e e nang le sebediso mo go lona mo kgaolong yotlhe ya lona malatsi a le supa,+ e bile nama epe e lo tla e ntshang setlhabelo mo maitseboeng a letsatsi la ntlha e se ka ya lala bosigo jotlhe go fitlha mo mosong.+  Ga lo kitla lo letlelelwa go ntsha setlhabelo sa Tlolaganyo mo motseng mongwe le mongwe fela mo go e Jehofa, Modimo wa lona a lo e nayang.  Mme se ntshediwe kwa lefelong le Jehofa, Modimo wa gago a le tlhophang gore leina la gagwe le nne mo go lone. Lo ntshe setlhabelo sa Tlolaganyo mo maitseboeng fela fa letsatsi le sena go phirima,+ ka nako e e tlhomilweng e lo duleng kwa Egepeto ka yone.  Lo tshwanetse go e apaya lo bo lo e jela+ mo lefelong le Jehofa, Modimo wa lona a tla le tlhophang,+ mme mo mosong lo ka nna lwa boela kwa ditenteng tsa lona.  Lo je senkgwe se se se nang sebediso malatsi a le marataro mme mo letsatsing la bosupa go tla nna le kopano e e kgethegileng ya ga Jehofa, Modimo wa lona. Ga lo a tshwanela go dira tiro epe.+  “Lo bale dibeke di le supa. Lo simolole go bala dibeke di le supa go tloga ka nako e lo tsenyang sekele la ntlha mo dijong tsa ditlhaka tse di mo tshimong.+ 10  Morago ga moo, lo tla ketekela Jehofa, Modimo wa lona Moletlo wa Dibeke+ ka setlhabelo se se ntshiwang ka go rata se se tswang mo seatleng sa lona, se se ntshiwang go lekana le kafa Jehofa, Modimo wa lona a lo segofatsang ka gone.+ 11  Mme o itumele fa pele ga ga Jehofa, Modimo wa gago, wena le morwao, morwadio, motlhanka wa gago, lelata la gago, Molefi yo o mo metseng* ya gago, motswakwa, khutsana* le motlholagadi, ba ba agileng le wena, mo lefelong le Jehofa, Modimo wa gago a le tlhophang gore leina la gagwe le nne mo go lone.+ 12  O gakologelwe gore o ne wa nna lekgoba kwa Egepeto,+ mme o boloke melao eno o bo o e diragatse. 13  “O keteke Moletlo wa Diobo*+ malatsi a le supa fa o phutha dijo tsa ditlhaka go tswa mo seboaneng sa gago le go tswa mo segatisetsong sa gago sa leokwane le sa beine. 14  O itumele ka nako ya moletlo wa gago,+ wena le morwao, morwadio, motlhanka wa gago, lelata la gago, Molefi, motswakwa, khutsana le motlholagadi, ba ba mo metseng ya gago. 15  O ketekele Jehofa, Modimo wa gago moletlo malatsi a le supa+ mo lefelong le Jehofa a le tlhophang, ka gonne Jehofa, Modimo wa gago o tla segofatsa thobo yotlhe ya gago le sotlhe se o se dirang,+ mme o tla itumela fela thata.+ 16  “Gararo ka ngwaga, banna botlhe ba gago ba tle fa pele ga ga Jehofa, Modimo wa gago mo lefelong le a le tlhophang: mo Moletlong wa Senkgwe Se se Se Nang Sebediso,+ mo Moletlong wa Dibeke+ le mo Moletlong wa Diobo,*+ mme ope wa bone a se ka a tla fa pele ga ga Jehofa a iphotlhere fela. 17  Mpho e mongwe le mongwe a e tlisang e lekane le tshegofatso e Jehofa, Modimo wa gago a e mo neileng.+ 18  “O tlhomele lotso longwe le longwe baatlhodi+ le balaodi mo metseng yotlhe* e Jehofa, Modimo wa gago a e go nayang, mme ba tshwanetse go atlhola batho ka katlholo e e siameng. 19  Ga o a tshwanela go sokamisa tshiamiso,+ go tlhaola+ batho kgotsa go amogela pipamolomo, ka gonne pipamolomo e foufatsa matlho a ba ba botlhale+ e bile e sokamisa mafoko a ba ba siameng. 20  O latelele tshiamiso mme e seng sepe gape,+ gore o tswelele o tshela le gore o rue lefatshe le Jehofa, Modimo wa gago a le go nayang. 21  “O se ka wa jala setlhare sa mofuta ope gore e nne kota e e boitshepo*+ gaufi le sebeso sa ga Jehofa, Modimo wa gago se o se itirelang. 22  “Le gone o se ka wa itlhomela pilara e e boitshepo,+ e leng sengwe se Jehofa, Modimo wa gago a se tlhoileng.

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Seheb., “dikgorong.”
Seheb., “ngwana yo o se nang rre.”
Seheb., “mo teng ga dikgoro tsotlhe tsa gago.”