จดหมายฉบับแรกถึงทิโมธี 1:1-20

1  ผม​เปาโล ซึ่ง​เป็น​อัครสาวก​ของ​พระ​คริสต์​เยซู​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​พระเจ้า​ผู้​ช่วย​ให้​รอด​ของ​เรา​และ​ของ​พระ​คริสต์​เยซู​ผู้​เป็น​ความ​หวัง​ของ​เรา+  เขียน​ถึง​ทิโมธี*+ลูก​แท้ ๆ+ใน​ความ​เชื่อ ขอ​ให้​คุณ​ได้​รับ​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่ ความ​เมตตา และ​สันติ​สุข​จาก​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​และ​จาก​พระ​คริสต์​เยซู​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา  ตอน​ที่​ผม​กำลัง​จะ​ไป​แคว้น​มาซิโดเนีย ผม​เคย​ขอ​ให้​คุณ​อยู่​ที่​เมือง​เอเฟซัส และ​ตอน​นี้​ผม​ก็​ยัง​อยาก​ให้​คุณ​อยู่​ที่​นั่น​เพื่อ​จะ​สั่ง​บาง​คน​ไม่​ให้​แพร่​คำ​สอน​ผิด ๆ  และ​ไม่​ให้​สนใจ​กับ​เรื่อง​โกหก+และ​ลำดับ​วงศ์​ตระกูล สิ่ง​เหล่า​นี้​ไม่​มี​ประโยชน์​อะไร​เลย+ มี​แต่​จะ​ทำ​ให้​เดา​สุ่ม​กัน​ไป​แทน​ที่​จะ​ส่ง​เสริม​ความ​เชื่อ​ที่​มา​จาก​พระเจ้า  ที่​จริง ที่​ผม​แนะ​นำ*อย่าง​นี้​ก็​เพื่อ​ให้​พวก​เรา​มี​ความ​รัก+ที่​เกิด​จาก​ใจ​บริสุทธิ์ ไม่​มี​อะไร​แอบ​แฝง* และ​เกิด​จาก​ความ​เชื่อ+ที่​จริง​ใจ  แต่​บาง​คน​เลิก​ทำ​สิ่ง​เหล่า​นี้ แล้ว​หัน​ไป​พูด​คุย​เรื่อง​ไร้​สาระ​แทน+  พวก​เขา​อยาก​เป็น​ครู​สอน+กฎหมาย​ของ​พระเจ้า*แต่​ไม่​เข้าใจ​เรื่อง​ที่​ตัว​เอง​พูด​หรือ​เรื่อง​ที่​ตัว​เอง​ยืนกราน  เรา​รู้​ว่า​กฎหมาย​ของ​โมเสส​นั้น​ดี​ถ้า​ใช้​อย่าง​เหมาะ​สม  อย่า​ลืม​ว่า กฎหมาย​นั้น​ไม่​ได้​ถูก​ตั้ง​ขึ้น​เพื่อ​ใช้​กับ​คน​ที่​ทำ​ถูก​ต้อง​อยู่​แล้ว แต่​เพื่อ​ใช้​กับ​คน​ที่​ทำ​ผิด+ คน​ดื้อ​รั้น คน​ไม่​นับถือ​พระเจ้า คน​ทำ​บาป คน​ไม่​ภักดี คน​ลบหลู่​สิ่ง​บริสุทธิ์ ฆาตกร รวม​ทั้ง​คน​ที่​ฆ่า​พ่อ​ฆ่า​แม่ 10  คน​ทำ​ผิด​ศีลธรรม​ทาง​เพศ* ผู้​ชาย​รัก​ร่วม​เพศ* คน​ลัก​พา​ตัว คน​โกหก คน​เป็น​พยาน​เท็จ* และ​คน​ที่​ทำ​สิ่ง​อื่น ๆ ซึ่ง​ขัด​กับ​คำ​สอน​ที่​เป็น​ประโยชน์*+ 11  ตาม​ที่​บอก​ไว้​ใน​ข่าว​ดี​ที่​ยอด​เยี่ยม​ซึ่ง​พระเจ้า​ผู้​มี​ความ​สุข​ฝาก​ไว้​กับ​ผม+ 12  ผม​ขอบคุณ​พระ​คริสต์​เยซู​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา​ซึ่ง​ให้​กำลัง​กับ​ผม ท่าน​มอบหมาย​งาน​รับใช้​ให้​ผม​ทำ​เพราะ​ท่าน​ถือ​ว่า​ผม​เป็น​คน​ซื่อ​สัตย์+ 13  ถึง​แม้​เมื่อ​ก่อน​ผม​เคย​เป็น​คน​หมิ่น​ประมาท​พระเจ้า ข่มเหง​คน​ของ​พระองค์ และ​เป็น​คน​อวดดี+ แต่​ผม​กลับ​ได้​รับ​ความ​เมตตา​เพราะ​เมื่อ​ก่อน​ผม​ทำ​ไป​โดย​ไม่​รู้​และ​ยัง​ไม่​มี​ความ​เชื่อ 14  แต่​ผม​ก็​ได้​รับ​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​จาก​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา​อย่าง​ล้น​เหลือ และ​ผม​มี​ความ​เชื่อ​และ​ความ​รัก​เพราะ​ผม​เข้า​มา​เป็น​สาวก​ของ​พระ​คริสต์​เยซู 15  ถ้อย​คำ​ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ความ​จริง​และ​เชื่อถือ​ได้​แน่นอน คือ พระ​คริสต์​เยซู​เข้า​มา​ใน​โลก​เพื่อ​ช่วย​คน​บาป​ให้​รอด+ ใน​คน​บาป​พวก​นั้น ผม​เลว​ที่​สุด+ 16  แต่​ที่​ผม​ได้​รับ​ความ​เมตตา​ทั้ง ๆ ที่​เป็น​คน​เลว​ที่​สุด​ก็​เพื่อ​พระ​คริสต์​เยซู​จะ​แสดง​ว่า​ท่าน​อด​กลั้น​ขนาด​ไหน ท่าน​ใช้​ผม​เป็น​ตัว​อย่าง​สำหรับ​คน​ที่​จะ​ฝาก​ความ​หวัง​ไว้​กับ​ท่าน​เรื่อง​ชีวิต​ตลอด​ไป+ 17  ขอ​ให้​พระองค์​ผู้​เป็น​กษัตริย์​ตลอด​ไป+ ผู้​ไม่​มี​วัน​ตาย*+ ผู้​ที่​เรา​มอง​ไม่​เห็น+ ผู้​เป็น​พระเจ้า​เพียง​องค์​เดียว+ ได้​รับ​เกียรติ​และ​การ​ยกย่อง​สรรเสริญ​ตลอด​ไป อาเมน 18  ทิโมธี​ลูก​รัก เรื่อง​ที่​ผม​สั่ง*คุณ​นั้น​เป็น​ไป​ตาม​ที่​มี​พยากรณ์​ไว้​เกี่ยว​กับ​คุณ ดัง​นั้น ให้​คุณ​สู้​ต่อ​ไป​ใน​สงคราม​เพื่อ​ความ​ถูก​ต้อง​นี้+ 19  ยึด​มั่น​กับ​ความ​เชื่อ และ​อย่า​ให้​มี​อะไร​รบกวน​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี+ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​บาง​คน​ไม่​ยอม​ใส่​ใจ ทำ​ให้​ความ​เชื่อ​ของ​พวก​เขา​ถูก​ทำลาย​เหมือน​เรือ​แตก 20  ฮีเมเนอัส+กับ​อเล็กซานเดอร์​ก็​รวม​อยู่​ใน​คน​พวก​นั้น​ด้วย ผม​มอบ​พวก​เขา​ให้​ซาตาน​ไป​แล้ว+ พวก​เขา​จะ​ได้​รับ​บทเรียน​ว่า​ไม่​ควร​หมิ่น​ประมาท​พระเจ้า

เชิงอรรถ

แปล​ว่า “ผู้​ให้​เกียรติ​พระเจ้า”
หรือ “สั่ง”
หรือ “ไม่​มี​อะไร​รบกวน​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ครู​สอน​กฎหมาย”
หรือ “ผู้​ชาย​ที่​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​ผู้​ชาย”
หรือ “คน​ที่​สาบาน​เท็จ”
หรือ “ที่​เป็น​ผล​ดี​ต่อ​สุขภาพ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ไม่​มี​วัน​เน่า​เปื่อย”
หรือ “แนะ​นำ”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ