ዓምድታት ብዛዕባ መጽሓፍ ቅዱስን ግብራዊ ጥቕሙን ንጥፈታት ናይ የሆዋ መሰኻኽርን ዚገልጽ ዓንቀጻት ኣንብብ። ቋንቋ ምረጽ Acadian Achi (Cubulco) Achi (Rabinal) Arabic (Sudanese) Bacama Banda (Mid-Southern) Barí (South America) Benin Sign Language Betsileo Burkina Faso Sign Language Bushilele Cameroon Sign Language Chinese (Hainanese) Dungan Dutch (Suriname) English (Nigeria) Eritrean Sign Language French (Côte d'Ivoire) Fwâi Gbagyi Georgian Sign Language Grebo Gujarati (Roman) Hadiyya Hindi (Roman) Hutterite German Kabuverdianu (Barlaventu) Kannada (Baraha Bhaashe) Khari Boli Kibala Kifulero Kihemba Kokborok Kui Kurukh Kutchi Lambadi Lokaa Mafa Malay (Papuan) Mandeali Mandja Marwari Mbangala Mbum Mewari Mundari Naga (Angami) Naga (Liangmai) Nagamese Nancowry Nyelâyu Portuguese (Angola) Punjabi (Roman) Romanian (Vlach, Bačka) Romany (Bosnia and Herzegovina) Romany (Central Bulgaria) Romany (Spoitori) Singapore Sign Language Sundargadi Swahili (Katanga) Tamang (Eastern) Tamang (Western) Togo Sign Language Trinidad and Tobago Sign Language Tsimihety Yakoma Ye’kuana ሀሀ ሁላ ሁንስሪክ ሁኢቾል ሁኣስቴክ (ቨራክሩዝ) ሂሊጋይኖን ሂሪ ሞቱ ሂትኑ ሂንዲ ሃሊያ ሃምሸን (ሲሪሊክ) ሃምሸን (ኣርመንኛ) ሃርያንቪ ሃቩ ሃንጋርኛ ሃካ (ታይዋን) ሃካ (ኢንዶነዥያ) ሃዉ ሃውሳ ሃውስቴክ (ሳን ሉዊስ ፖቶሲ) ሃውቨ (ሳን ማቴዮ ዴል ማር) ሄሬሮ ህሞንግ (ዋይት) ህሞንግ (ግሪን) ሆፒ ለትስቡርግኛ ለንዱ ለንጀ ለዝጊያን ለጋ ሉ ሚን ሉቫለ ሉንዳ ሉካዚ ሉዎ ሉጋንዳ ሊምቡም ሊምባ (ምዕራባዊ ማእከል) ሊሱ ሊትወይንኛ ሊንጋላ ሊንጎምበ ላሁ ላላ-ቢሳ ላሪ ላትቭያኛ ላትጋሊያን ላኦስኛ ላኪን (ጋርደኔዝ) ላክ ላኮታ ሌሌ ልሁኮንዞ ሎምወ ሎሞንጎ ሎንጉዳ ሎው ጀርመንኛ ሎጎ መላዮ መልፓ መሩ መቡንዳ መባላ መታ መንታዋይ መንደ መንጋካ መድን ሆክይን ሙር ሚስኪቶ ሚንግሬሊያን ሚክሲ (ሰሜናዊ ማእከል) ሚክስተክ (ጐሬሮ) ሚክስቴክ (ቲላንቶንጎ) ሚክስቴክ (ትላክሲኣኮ) ሚክስቴክ (ኮስታ) ሚዞ ማሆርኛ (ላቲን) ማላንጎ ማላያላም ማላይ ማላጋሲ ማልታኛ ማማሳ ማም ማምቤ (ኢልዩ) ማምቤ (ኢርሜራ) ማምቤ (ኢናሮን ሴምን) ማምብዌ-ሉንጉ ማሪ ማሪ (ሂል) ማራቲ ማራናው ማራኩስኛ (ሂቫ ኦኣ) ማራኩስኛ (ኑኩ ሂቫ) ማራጎሊ ማርሻልኛ ማሰዶንኛ ማሳይ ማሺ ማቲሊ ማኒንካካን (ምብራቓዊ) ማናዶ ማላይ ማንሲ ማንካንያ ማንያዋ ማንዲንካ ማንድጃክ ማንገቤቱ ማንጋሬቫ ማኦሪ ማኩሺ ማኩዋ-ማረቮነ ማካሳይ (ኦሱ) ማካሴ ማካኣ ማኳ ማውንዳንግ ማዛሁዋ ማዛቴክ (ሃውትላ) ማያ ማያንኛ ማዱራ ማዲ ማጉንዳና ማፑዱንጉን ምልክት ቋንቋ ሊባኖስ ምልክት ቋንቋ ሪፓብሊክ ማእከላይ ኣፍሪቃ ምቡኩሹ ምቦ ምኖንግ (ማእከላይ) ምያንማርኛ ምይክማግ ሞሃውክ ሞሩ ሞሰይ ሞቱ ሞንተኔግሮኛ ሞንጎልኛ ሞንጎልያኛ (ዝጸንሐ) ሞኪለስ ሞክሻ ሩመንያኛ ሩማንዮ ሩስያኛ ሩቶሮ ሩንያንኮረ ሩንጉስ ሩኳይ ሪስን (ካርፔትያን) ራሮቶንጋን ራፓ ኑይ ሮማኒ (ማሰዶንያ) ሮማኒ (ማሰዶንያ) ሲሪሊክ ሮማኒ (ሜካር) ሮማኒ (ምብራቓዊ ስሎቫክያ) ሮማኒ (ሞልዶቫ) ሲሪሊክ ሮማኒ (ሩማኒ) ሮማኒ (ሰሜናዊ ግሪኽ) ሮማኒ (ሰርብያ) ሮማኒ (ቭላክስ፡ ሩስያ) ሮማኒ (ቺለ) ሮማኒ (ቾክሺ ሎቫሪ) ሮማኒ (ኣልባንያ) ሮማኒ (ኣርሊ) ሮማኒ (ኣርጀንቲና) ሮማኒ (ካልደራሽ፡ ሩስያ) ሮማኒ (ክራይምያ) ሮማኒ (ዩክረይን) ሮማኒ (ጀርመን) ሮማኒ (ፈረንሳ) ሮማኒ (ፖላንድ) ሮማንሽ (ላዲን) ሮማንሽ (ሱርሲልቫን) ሮቪያና ሮንጋ ሰህዊ ሰሜናዊ ኦጂብዌ (ላቲን) ሰሜናዊ ኦጂብዌ (ሲላቢክስ) ሰረር ሰርብያኛ (ላቲን) ሰርብያኛ (ሲሪሊክ) ሰሰቶ (ለሰቶ) ሰሰቶ (ደቡብ ኣፍሪቃ) ሰትስዋና ሰና ሰኖኡፎ (ካባኣራ) ሰፐዲ ሰፑላና ሱሪጋኦኖን ሱሱ ሱሳክ ሱንዳ ሱኩማ ሲሎዚ ሲንሃላ ሲንዲ ሲንዲ (ኢንዶነዥያ) ሲዳምኛ ሳሉዋን ሳሊዥያን ሳማይ ሳምቡሩ ሳሞዋ ሳራማካን ሳር ሳርናሚ ሳሶማንስ ሳቴሬ ማዌ ሳንታሊ (ላቲን) ሳንታሊ (ዳቫናጋሪ) ሳንጋ ሳንጎ ሳኣሚ (ሰሜናዊ) ሳካላቫ ሳድሪ (ድቫነጋሪ) ሴቡዋኖ ሴዲክ ስሎቨንኛ ስሎቫክኛ ስራናንቶንጎ ስዋሂሊ ስዋሂሊ (ኮንጎ) ስዋቲ ስይለህቲ (ቤንጋልኛ) ስጳንኛ ስጳንኛ (ስጳኛ) ሶሊ ሶማልኛ ሶራኒ ኩርዲስታን ሶኒንከ ሶንጎ ሶንጎመኖ ሹህኒ ሹኣር ሺሉክ ሻን ሻዊ ሽወደንኛ ሾና ቋንቋ ምልክት ሃንጋሪ ቋንቋ ምልክት ህንዲ ቋንቋ ምልክት ሆንዱራስ ቋንቋ ምልክት ሆንግ ኮንግ ቋንቋ ምልክት ሊትወይንያ ቋንቋ ምልክት ላትቭያ ቋንቋ ምልክት መክሲኮ ቋንቋ ምልክት ማለኔዥያ ቋንቋ ምልክት ማለዥያ ቋንቋ ምልክት ማላዊ ቋንቋ ምልክት ማልታ ቋንቋ ምልክት ማውሪሽየስ ቋንቋ ምልክት ማዳጋስካር ቋንቋ ምልክት ምያንማር ቋንቋ ምልክት ሞንጎልያ ቋንቋ ምልክት ሞዛምቢክ ቋንቋ ምልክት ሩመንያ ቋንቋ ምልክት ሩስያ ቋንቋ ምልክት ሩዋንዳ ቋንቋ ምልክት ሰርብያ ቋንቋ ምልክት ሱሪናም ቋንቋ ምልክት ሳልቫዶር ቋንቋ ምልክት ሳሞዋ ቋንቋ ምልክት ስሎቫክያ ቋንቋ ምልክት ስዋዚ ቋንቋ ምልክት ስጳኛ ቋንቋ ምልክት ሽወደን ቋንቋ ምልክት ቡልጋርያ ቋንቋ ምልክት ቡሩንዲ ቋንቋ ምልክት ብሪጣንያ ቋንቋ ምልክት ብራዚል ቋንቋ ምልክት ቦሊቭያ ቋንቋ ምልክት ቦትስዋና ቋንቋ ምልክት ቨነዝወላ ቋንቋ ምልክት ቭየትናም ቋንቋ ምልክት ቱርኪ ቋንቋ ምልክት ታንዛንያ ቋንቋ ምልክት ታይላንድ ቋንቋ ምልክት ታይዋን ቋንቋ ምልክት ቸክ ቋንቋ ምልክት ቺለ ቋንቋ ምልክት ቻይና ቋንቋ ምልክት ነፓል ቋንቋ ምልክት ኒከራግዋ ቋንቋ ምልክት ኒው ዚላንድ ቋንቋ ምልክት ናሚብያ ቋንቋ ምልክት ናይጀርያ ቋንቋ ምልክት ኖርወይ ቋንቋ ምልክት ኡራጋይ ቋንቋ ምልክት ኡጋንዳ ቋንቋ ምልክት ኢትዮጵያ ቋንቋ ምልክት ኢንዶነዥያ ቋንቋ ምልክት ኢጣልያ ቋንቋ ምልክት ኣልባንያ ቋንቋ ምልክት ኣመሪካ ቋንቋ ምልክት ኣርጀንቲና ቋንቋ ምልክት ኣንጎላ ቋንቋ ምልክት ኣውስትራልያ ቋንቋ ምልክት ኣይርላንድ ቋንቋ ምልክት ኣይቮርኛ ቋንቋ ምልክት ኤስቶንያ ቋንቋ ምልክት ኤኳዶር ቋንቋ ምልክት እስራኤል ቋንቋ ምልክት ኦስትርያ ቋንቋ ምልክት ኩባ ቋንቋ ምልክት ካምቦድያ ቋንቋ ምልክት ኬንያ ቋንቋ ምልክት ክሮኦሽያ ቋንቋ ምልክት ኮሎምብያ ቋንቋ ምልክት ኮሪያ ቋንቋ ምልክት ኮስታ ሪካ ቋንቋ ምልክት ኮንጎ ቋንቋ ምልክት ኲበክ ቋንቋ ምልክት ዚምባብወ ቋንቋ ምልክት ዛምብያ ቋንቋ ምልክት ደቡብ ኣፍሪቃ ቋንቋ ምልክት ደንማርክ ቋንቋ ምልክት ዳች ቋንቋ ምልክት ጀርመን ቋንቋ ምልክት ጀርመንኛ ስዊዘርላንድ ቋንቋ ምልክት ጃማይካ ቋንቋ ምልክት ጃፓን ቋንቋ ምልክት ጋና ቋንቋ ምልክት ግሪኽ ቋንቋ ምልክት ጓተማላ ቋንቋ ምልክት ፈረንሳ ቋንቋ ምልክት ፈረንሳይኛ በልጅዩም ቋንቋ ምልክት ፉጂ ቋንቋ ምልክት ፊሊፒንስ ቋንቋ ምልክት ፊንላንድ ቋንቋ ምልክት ፍላምኛ ቋንቋ ምልክት ፐሩ ቋንቋ ምልክት ፓራጓይ ቋንቋ ምልክት ፓናማ ቋንቋ ምልክት ፖላንድ ቋንቋ ምልክት ፖርቱጋል በኒዋ በንጋሊ ቡልጋርያኛ ቡራ ቡርያት ቡሹንግ ቡሺ ቡናክ ቡኩሱ ቡድዛ ቢሳ (ለበር) ቢስላማ ቢኮል ቢዳዩ (ቡካር) ባማም ባምባራ ባሪ ባሪባ ባርዌ ባሳ (ካመሩን) ባስክ ባሽኪር ባታክ (ሲማሉንገን) ባታክ (ቶባ) ባታክ (ካሮ) ባታክ (ደይሪ) ባንጃር ባኮኮ ባውሌ ባውሮ ባፍያ ቤምበ ቤሮም ቤትሲሚሳራካ (ሰሜናዊ) ቤትሲሚሳራካ (ደቡባዊ) ብላን (ሰረንጋኒ) ብላክፉት ብሪብሪ ብያስ ብያክ ቦሎ ቦሙ ቦዝንያኛ ቦዳጋ ቦጅሁሪ ቦጅሁሪ (ማውሪሽየስ) ቨንዳ ቨዞ ቫለንስያኛ ቭየትናምኛ ቮሩ ተሉጉ ተም ተምኔ ተረና ተቱን በሉ ተቱን ዲሊ ተኦቸው ተከ (ኮንጎ ብራዛቪል) ተከ (ኮንጎ ኪንሻሳ) ቱሉ ቱርካና ቱርክመን ቱርክኛ ቱርክኛ (መስኰትያን) ቱርክኛ (ስሪሊክ) ቱቫሉኛ ቱቫንኛ ቱነን ቱካኖ ቲ ቲበትኛ ቲቭ ቲኩና ታሂትኛ ታሊያን ታልይሽ (ስርሊክ) ታሚል ታሚል (ላቲን) ታሚል (ዚዝረብ) ታማዚያት ታራሁማራ (ማእከላይ) ታራሁማራ (ምዕራባዊ) ታራስካን ታሮክ ታሮኮ ታባሳራን ታታር ታት (ላቲን) ታንካራና ታንድሮይ ታንግኩል ታኡሱንግ ታኣብዋ ታይ ታይ (ሰሜናዊ ምብራቕ) ታይ (ሰሜናዊ) ታይ (ኮራት) ታይ (ደቡባዊ) ታይ ሶንግ ታይሩማ ታይታ ታጂኪ (ሰሜናዊ) ታጂክ ታጋሎግ ቴችው (ኢንዶነዥያ) ትላፓኒክ ትስማኔ ትዊ ትዊ (ኣሳንተ) ትዊ (ኣኩፐም) ትዙቱጂል ትግርኛ ቶራጃ ቶትናክ ቶንጋን ቶኣሪፒ ቶከላዋን ቶክ ፒሲን ቶጆላባል ቶፑሪ ቸሮኪ ቸቸን ቸክ ቸፓላ ቹቫሽ ቹከሲ ቹዋቦ ቺበምባ ቺቱምቡካ ቺቶንጋ ቺቶንጋ (ማላዊ) ቺቶንጋ (ዚምባብወ) ቺቸዋ ቺናምዋንጋ ቺን (ሃካ) ቺን (ማራ) ቺን (ማቱ) ቺን (ኩኪ) ቺን (ዞቱንግ) ቺን (ፋላም) ቺንያንጃ ቺኳታኖ ቺድንጉን (ኮስት) ቺጋ ቻሞሮ ቻንጋና (ሞዛምቢክ) ቻንጋና (ዚምባብወ) ቻይንኛ (ሚን ናን) ቻይንኛ (ሚን ዶንግ) ቻይንኛ (ሲችዋን) ቻይንኛ (ሻንግሃይኒዝ) ቻይንኛ ማንደሪን (ዝቐለለ) ቻይንኛ ማንደሪን (ዝጸንሐ) ቻይንኛ ካንቶኒስ (ዝቐለለ) ቻይንኛ ካንቶኒስ (ዝጸንሐ) ችሉባ ችሮቴ (ኢያችወንያ) ችትስጋሂ (ድቫናጋሪ) ችያኦ ቾል ቾንታል (ታባስኮ) ቾክቶ ቾክዌ ነነትስ ነነትስ (ፎረስት) ነዋሪ ነፓልኛ ኑሜ (ክወንዪ) ኑኩማኑ ኑኩኦሮ ኑወር ኒቬክለ ኒኮባረሰ ኒዩየን ናሁትል (ቫራክሩዝ) ናማ ናቫጆ ናቱጉ ናኡቴ ናዋትል (ሃውስተካ) ናዋትል (ማእከላይ) ናዋትል (ሰሜናዊ ፑወብላ) ናዋትል (ጐሬሮ) ናውሩኛ ናጋ (ሮንግሜ) ኔንጋቱ ንሰንጋ (ዛምብያ) ንኮያ ንዘማ ንዩንግወ ንዪሃ ንያስ ንያነካ ንደበለ ንደበለ (ዚምባብወ) ንዳሊ ንዳኡ ንዶንጋ ንጀቢ ንጋምባየ ንጋቤራ ንጋንጌላ ንጌምቡን ንግባንዲ (ሰሜናዊ) ንግባካ ንጎምባሌ ኖርወጅያኛ አጀገም ኡምባንዱ ኡሩንድ ኡርሆቦ ኡርዱ ኡዋዲ ኡዝበክ ኡዝበክ (ላቲን) ኡዝበክኛ (ሆረዘም) ኡድሙርት ኡጉር (ሲሪሊክ) ኡጉር (ዓረብኛ) ኢሎኮ ኢርዝያ ኢሳን ኢሶኮ ኢቢንዳ ኢባሎይ ኢባን ኢባንግ ኢቫታን ኢታዊት ኢቶን ኢኑክቲቱት (ላቲን) ኢኑክቲቱት (ሲላቢክስ) ኢንዶነዥያኛ ኢንጋ ኢንጋ ኢወ ኢዶ ኢዶማ ኢጃው ኢገደ ኢጋላ ኢግቦ ኢግናስያኖ ኢጽኪሪ ኢፉጋዮ ኢፊክ ኣሃንታ ኣሉር ኣልሳሽኛ ኣልባንኛ ኣልባንኛ (ገግ) ኣልታይ ኣልጎንኲን ኣሙዝጎ (ጌሬሮ) ኣምሓርኛ ኣርመንኛ ኣርመንኛ ኣርመንኛ (ምዕራብ) ኣሮሲ ኣሰሚስ ኣሶር-ከለዳኛ (ሰሎፒ) ኣሶርኛ ኣቢ ኣብካዝ ኣቧ ኣቫር ኣታያል ኣቴሶ ኣችዋር-ሲያር ኣንዪን (ኢንዴኒ) ኣካቴኮ ኣክሃ ኣኮሊ ኣዊንግ ኣዋ (ኲኰር) ኣውካን ኣዘርባጃንኛ ኣዘርባጃንኛ (ሲሪሊክ) ኣዪዎ ኣይማራ ኣይርላንድኛ ኣይስላንድኛ ኣዲጋይ ኣዶላ ኣጂ ኣጃ ኣፍሪካኣንኛ ኣፕማ ኤምበራ (ሰሜናዊ) ኤምበራ (ቻሚ) ኤምበራ (ካትዮ) ኤስቶንያኛ ኤቢራ ኤናል እብራይስጢ እንግሊዝኛ እንግሊዝኛ (ላይበርያ) እንግሊዝኛ (ዛምብያ) እንግሊዝኛ ክሪዮል ጋኒዝ ኦሉንዮለ ኦምባምባ ኦሮምኛ ኦሮካይቫ ኦሴሽያኛ ኦሴሽያኛ (ሳን) ኦሴሽያኛ (ኲዳር) ኦተተላ ኦቶሚ (ምብራቓዊ ኸበሳ) ኦቶሚ (ስንጭሮ መዝኲታል) ኦኦዳም (ቶሆኖ) ኦክፐ ኦዲያ ኦዳዋ ከለ ከመር (ሰሜናዊ) ከማክ ከኖ ኩሃነ (ሱቢያ) ኩማን ኩምይክ ኩሪፓኮ ኩርማንጂ ኩርዲስታን ኩርማንጂ ኩርዲስታን (ሲሪሊክ) ኩርያ ኩርድኛ ኩርማንጂ (ካውካዙስ) ኩሳል ኩቨል (ሚኲቡል) ኩናማ ኩንዳ ኩዋኑዋ ኩይ ኪሉባ ኪማንያንጋ ኪምቡንዱ ኪሩንዲ ኪሪባቲ ኪርጊዝ ኪሲ ኪሲ ኪሶንገ ኪብዮ ኪቱባ ኪናራይ-ኣ ኪናንደ ኪንያሩዋንዳ ኪንያክዩሳ ኪኩዩ ኪካምባ ኪካኦንደ ኪኮንጎ ኪኮንጎ ያ ለታ ኪፐንደ ካለንጂን ካላንጋ (ቦትስዋና) ካላንጋ (ዚምባብወ) ካልሚክ ካማዮ ካምቤራ ካምቦድያኛ ካምዌ ካረን (ምዕራባዊ ፕዎ) ካረን (ሰሜናዊ ፕዎ) ካረን (ሰጋው) ካራቻይ-ባልካራ ካራካልፓክ ካሰም ካሹብያን ካቡቨርድያኑ ካቢለ ካቢየ ካባርዲን-ቸርኪስ ካቤካር ካቫካኖ ካታላን ካቺን ካቼኴል (ምብራቓዊ) ካቼኴል (ምዕራባዊ) ካና ካናዳ ካንካኔይ ካንዮክ ካንጋን ካንግሪ (ሃምፐሪ) ካካስ ካዛክ ካዛክ (ዓረብኛ) ካይዋ ካድዛን ካፒንጋማራንጂ ኬ ኬችዋ (ላምበየክ) ኬችዋ (ቦሊቭያ) ኬችዋ (ኣንካሽ) ኬችዋ (ኣያኩቾ) ኬችዋ (ኩዝኮ) ኬክቺ ክሪ ኦሙሽከጎ (ላቲን) ክሪ ዉድስ (ላቲን) ክሪ ዉድስ (ሲላቢክስ) ክሪ ዌስት ስዋምፒ (ላቲን) ክሪ ዌስት ስዋምፒ (ሲላቢክስ) ክሪ ደቡባዊ ምብራቕ (ላቲን) ክሪ ፕለይንስ (ላቲን) ክሪ ፕለይንስ (ሲላቢክስ) ክሪመያ ታታር (ሲሪሊክ) ክሪዮል ሀይቲ ክሪዮል ማርቲኒካኛ ክሪዮል ማውሪታንያ ክሪዮል ሪዩንየን ክሪዮል ሰይንት ሉችያ ክሪዮል ሲሸልስ ክሪዮል በሊዝ ክሪዮል ቶረስ ስትሬት ክሪዮል ጃማይካ ክሪዮል ጊኒ ቢሳው ክሪዮል ጊያና ክሪዮል ጓደሎፕ ክርያሸን ክርዮ ክሮአሽያኛ ክዋሳኦ ክዋንያማ ክዋንጋሊ ክዋዮ ክያንጎንደ ኮሚ ኮሚ-ፐርምያክ ኮሞ ክሪም ኮሞሮኣዊ (ንጋዚጃ) ኮራ (ኤል ነየር) ኮርሲካኛ ኮርያኛ ኮርያኛ (ቻይና) ኮሳ ኮቲ ኮንካኒ (ላቲን) ኮንካኒ (ካናዳ) ኮንካኒ (ዲቫናጋሪ) ኮንኮምባ ኮንጎ ኲቸ ኳቹዋ (ሁላጋ ሁኑኮ) ኳቹዋ (ሳላሳካ) ኳቹዋ (ሳንትያጎ ደ ኤስትሮ) ኳቹዋ (ተና) ኳቹዋ (ቺምቦራዞ) ኳቹዋ (ቺቡሌዎ) ኳቹዋ (ኢምባቡራ) ኳቹዋ (ካናር) ኳቹዋ (ፓስታዛ) ኳንጆባል ወላይትኛ ወልሽ ወይፒሻና ወጀዋ ዊቺ ዋ ዋሊሳን ዋማ ዋራኦ ዋራይ-ዋራይ ዋብ ሜቶ ዋንጋ ዋዩናይኪ ዋያማ ዋያሞኣ ዌንቾ ዎሎፍ ዓረብኛ ዓረብኛ (ሊባኖስ) ዓረብኛ (ሞሮኮ) ዓረብኛ (ሶርያ) ዓረብኛ (ቱኒዝያ) ዓረብኛ (ኣልጀርያ) ዓረብኛ (ክሪዮል ሱዳን) ዓረብኛ (ዒራቕ) ዓረብኛ (ዮርዳኖስ) ዓረብኛ (ግብጺ) ዙሉ ዛራኩ ዛርማ ዛቫንተ ዛንደ ዛዛኪ (ሰሜናዊ) ዛፖተክ (ላቺጒሪ) ዛፖተክ (ሎክሲቻ) ዛፖተክ (ሳንትያጎ ከኒካ) ዛፖተክ (ኢስመስ) ዛፖተክ (ኲቪኩዛስ) ዛፖተክ (ኲቶኒ) ዛፖተክ (ጐቭያ) ዞንካ (ላቲን) ዞንካ (ቲበትኛ) የምባ ዩክረይንኛ ዩክፓ ዩዋንጋ ዩፒክ ማእከላይ ኣላስካ ያላ ያሚ ያምባሳ ያንሲ ያካ ያኰባ ያይ ዮምበ ዮሩባ ዮንግ ደንማርክኛ ደንዲ ደንጊስ ዱሱን ዱዋላ ዲተመሪ ዲኦላ ዲዳ (ላኮታ) ዲጎር ዳማራ ዳሪ ዳርግዋ ዳች ዳች (በልጅዩም) ዳንግመ ዳኮታ ዳያክ ቶሙን ዳያክ ኒጋጁ ዳያክ ኣሂ ዳጋረ ዳግባኒ ድረሁ ዶጋን (ቶሮ ሶ) ጀርመንኛ ጀርመንኛ ስዊዝ ጀርመንኛ ፐንስልቨንያ ጀጂዌዮ ጁላ ጃራይ ጃቫንኛ ጃቫንኛ (ምብራቓዊ) ጃፓንኛ ጆርጅያንኛ ገርዋሊ ጉሬ ጉና ጉን ጉጃራቲ ጊርያማ ጊቶንጋ ጋ ጋሊሽኛ ጋሪፉና ጋሮ (ኣቤንግ) ጋሮ (ኣቺክ) ጋጋውዝ ጋጓዝ (ላቲን) ጌሊክ ስኮትላንድ ጌዴኦ ግሪንላንድኛ ግሪንላንድኛ (ምብራቕ) ግሪኽኛ ግዋራኒ (ምቢያ) ጎማላ ጎካና ጎጎ ጓሂቦ ጓምብያኖ ጓራኒ ጓራኒ (ቦሊቭያ) ጓራዩ ጓባሮ ጥልያንኛ ጸልታል ጽዋ ጾትዚል ጾንጋ ፈረንሳይኛ ፈረንሳይኛ (በኒን) ፈረንሳይኛ (ካናዳ) ፈፈ ፉልፉልደ (ናይጀርያ) ፉልፉልደ (ካመሩን) ፉልፉልዴ (ማሲና) ፊንላንድኛ ፊጀኛ ፋርስኛ ፋሮኛ ፋታሉኩ ፋንተ ፋንግ ፍሪስያኛ ፍራፍራ ፎን ፐሞን ፑኑ ፑንጃብኛ (ሻሁሙኪ) ፑዩማ ፒላጋ ፒትጃንትጃትጃራ ፒያቺ ፒጂን (ምዕራብ ኣፍሪቃ) ፒጂን (ካመሩን) ፒጂን ሃዋይ ፒጂን ናይጀርያ ፒጅን ደሴታት ሰሎሞን ፓሊኩር ፓሞና ፓሽቶ ፓናፕኛ ፓንጃብኛ ፓንጋሲናን ፓያንቺ ፓይዋን ፓፒያመንቶ (ኣሩባ) ፓፒያመንቶ (ኩራሳኦ) ፓፔል ፕሁ ታይ ፕያሮዋ ፖላንድኛ ፖመራንኛ ፖርቱጋልኛ (ብራዚል) ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል) ፖኦ ፖኮምቺ ፖኮት ፖፖሉካ (ከበሳ) ንቕሑ! ንቝጥዓኻ ብኸመይ ከም እትቈጻጸሮ ንቝጥዓኻ ንኽትቈጻጸሮ ኺሕግዘካ ዚኽእል ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ እተመስረተ ሓሙሽተ ነጥቢ። ንቕሑ! ንቝጥዓኻ ብኸመይ ከም እትቈጻጸሮ ንቝጥዓኻ ንኽትቈጻጸሮ ኺሕግዘካ ዚኽእል ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ እተመስረተ ሓሙሽተ ነጥቢ።
