โยบ 10:1-22

10  “ผม​เกลียด​ชีวิต​ตัว​เอง+ ผม​จะ​คร่ำ​ครวญ​ไม่​หยุด และ​จะ​ระบาย​ความ​ทุกข์​ออก​มา  ผม​จะ​บอก​พระเจ้า​ว่า ‘ขอ​อย่า​ตัดสิน​ว่า​ผม​ทำ​ผิด บอก​ผม​มา​เถอะ​ว่า​พระองค์​ต่อ​สู้​ผม​ทำไม  พระองค์​ได้​ประโยชน์​อะไร​ที่​กดขี่​ผมเหยียด​หยาม​ผู้​ที่​พระองค์​สร้าง​มา+และ​ไป​ฟัง​คำ​พูด​ของ​คน​ชั่ว?  พระองค์​มี​ตา​เหมือน​ตา​มนุษย์​หรือ?พระองค์​เห็น​อย่าง​ที่​มนุษย์​เห็น​หรือ?  ชีวิต​พระองค์​สั้น​เหมือน​ชีวิต​มนุษย์​หรือ+  พระองค์​ถึง​ได้​จ้อง​จับ​ผิดและ​เฝ้า​ดู​ว่า​ผม​ทำ​บาป​ไหม?+  พระองค์​รู้​ว่า​ผม​ไม่​ได้​ทำ​ผิด+แต่​ไม่​มี​ใคร​ช่วย​ผม​ให้​รอด​จาก​มือ​พระองค์​ได้+  พระองค์​ปั้น​และ​สร้าง​ผม​มา​กับ​มือ+​แล้ว​ตอน​นี้​พระองค์​จะ​ทำลาย​ผม​หรือ?  อย่า​ลืม​ว่า​พระองค์​สร้าง​ผม​มา​จาก​ดิน+แล้ว​ตอน​นี้​พระองค์​จะ​ทำ​ให้​ผม​กลับ​เป็น​ดิน​หรือ?+ 10  พระองค์​เท​ผม​ออก​เหมือน​เท​น้ำ​นมและ​ทำ​ให้​ผม​เป็น​ตัว​เป็น​ตน​เหมือน​ทำ​เนย​แข็ง​ไม่​ใช่​หรือ? 11  พระองค์​หุ้ม​ผม​ด้วย​หนัง​และ​เนื้อพระองค์​ถัก​ทอ​ผม​ขึ้น​ด้วย​กระดูก​และ​เส้น​เอ็น+ 12  พระองค์​ให้​ชีวิต​ผม​และ​รัก​ผม​อย่าง​มั่นคงพระองค์​ปก​ป้อง​ชีวิต*ผม​ด้วย​ความ​ห่วงใย+ 13  แต่​พระองค์​ก็​ยัง​จงใจ​ทำ​แบบ​นี้​อย่าง​ลับ ๆ* ผม​รู้​ว่า​เป็น​ฝีมือ​ของ​พระองค์ 14  ถ้า​ผม​ทำ​ผิด พระองค์​ก็​เฝ้า​ดู​อยู่+และ​พระองค์​จะ​ไม่​ยก​โทษ​ให้​ผม 15  ถ้า​ผม​ผิด​จริง ผม​คง​แย่​แน่ ๆ แต่​ถึง​ผม​ไม่​ผิด ผม​ก็​ยัง​เงย​หน้า​ไม่​ได้+เพราะ​ผม​มี​แต่​ความ​อับอาย​และ​ทุกข์​ทรมาน+ 16  พอ​ผม​เงย​หน้า​ได้ พระองค์​ก็​ตาม​ล่า​ผม​เหมือน​สิงโต​ล่า​เหยื่อ+และ​ใช้​กำลัง​ทำ​ร้าย​ผม​อีก 17  พระองค์​ให้​พยาน​ใหม่ ๆ มา​ปรักปรำ​ผมและ​ยิ่ง​โกรธ​ผม​มาก​ขึ้น​ไป​อีกผม​จึง​ทุกข์​ลำบาก​ไม่​หยุดหย่อน 18  พระองค์​ให้​ผม​ออก​มา​จาก​ท้อง​แม่​ทำไม?+ ผม​น่า​จะ​ตาย​ไป​ก่อน​ที่​ใคร ๆ จะ​เห็น​ผม​ด้วย​ซ้ำ 19  จะ​ได้​เหมือน​กับ​ว่า​ไม่​เคย​มี​ผม​อยู่​เลยเพราะ​ผม​เกิด​มา​ก็​ลง​หลุม​ไป​ทันที’ 20  ผม​จะ​อยู่​ได้​อีก​ไม่​นาน​แล้ว+ ขอ​พระเจ้า​อย่า​ยุ่ง​กับ​ผม​เลยขอ​พระองค์​หัน​หน้า​ไป​จาก​ผม ผม​จะ​ได้​รู้สึก​ดี​ขึ้น​บ้าง+ 21  ก่อน​ที่​ผม​จะ​จาก​ไป​และ​ไม่​กลับ​มา​อีก+ไป​สู่​ดินแดน​ที่​มืด​มิด*+ 22  สู่​ดินแดน​ที่​มืดมนดินแดน​ที่​มี​เงา​มืด​และ​สับสน​วุ่นวายที่​ที่​แม้​แต่​ความ​สว่าง​ก็​เป็น​เหมือน​ความ​มืด”

เชิงอรรถ

หรือ “ลม​หายใจ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “และ​พระองค์​ก็​ยัง​ซ่อน​สิ่ง​เหล่า​นี้​ไว้​ใน​ใจ”
หรือ “ดินแดน​แห่ง​ความ​มืด​และ​เงา​ของ​ความ​ตาย”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ