Dipesalema 35:1-28

  • Thapelo ya go gololwa mo babeng

    • Baba ba tshwanetse go lelekwa (5)

    • Go baka Modimo mo gare ga boidiidi (18)

    • O tlhoilwe a se na molato (19)

Pesalema ya ga Dafide. 35  Ao tlhe Jehofa, mphemele mo baganetsing ba me;+Lwa le ba ba lwang le nna.+  2  Tsaya thebe e nnye* le thebe e kgolo,+Mme o tle go nnamola.+  3  Tsholeletsa ba ba ntatelelang lerumo la gago le selepe sa gago sa ntwa.*+ Ntheye o re: “Ke nna poloko ya gago.”+  4  E kete ba ba tsomang botshelo* jwa me ba ka tlhabiwa ke ditlhong ba bo ba kokobediwa.+ E kete ba ba logang leano la go mpolaya ba ka kata ka morago ba tlontlolotswe.  5  E kete ba ka nna jaaka mmoko mo phefong;E kete moengele wa ga Jehofa a ka ba leleka.+  6  E kete tselana ya bone e ka nna lefifi ya bo ya reledisaFa moengele wa ga Jehofa a ntse a ba latelela.  7  Ba mpeetse letlowa gore le ntshware kwantle ga lebaka;Ba nkepetse khuti kwantle ga lebaka.  8  E kete masetlapelo a ka ba wela ba sa solofela;E kete letlowa le ba mpeetseng lone le ka ba tshwara;E kete ba ka wela mo go lone mme ba swa.+  9  Mme ke tla itumela ka ntlha ya se Jehofa a se dirileng;Ke tla itumelela ditiro tsa gagwe tsa poloko. 10  Ke tla bua ka pelo ya me yotlhe ke re: “Jehofa, ke mang yo o tshwanang le wena? O golola ba ba sa kgoneng go itshireletsa mo go ba ba nonofileng,+O golola ba ba sa kgoneng go itshireletsa le bahumanegi mo go ba ba ba kgothosang.”+ 11  Basupi ba ba bosula ba tla go ntshekisa,+Ba mpotsa dilo tse ke sa di itseng. 12  Ba ntuelela molemo ka bosula,+Ba dira gore ke hutsafale. 13  Mme fa ba ne ba lwala, ke ne ka apara letsela la kgetsi;Ke ne ka ipogisa ka go itima dijo,Mme fa thapelo ya me e ne e sa arabiwe,* 14  Ke ne ka tsamaya jaaka e kete ke hutsafaletse tsala kgotsa morwarre;Ke ne ka obega ke utlwile botlhoko jaaka motho yo o hutsafaletseng mmaagwe. 15  Mme fa ke ne ke le mo mathateng, ba ne ba itumela ba bo ba phuthega mmogo;Ba ne ba phuthega mmogo gore ba ntlhasele ke sa solofela;Ba ne ba sa didimala fa ba ntse ba nkgaoganya dikarolwana. 16  Ba ba sa dumeleng mo Modimong ba ntshega ka tshotlo,*Ba mphuranyetsa meno ka gonne ba nkgalefetse.+ 17  Ao tlhe Jehofa, o tla nna o lebile fela ka lobaka lo lo kae?+ Nkgolole mo ditlhaselong tsa bone,+Golola botshelo jwa me jo bo tlhwatlhwakgolo* mo ditawaneng.*+ 18  Foo ke tla go leboga mo phuthegong e kgolo;+Ke tla go baka mo boidiiding jwa batho. 19  O se ka wa letla gore ba e leng baba ba me kwantle ga lebaka ba itumele ka ntlha ya matshwenyego a me;O se ka wa letla gore ba ba ntlhoileng ke se na molato+ ba ntebe ka tshotlo.+ 20  Gonne ga ba bue mafoko a kagiso,Mme ba loga leano la go tsietsa batho ba ba ratang kagiso.+ 21  Ba atlhamolositse melomo ya bone gore ba ntatofatse,Ba re: “O dirile jalo! Re iponetse seo ka matlho a rona.” 22  O ne wa bona seno Jehofa. O se ka wa didimala fela.+ Ao tlhe Jehofa, o se ka wa nna kgakala le nna.+ 23  Tsoga mme o mphemele,Jehofa Modimo wa me, mphemele mo tshekong ya me. 24  Nkatlhole go ya ka tshiamo ya gago,+ tlhe Jehofa, Modimo wa me;O se ka wa ba letla gore ba itumele ka ntlha ya matshwenyego a me. 25  E kete le ka motlha ba ka se ipolelele jaana: “Aha! Re bone se re neng re se batla.” E kete le ka motlha ba ka se re: “Re mo komeditse.”+ 26  A botlhe ba ba itumelang ka ntlha ya masetlapelo a meBa tlhabiwe ke ditlhong ba bo ba tlontlololwe. A ba ba inkgodisetsang ba apesiwe ditlhong ba bo ba kokobediwe. 27  Mme a ba ba itumelelang gore ke dira dilo ka tshiamo ba goe ka boitumelo;E kete ka metlha ba ka re: “A Jehofa a tlotlomadiwe, ene yo o itumelelang kagiso ya motlhanka wa gagwe.”+ 28  Foo loleme lwa me lo tla umaka* tshiamo ya gago,+E bile lo tla go baka letsatsi lotlhe.+

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Thebe e nnye e gantsi e neng e tsholwa ke bahulametswi.
Kgotsa “selepe se se magalemabedi.”
Seheb., “ne′phesh. Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
Kgotsa “e ne e boela mo sehubeng sa me.”
Kgotsa gongwe “Ba ba sa dumeleng mo Modimong ba ntshotla ka ntlha ya thathana ya senkgwe.”
Seheb., “jo e leng jone fela,” a raya botshelo jwa gagwe.
Kgotsa “mo ditawaneng tse di seriri.”
Kgotsa “akanyetsa kwa teng ka.”