จดหมายฉบับแรกของเปโตร 1:1-25

1  ผม​เปโตร อัครสาวก+ของ​พระ​เยซู​คริสต์ เขียน​ถึง​ผู้​ถูก​เลือก​ซึ่ง​เป็น​คน​อาศัย​ชั่ว​คราว​ใน​โลก​นี้ และ​กระจัด​กระจาย​อยู่​ใน​แคว้น​ปอนทัส แคว้น​กาลาเทีย แคว้น​คัปปาโดเซีย+ แคว้น​เอเชีย และ​แคว้น​บิธีเนีย  พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​ใน​สวรรค์​เลือก​พวก​คุณ​ไว้​ตาม​ที่​พระองค์​รู้​ล่วง​หน้า+ และ​พลัง​ของ​พระองค์​ได้​ชำระ​พวก​คุณ​ให้​บริสุทธิ์*+ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​ได้​เชื่อ​ฟัง​พระองค์​และ​ได้​รับ​การ​ประพรม​ด้วย​เลือด​ของ​พระ​เยซู​คริสต์+ ขอ​ให้​พวก​คุณ​ได้​รับ​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​และ​สันติ​สุข​เพิ่ม​ขึ้น​เรื่อย ๆ  ขอ​ให้​พระองค์​ผู้​เป็น​พระเจ้า​และ​พ่อ​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ พระองค์​ให้​เรา​เกิด​ใหม่+ด้วย​ความ​เมตตา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​เพื่อ​ให้​เรา​มี​ความ​หวัง​ที่​แน่นอน+ เรา​มี​ความ​หวัง​นี้​เพราะ​พระ​เยซู​คริสต์​ถูก​ปลุก​ให้​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย+  พระองค์​ให้​เรา​มี​ชีวิต*ที่​ไม่​มี​วัน​เสื่อม​สลาย บริสุทธิ์ และ​ไม่​สูญ​หาย​ไป+ ซึ่ง​ถูก​เตรียม​ไว้​ให้​พวก​คุณ​ใน​สวรรค์+  พระเจ้า​ปก​ป้อง​พวก​คุณ​ที่​มี​ความ​เชื่อ​ไว้​ด้วย​ฤทธิ์​อำนาจ​ของ​พระองค์ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​ได้​เห็น​ความ​รอด​ใน​ช่วง​เวลา​สุด​ท้าย  เรื่อง​นี้​ทำ​ให้​พวก​คุณ​มี​ความ​สุข​มาก ถึง​แม้​พวก​คุณ​ยัง​ต้อง​ทุกข์​ใจ​อยู่​ช่วง​หนึ่ง​เพราะ​เจอ​ความ​ลำบาก​ต่าง ๆ+  นี่​เป็น​การ​ทดสอบ​ความ​เชื่อ​ของ​คุณ+ ความ​เชื่อ​ที่​ผ่าน​การ​ทดสอบ​แล้ว​มี​ค่า​มาก​กว่า​ทองคำ เพราะ​ทองคำ​ที่​ผ่าน​การ​ทดสอบ*ด้วย​ไฟ​ก็​ยัง​สูญ​สลาย​ไป​ได้ ความ​เชื่อ​แบบ​นี้​จะ​ทำ​ให้​พวก​คุณ​ได้​รับ​คำ​สรรเสริญ เกียรติยศ และ​การ​ยกย่อง​ตอน​ที่​พระ​เยซู​คริสต์​มา​ปรากฏ+  ถึง​แม้​พวก​คุณ​ไม่​เคย​เห็น​พระ​คริสต์ แต่​ก็​รัก​ท่าน และ​ถึง​แม้​ตอน​นี้​พวก​คุณ​ยัง​ไม่​เห็น​ท่าน แต่​ก็​แสดง​ความ​เชื่อ​ใน​ตัว​ท่าน​และ​มี​ความ​สุข​มาก​จน​อธิบาย​เป็น​คำ​พูด​ไม่​ได้  ความ​เชื่อ​นั้น​จะ​ทำ​ให้​พวก​คุณ​ได้​รับ​รางวัล คือ​ความ​รอด+ 10  พวก​ผู้​พยากรณ์​เคย​บอก​ล่วง​หน้า​เรื่อง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ที่​พวก​คุณ​ได้​รับ พวก​เขา​ได้​พยายาม​สืบ​เสาะ​และ​ค้นคว้า​เรื่อง​ความ​รอด​นี้​อย่าง​ละเอียด+ 11  พลัง​ของ​พระเจ้า​ใน​ตัว​พวก​เขา​บอก​ล่วง​หน้า​เกี่ยว​กับ​การ​ทน​ทุกข์​ของ​พระ​คริสต์+และ​เกียรติยศ​ที่​ท่าน​จะ​ได้​รับ​หลัง​จาก​นั้น พวก​เขา​จึง​คอย​ตรวจ​ดู​เรื่อง​พระ​คริสต์​อยู่​เรื่อย ๆ ว่า​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น​และ​จะ​เกิด​ขึ้น​เมื่อ​ไร+ 12  พระเจ้า​เปิด​เผย​กับ​พวก​เขา​ว่า งาน​รับใช้​ที่​พวก​เขา​ทำ​นั้น​ไม่​ใช่​เพื่อ​ตัว​เอง แต่​เพื่อ​พวก​คุณ และ​ตอน​นี้​พวก​คุณ​ได้​รู้​เรื่อง​เหล่า​นี้​แล้ว​จาก​คน​ที่​มา​ประกาศ​ข่าว​ดี​ให้​พวก​คุณ​ฟัง พวก​เขา​ประกาศ​โดย​ที่​พลัง​บริสุทธิ์​จาก​สวรรค์​ช่วย​พวก​เขา+ แม้​แต่​พวก​ทูตสวรรค์​ก็​ยัง​สนใจ​อยาก​รู้​เรื่อง​เหล่า​นี้ 13  ดัง​นั้น พวก​คุณ​ต้อง​เตรียม​จิตใจ​ไว้​ให้​พร้อม​ที่​จะ​ทำ​งาน​หนัก+ มี​สติ​อยู่​เสมอ+ และ​มั่น​ใจ​ใน​ความ​หวัง​เรื่อง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ซึ่ง​พวก​คุณ​จะ​ได้​รับ​ใน​ตอน​ที่​พระ​เยซู​คริสต์​มา​ปรากฏ 14  ใน​ฐานะ​ลูก​ที่​เชื่อ​ฟัง ให้​พวก​คุณ​เลิก​ทำ​ตาม​ความ​ต้องการ​ที่​เคย​มี​ตอน​ที่​ยัง​ไม่​รู้​เรื่อง​พระเจ้า 15  แต่​ให้​เป็น​คน​บริสุทธิ์​ใน​การ​กระทำ​ทุก​อย่าง+เหมือน​พระเจ้า​องค์​บริสุทธิ์​ที่​เรียก​พวก​คุณ​มา 16  เพราะ​พระ​คัมภีร์​บอก​ว่า “พวก​เจ้า​ต้อง​เป็น​คน​บริสุทธิ์ เพราะ​เรา​เป็น​พระเจ้า​ที่​บริสุทธิ์”+ 17  และ​ใน​เมื่อ​พวก​คุณ​เรียก​พระเจ้า​ว่า​พ่อ ก็​ให้​พวก​คุณ​ประพฤติ​ตัว​ด้วย​ความ​เกรง​กลัว+ใน​ระหว่าง​ที่​อาศัย​อยู่​ชั่ว​คราว​ใน​โลก​นี้ เพราะ​พระองค์​ตัดสิน​ตาม​การ​กระทำ​ของ​แต่​ละ​คน​อย่าง​ไม่​ลำเอียง+ 18  พวก​คุณ​ก็​รู้​ว่า พวก​คุณ​ถูก​ปลด​ปล่อย​ให้​เป็น​อิสระ​จาก​รูป​แบบ​ชีวิต​ที่​ไร้​ประโยชน์​ซึ่ง​ตก​ทอด​มา​จาก​บรรพบุรุษ พวก​คุณ​ไม่​ได้​ถูก​ปลด​ปล่อย​ด้วย​สิ่ง​ที่​เน่า​เปื่อย​ผุ​พัง​ได้ หรือ​ด้วย​เงิน​หรือ​ทอง+ 19  แต่​ด้วย​เลือด​ที่​มี​ค่า​มาก+ของ​พระ​คริสต์​ซึ่ง​เป็น​เหมือน​เลือด​ของ​ลูก​แกะ​ที่​ไม่​มี​ตำหนิ​และ​ด่าง​พร้อย+ 20  ท่าน​ถูก​เลือก​ไว้​แล้ว​ตั้ง​แต่​ก่อน​จะ​มี​โลก​นี้*+ แต่​พระเจ้า​ให้​ท่าน​มา​ปรากฏ​ใน​ช่วง​ท้าย​ของ​ยุค​เพื่อ​พวก​คุณ+ 21  ท่าน​ช่วย​ให้​พวก​คุณ​เป็น​ผู้​เชื่อถือ​ใน​พระเจ้า+ และ​ทำ​ให้​พวก​คุณ​มี​ความ​เชื่อ​และ​ความ​หวัง​ใน​พระองค์ พระเจ้า​ปลุก​ท่าน​ให้​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย+และ​ให้​เกียรติยศ​กับ​ท่าน+ 22  ใน​เมื่อ​พวก​คุณ​ทำ​ให้​ชีวิต​สะอาด​แล้ว​โดย​เชื่อ​ฟัง​ความ​จริง และ​มี​ความ​รัก​อย่าง​จริง​ใจ​แบบ​พี่​น้อง+ ดัง​นั้น ตอน​นี้​ขอ​ให้​รัก​กัน​อย่าง​สุด​หัวใจ+ 23  ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า​ผู้​มี​ชีวิต​อยู่​ตลอด​ไป​ทำ​ให้​พวก​คุณ​เกิด​ใหม่​แล้ว+ด้วย​พลัง​ของ​พระองค์* ซึ่ง​ไม่​ใช่​พลัง​ที่​เสื่อม​ไป​ได้ แต่​เป็น​พลัง​ที่​ไม่​มี​วัน​เสื่อม+ 24  เหมือน​ที่​พระ​คัมภีร์​บอก​ว่า “มนุษย์​ทุก​คน​เป็น​เหมือน​ต้น​หญ้า และ​ความ​งาม​ของ​เขา​เป็น​เหมือน​ดอกไม้​ใน​ทุ่ง​หญ้า ต้น​หญ้า​เหี่ยว​เฉา​ไป และ​ดอก​ก็​ร่วงโรย​ไป 25  แต่​คำ​พูด*ของ​พระ​ยะโฮวา*จะ​คง​อยู่​ตลอด​ไป”+ และ “คำ​พูด”* นั้น​ก็​คือ​ข่าว​ดี​ที่​มี​คน​ประกาศ​ให้​พวก​คุณ​ฟัง+

เชิงอรรถ

หรือ “ได้​แยก​พวก​คุณ​ไว้​ให้​เป็น​คน​ของ​พระองค์”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “มรดก”
หรือ “ถูก​ถลุง”
คือ ตั้ง​แต่​ก่อน​อาดัม​กับ​เอวา​เริ่ม​มี​ลูก
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เมล็ด​พันธุ์”
หรือ “ถ้อย​คำ”
หรือ “ถ้อย​คำ”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ