จดหมายฉบับที่สองถึงคริสเตียนในเมืองโครินธ์ 8:1-24

8  พี่​น้อง​ครับ เรา​อยาก​ให้​พวก​คุณ​รู้​เรื่อง​ที่​พระเจ้า​แสดง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ต่อ​ประชาคม​ต่าง ๆ ใน​แคว้น​มาซิโดเนีย+  ตอน​ที่​พวก​เขา​เจอ​ความ​ทุกข์​ซึ่ง​เป็น​การ​ทดสอบ​ครั้ง​ใหญ่ พวก​เขา​ก็​ยัง​มี​ความ​ยินดี​และ​มี​น้ำใจ​เอื้อเฟื้อ​ทั้ง ๆ ที่​ยากจน​ข้นแค้น  พวก​เขา​ให้​ตาม​กำลัง​ของ​ตัว​เอง+ ที่​จริง​ผม​บอก​ได้​เลย​ว่า พวก​เขา​ให้​เกิน​กำลัง​ด้วย​ซ้ำ+  พวก​เขา​ถึง​กับ​อ้อน​วอน​เรา​เพื่อ​ให้​พวก​เขา​มี​ส่วน​ร่วม​บริจาค​และ​ช่วยเหลือ​บรรเทา​ทุกข์*พวก​ผู้​บริสุทธิ์​ด้วย พวก​เขา​ถือ​ว่า​เป็น​เกียรติ​ที่​ได้​ทำ​อย่าง​นั้น+  พวก​เขา​ทำ​มาก​กว่า​ที่​เรา​คาด​ไว้​เสีย​อีก สิ่ง​สำคัญ​ที่​สุด​สำหรับ​พวก​เขา​คือ การ​ทำ​ตาม​ที่​พระเจ้า​ประสงค์​โดย​ทุ่มเท​ตัว​เอง​เพื่อ​ผู้​เป็น​นาย​และ​เพื่อ​เรา  ดัง​นั้น เรา​จึง​บอก​ทิตัส+ให้​ไป​รวบ​รวม​ของ​บริจาค​จาก​พวก​คุณ​ให้​เสร็จ​เพราะ​เขา​เป็น​คน​ริเริ่ม​โครงการ​นี้  พวก​คุณ​มี​พร้อม​ทุก​อย่าง​อยู่​แล้ว ทั้ง​ความ​เชื่อ ความ​สามารถ​ใน​การ​พูด ความ​รู้ ความ​กระตือรือร้น และ​ความ​รัก​ที่​ได้​จาก​เรา ดัง​นั้น ขอ​ให้​มี​น้ำใจ​บริจาค​อย่าง​ใจ​กว้าง​ด้วย+  ที่​ผม​พูด​อย่าง​นี้​ไม่​ใช่​ว่า​จะ​สั่ง​พวก​คุณ แต่​อยาก​ให้​พวก​คุณ​รู้​ว่า​คน​อื่น​มี​ความ​กระตือรือร้น​ขนาด​ไหน และ​เพื่อ​ทดสอบ​ว่า​พวก​คุณ​มี​ความ​รัก​แท้​ไหม  พวก​คุณ​ก็​รู้​ว่า​พระ​เยซู​คริสต์​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา​มี​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่ ถึง​แม้​ท่าน​ร่ำรวย แต่​ก็​ยอม​ยาก​จน​เพราะ​เห็น​แก่​พวก​คุณ+ เพื่อ​ความ​ยาก​จน​ของ​ท่าน​จะ​ได้​ทำ​ให้​พวก​คุณ​ร่ำรวย 10  ผม​ขอ​ออก​ความ​เห็น​ว่า+ ถ้า​พวก​คุณ​จัด​การ​เรื่อง​นี้​ได้​ก็​จะ​เป็น​ประโยชน์​ต่อ​พวก​คุณ​เอง เพราะ​หนึ่ง​ปี​ที่​แล้ว​ตอน​ที่​พวก​คุณ​เริ่ม​ทำ​เรื่อง​นี้ พวก​คุณ​ก็​แสดง​ความ​ตั้งใจ​ว่า​อยาก​จะ​ทำ​จริง 11  ดัง​นั้น ตอน​นี้​ขอ​ให้​จัด​การ​สิ่ง​ที่​พวก​คุณ​ริเริ่ม​ไว้​ให้​เสร็จ เพื่อ​ให้​เป็น​อย่าง​ที่​พวก​คุณ​ตั้งใจ​ไว้​แต่​แรก​ตาม​กำลัง​ของ​พวก​คุณ 12  ถ้า​ใคร​มี​ใจ​พร้อม​อยู่​แล้ว​และ​ให้​เท่า​ที่​เขา​ให้​ได้+ พระเจ้า​ก็​พอ​ใจ พระองค์​ไม่​ได้​คาด​หมาย​เกิน​กว่า​ที่​เขา​จะ​ให้​ได้ 13  ไม่​ใช่​ว่า​ผม​อยาก​ให้​คน​อื่น​สบาย แล้ว​พวก​คุณ​ต้อง​ลำบาก 14  แต่​อยาก​ให้​เฉลี่ย​กัน สิ่ง​ที่​พวก​คุณ​มี​เหลือ​ใน​ตอน​นี้​อาจ​ช่วย​ชดเชย​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​ขาด​แคลน และ​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​มี​เหลือ​อาจ​ชดเชย​สิ่ง​ที่​พวก​คุณ​ขาด​แคลน​เหมือน​กัน แบบ​นี้​แหละ​เป็น​การ​เฉลี่ย​กัน 15  เหมือน​ที่​พระ​คัมภีร์​บอก​ว่า “คน​ที่​มี​มาก​ไม่​ได้​มี​จน​เหลือ​เฟือ ส่วน​คน​ที่​มี​น้อย​ก็​ไม่​ได้​ขาด​อะไร”+ 16  ขอบคุณ​พระเจ้า​ที่​โปรด​ให้​ทิตัส+มี​ใจ​เหมือน​เรา​ที่​กระตือรือร้น​อยาก​ช่วย​พวก​คุณ 17  เขา​ทำ​ตาม​ที่​เรา​บอก​ก็​จริง แต่​ตัว​เขา​เอง​ก็​กระตือรือร้น​อยาก​ไป​หา​พวก​คุณ​อยู่​แล้ว 18  และ​เรา​ยัง​ให้​พี่​น้อง​ชาย​คน​หนึ่ง​ไป​กับ​ทิตัส​ด้วย เขา​ได้​รับ​คำ​ชมเชย​จาก​ทุก​ประชาคม​เพราะ​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​เพื่อ​ข่าว​ดี 19  นอก​จาก​นั้น ประชาคม​ต่าง ๆ ยัง​ตั้ง​เขา​ให้​ร่วม​เดิน​ทาง​กับ​เรา​เพื่อ​ดู​แล​การ​แจก​จ่าย​ของ​บริจาค สิ่ง​นี้​ทำ​ให้​ผู้​เป็น​นาย​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​และ​แสดง​ว่า​เรา​มี​น้ำใจ​อยาก​ช่วยเหลือ​คน​อื่น 20  เรา​ระมัดระวัง​ไม่​ให้​มี​ใคร​มา​ติ​เรา​ได้​ใน​เรื่อง​การ​แจก​จ่าย​ของ​บริจาค​จำนวน​มาก​ที่​เรา​ดู​แล​อยู่​นั้น+ 21  เรา ‘ทำ​ทุก​สิ่ง​อย่าง​ซื่อ​สัตย์ ทั้ง​ใน​สายตา​พระ​ยะโฮวา*และ​ใน​สายตา​มนุษย์’+ 22  เรา​ยัง​ให้​พี่​น้อง​ชาย​อีก​คน​หนึ่ง​ไป​กับ​พวก​เขา​ด้วย เรา​ทดสอบ​พี่​น้อง​คน​นี้​แล้ว​ว่า​เป็น​คน​ขยัน และ​ตอน​นี้​เขา​ยิ่ง​ขยัน​มาก​ขึ้น​อีก​เพราะ​เขา​มั่น​ใจ​ใน​พวก​คุณ​มาก 23  แต่​ถ้า​มี​ใคร​สงสัย​ใน​ตัว​ทิตัส ก็​ให้​รู้​ไว้​ว่า​เขา​เป็น​เพื่อน​ร่วม​รับใช้​ของ​ผม​และ​ทำ​งาน​เพื่อ​ประโยชน์​ของ​พวก​คุณ หรือ​ถ้า​ใคร​สงสัย​ใน​ตัว​พี่​น้อง​ที่​ไป​กับ​เขา ก็​อย่า​ลืม​ว่า​พวก​เขา​เป็น​ตัว​แทน*ของ​ประชาคม​ต่าง ๆ และ​เป็น​คน​ที่​ยกย่อง​พระ​คริสต์ 24  ดัง​นั้น ขอ​แสดง​ให้​พวก​เขา​เห็น​ว่า​พวก​คุณ​รัก​พวก​เขา​จริง ๆ+ และ​ทำ​ให้​ประชาคม​ต่าง ๆ รู้​ว่า​ทำไม​เรา​ถึง​อวด​เรื่อง​พวก​คุณ

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “การ​รับใช้”
หรือ “ผู้​ถูก​ส่ง​ออก​ไป” แปล​ตรง​ตัว​ว่า “อัครสาวก”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ