Isaia 45:1-25

45  Jehofa o reile motlodiwa+ wa gagwe jaana, e leng Kurose, yo ke tshwereng seatla sa gagwe sa moja,+ gore ke fenye ditšhaba+ fa pele ga gagwe, gore ke tlamolole dinōka tsa dikgosi; ke mmulele dikgoro tse di mefama mebedi, gore le dikgoro di se ka tsa tswalega:  “Ke tla tsamaya kwa pele ga gago,+ mme ke tla papana ditotoma tsa naga.+ Dikgoro tsa kgotlho ke tla di thubaganya, le mephakalego ya tshipi ke tla e kgaola.+  Mme ke tla go naya matlotlo+ mo lefifing le matlotlo a a fitlhilweng mo mafelong a go iphitlha, gore o tle o itse gore ke nna Jehofa, Yo ke go bitsang ka leina+ la gago, Modimo wa Iseraele.  Ka ntlha ya motlhanka wa me Jakobe le Iseraele yo ke mo tlhophileng,+ ke ne ka ba ka go bitsa ka leina la gago; Ke ne ka go naya leina la tlotlo, le fa o ne o sa nkitse.+  Ke nna Jehofa, mme ga go na ope o sele.+ Kwantle ga me ga go na Modimo ope.+ Ke tla go gatlha thata, le fa o sa nkitse,  gore batho ba tle ba itse go tswa kwa tlhabong ya letsatsi le go ya kwa phirimong ya lone gore ga go na ope kwantle ga me.+ Ke nna Jehofa, mme ga go na ope o sele.+  Yo ke bopang lesedi+ e bile ke dira lefifi,+ ke dira kagiso+ le go bopa masetlapelo,+ nna, Jehofa, ke dira dilo tseno tsotlhe.+  “Lona magodimo, dirang gore go rothe go tswa kwa godimo;+ mme a loapi lo lo tletseng maru lo rothe tshiamo.+ A lefatshe le bulege, mme le ungwe poloko, mme le dire gore tshiamo e tlhage+ ka nako e e tshwanang. Nna Jehofa, ke go bopile.”+  A bo go latlhega ene yo o neng a ganetsana le Mmopi+ wa gagwe, jaaka kapetla ya sejana sa letsopa e ganetsana le dikapetla tse dingwe tsa sejana sa letsopa sa mmu! A letsopa+ le ka raya mmopi wa lone la re: “O dira eng?” Le se o se fitlheletseng sa re: “Ga a na diatla”? 10  A bo go latlhega ene yo o rayang rre a re: “O nna rraagwe eng?” le yo o rayang mosadi a re: “O mo ditlhabing tsa pelegi ka ntlha yang?”+ 11  Jehofa o buile jaana, Moitshepi wa Iseraele+ le Mmopi+ wa gagwe: “Mpotsang le ka ga dilo tse di tlang+ malebana le bomorwaake;+ mme lo ntaole kaga tiro+ ya diatla tsa me. 12  Nna ke dirile lefatshe+ mme ke bopile motho yo o mo go lone.+ Nna—diatla tsa me di otlolotse magodimo,+ le masomosomo otlhe a one ke a laotse.”+ 13  “Ke kurusitse mongwe ka tshiamo,+ le ditsela tsa gagwe tsotlhe ke tla di tlhamalatsa.+ Ke ene yo o tla agang motse wa me,+ le batho ba me ba ba kwa botshwarwa o tla ba lesa ba tsamaya,+ e se ka tlhwatlhwa+ le fa e le ka pipamolomo,” go bua Jehofa wa masomosomo. 14  Jehofa o buile jaana: “Badiri ba ba sa duelweng ba kwa Egepeto+ le bagwebi ba kwa Ethiopia le Baseba,+ banna ba baleele,+ ba tla tla kwa go wena, mme ba tla nna ba gago.+ Ba tla tsamaya fa morago ga gago; ba tla tla ka mehiri,+ mme ba tla go ikobela.+ Ba tla go rapela, ba re, ‘Ruri Modimo o seoposengwe le wena,+ mme ga go na ope o sele; ga go na Modimo ope yo mongwe.’”+ 15  Eleruri o Modimo yo o nnang a iphitlhile,+ Modimo wa Iseraele, Mmoloki.+ 16  Ruri ba tla tlhabiwa ke ditlhong ba bo ba kokobediwe,+ botlhe fela. Badiri ba medingwana ba tla tsamaya mmogo ba tlhabilwe ke ditlhong. 17  Fa e le Iseraele, ruri o tla bolokwa tumalanong le Jehofa+ ka poloko ya bosakhutleng.+ Ga lo kitla lo tlhabiwa ke ditlhong,+ le fa e le go kokobediwa+ go ya metlheng e e sa feleng ya bosakhutleng. 18  Gonne Jehofa o buile jaana, Mmopi wa magodimo,+ Ene Modimo wa boammaaruri,+ Mmopi wa lefatshe le Modiri wa lone,+ Ene Yo o le tlhomamisitseng thata,+ yo o sa le bopelang lefela, yo o le bopetseng go nniwa:+ “Ke nna Jehofa, mme ga go na ope o sele.+ 19  Ga ke a bua mo lefelong la go iphitlha,+ mo lefelong le le lefifi la lefatshe; le fa e le go raya losika lwa ga Jakobe ke re, ‘Mpatlelang lefela.’+ Ke nna Jehofa, yo ke buang se se siameng, yo ke bolelang se se thokgameng.+ 20  “Phuthegang mmogo lo tle.+ Atamelanang, lona bafalodi ba ditšhaba.+ Ba ba tshotseng logong lwa setshwantsho sa bone se se setilweng ga ba itse sepe, le fa e le ba ba rapelang modimo yo o ka se kang a boloka.+ 21  Dirang pego ya lona le neo+ ya lona. Ee, a ba gakololane mmogo ka kutlwano. Ke mang yo o dirileng gore seno se utlwiwe go tswa bogologolong?+ Ke mang yo o go begileng go tloga ka yone nako eo?+ A ga se nna, Jehofa, yo go se nang Modimo ope yo mongwe+ kwantle ga gagwe; Modimo yo o siameng le Mmoloki,+ go se na ope kwantle ga me?+ 22  “Retologelang kwa go nna mme lo bolokwe,+ lona lotlhe ba lo kwa mafelelong a lefatshe; gonne ke Modimo, mme ga go na ope o sele.+ 23  Ke ikanne ka nna+—lefoko le dule mo molomong wa me ka tshiamo,+ mo le ka se kang la boa+—gore lengole lengwe le lengwe le tla nkhubamela,+ le loleme longwe le longwe lo tla inkanela,+ 24  lo re, ‘Ruri go na le tshiamo e e feletseng le nonofo+ mo go Jehofa. Botlhe ba ba mo galefelang ba tla tlhamalalela kwa go ene mme ba tlhabiwe ke ditlhong.+ 25  Losika+ lotlhe lwa Iseraele lo tla siama+ mo go Jehofa mme lo tla ipelafatsa.’”+

Dintlha Tse di Kwa Tlase