เอสรา 7:1-28

7  หลัง​จาก​เหตุ​การณ์​ทั้ง​หมด​นี้ ใน​ช่วง​ที่​กษัตริย์​อาร์ทาเซอร์ซิส*+ปกครอง​เปอร์เซีย มี​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เอสรา*+ เขา​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​เสไรอาห์+ เสไรอาห์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อาซาริยาห์ อาซาริยาห์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​ฮิลคียาห์+  ฮิลคียาห์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​ชัลลูม ชัลลูม​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​ศาโดก ศาโดก​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อาหิทูบ  อาหิทูบ​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อามาริยาห์ อามาริยาห์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อาซาริยาห์+ อาซาริยาห์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​เมราโยท  เมราโยท​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​เศราหิยาห์ เศราหิยาห์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อุสซี อุสซี​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​บุคคี  บุคคี​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​อาบีชูวา อาบีชูวา​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​ฟีเนหัส+ ฟีเนหัส​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​เอเลอาซาร์+ เอเลอาซาร์​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​ปุโรหิต​ใหญ่​อาโรน+  เอสรา​คน​นี้​มา​จาก​บาบิโลน เขา​เป็น​ผู้​คัด​ลอก​ที่​เชี่ยวชาญ​เรื่อง​กฎหมาย​ของ​โมเสส+ ซึ่ง​เป็น​กฎหมาย​ที่​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ให้​ไว้ ไม่​ว่า​เอสรา​จะ​ขอ​อะไร กษัตริย์​ก็​ให้​ตาม​ที่​เขา​ขอ​ทุก​อย่าง เพราะ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​เขา​อยู่​กับ​เขา  ใน​ปี​ที่ 7 ของ​กษัตริย์​อาร์ทาเซอร์ซิส ชาว​อิสราเอล​บาง​คน​กลับ​ไป​กรุง​เยรูซาเล็ม รวม​ทั้ง​บาง​คน​ที่​เป็น​ปุโรหิต คน​เลวี+ นัก​ร้อง+ คน​เฝ้า​ประตู+ และ​คน​รับใช้​ใน​วิหาร*+ก็​กลับ​ไป​ด้วย  ใน​ปี​ที่ 7 ที่​กษัตริย์​องค์​นั้น​ปกครอง เอสรา​มา​ถึง​กรุง​เยรูซาเล็ม​ใน​เดือน 5  เอสรา​ออก​เดิน​ทาง​จาก​บาบิโลน​ใน​วัน​ที่ 1 เดือน 1 แล้ว​มา​ถึง​กรุง​เยรูซาเล็ม​ใน​วัน​ที่ 1 เดือน 5 พระเจ้า​อยู่​กับ​เขา​ตลอด​การ​เดิน​ทาง+ 10  เพราะ​เอสรา​ได้​เตรียม​หัวใจ​ไว้​แล้ว​ว่า​จะ​ศึกษา​กฎหมาย​ของ​พระ​ยะโฮวา นำ​ไป​ปฏิบัติ+ ​และ​สอน​ชาว​อิสราเอล​ให้​รู้​จัก​ข้อ​กำหนด​และ​ความ​ยุติธรรม+ 11  ต่อ​ไป​นี้​เป็น​สำเนา​จดหมาย​ที่​กษัตริย์​อาร์ทาเซอร์ซิส​มอบ​ให้​เอสรา​ซึ่ง​เป็น​ปุโรหิต ผู้​คัด​ลอก และ​เป็น​ผู้​เชี่ยวชาญ​ใน​เรื่อง​กฎหมาย​และ​ข้อ​กำหนด​ของ​พระ​ยะโฮวา​ที่​ให้​ไว้​กับ​ชาว​อิสราเอล จดหมาย​มี​เนื้อ​ความ​ว่า 12  * “จาก​อาร์ทาเซอร์ซิส+กษัตริย์​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่ ถึง​เอสรา​ซึ่ง​เป็น​ปุโรหิต ผู้​คัด​ลอก​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​แห่ง​สวรรค์ ขอ​ให้​มี​ความ​สุข​ความ​เจริญ 13  เรา​ขอ​สั่ง​ให้​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​อาณาจักร​ของ​เรา รวม​ทั้ง​ปุโรหิต​และ​คน​เลวี​ทุก​คน ถ้า​มี​ใคร​อยาก​กลับ​ไป​กับ​คุณ ก็​ให้​พวก​เขา​ไป​เถอะ+ 14  กษัตริย์​กับ​ที่​ปรึกษา​ทั้ง​เจ็ด​ส่ง​คุณ​ไป​ดู​ว่า ชาว​ยูดาห์​และ​ชาว​เยรูซาเล็ม​ทำ​ตาม​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​ของ​คุณ​อยู่​ไหม เพราะ​คุณ​รู้​กฎหมาย​นั้น​อยู่​แล้ว 15  นอก​จาก​นั้น ให้​คุณ​เอา​เงิน​และ​ทอง​ที่​กษัตริย์​กับ​ที่​ปรึกษา​ยินดี​ถวาย​ให้​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ผู้​ซึ่ง​อยู่​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม 16  พร้อม​กับ​เงิน​และ​ทอง​ที่​รวบ​รวม​ได้​จาก​รัฐ​บาบิโลน รวม​ทั้ง​ของ​ถวาย​ที่​ประชาชน​และ​ปุโรหิต​ถวาย​ให้​วิหาร​ของ​พระเจ้า​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​ด้วย​ความ​สมัคร​ใจ+ 17  แล้ว​ให้​เอา​เงิน​ที่​ได้​นี้​ไป​ซื้อ​วัว​ตัว​ผู้+ แกะ​ตัว​ผู้+ ลูก​แกะ+ และ​เมล็ด​ข้าว+กับ​เครื่อง​ดื่ม+เพื่อ​ใช้​เป็น​เครื่อง​บูชา แล้ว​นำ​ไป​ถวาย​บน​แท่น​บูชา​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า​ของ​คุณ​ใน​เยรูซาเล็ม 18  “ส่วน​เงิน​และ​ทอง​ที่​เหลือ​นั้น​จะ​เอา​ไป​ทำ​อะไร​ก็​ได้​ตาม​ที่​คุณ​กับ​พี่​น้อง​ของ​คุณ​คิด​ว่า​เหมาะ​สม และ​ตาม​ที่​พระเจ้า​ของ​คุณ​ต้องการ 19  ส่วน​ภาชนะ​ทั้ง​หมด​สำหรับ​วิหาร​ของ​พระเจ้า​ของ​คุณ​ที่​เรา​มอบ​ให้​คุณ​นั้น ให้​คุณ​มอบ​ให้​พระเจ้า​ที่​เยรูซาเล็ม+ 20  และ​สิ่ง​จำเป็น​อื่น ๆ ที่​ต้อง​ใช้​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า​ของ​คุณ​นั้น​ให้​เอา​จาก​คลัง​ของ​เรา+ 21  “เรา​กษัตริย์​อาร์ทาเซอร์ซิส​ขอ​สั่ง​เจ้าหน้าที่​การ​คลัง​ทุก​คน​ใน​ดินแดน​อีก​ฟาก​หนึ่ง​ของ​แม่น้ำ*ว่า ถ้า​เอสรา+ซึ่ง​เป็น​ปุโรหิต​และ​ผู้​คัด​ลอก​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​แห่ง​สวรรค์​ต้องการ​อะไร รีบ​จัด​หา​ให้​เขา​ทันที 22  ถ้า​เป็น​เกลือ+สามารถ​ให้​ได้​ไม่​จำกัด​จำนวน ส่วน​เงิน​ให้​ได้​ถึง 100 ตะลันต์* ข้าว​สาลี 100 โคระ* เหล้า​องุ่น+ 100 บัท* น้ำมัน+ 100 บัท 23  อะไร​ก็​ตาม​ที่​พระเจ้า​แห่ง​สวรรค์​สั่ง​ให้​ทำ​เพื่อ​วิหาร​ของ​พระองค์+ ก็​ขอ​ให้​ทำ​อย่าง​กระตือรือร้น เพื่อ​ว่า​พระองค์​จะ​ไม่​ขุ่นเคือง​ประชาชน​ในอาณาจักร​ของ​กษัตริย์​และ​ขุ่นเคือง​ลูก ๆ ของ​กษัตริย์+ 24  และ​ขอ​แจ้ง​ให้​ทราบ​ว่า ห้าม​เก็บ​ภาษี ส่วย+ หรือ​ค่า​ธรรมเนียม​จาก​ปุโรหิต คน​เลวี พวก​นัก​ร้อง+ คน​เฝ้า​ประตู คน​รับใช้​ใน​วิหาร*+ และ​คน​อื่น ๆ ที่​ทำ​งาน​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า 25  “สำหรับ​เอสรา ให้​คุณ​ใช้​สติ​ปัญญา​ที่​ได้​รับ​จาก​พระเจ้า​ของ​คุณ​แต่ง​ตั้ง​เจ้าหน้าที่​ฝ่าย​ปกครอง​และ​ผู้​พิพากษา​มา​ตัดสิน​ความ​ให้​ประชาชน​ใน​ดินแดน​อีก​ฟาก​หนึ่ง​ของ​แม่น้ำ ตัดสิน​คน​ที่​รู้​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​ของ​คุณ ส่วน​คน​ที่​ยัง​ไม่​รู้​ก็​ให้​สอน​เขา+ 26  ใคร​ที่​ไม่​ยอม​ทำ​ตาม​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​ของ​คุณ​หรือ​กฎหมาย​ของ​กษัตริย์​จะ​ถูก​พิพากษา​ลง​โทษ​ทันที อาจ​เป็น​โทษ​ถึง​ตาย ถูก​เนรเทศ ถูก​ปรับ หรือ​ถูก​จำ​คุก” 27  ขอ​ให้​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ พระเจ้า​ซึ่ง​กระตุ้น​ความ​คิด​จิตใจ​ของ​กษัตริย์​ให้​เขา​ทำ​ให้​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​งดงาม+ 28  พระองค์​แสดง​ความ​รัก​ที่​มั่นคง​ต่อ​ผม โดย​ให้​ผม​เป็น​ที่​ชื่น​ชอบ​ของ​กษัตริย์+และ​ที่​ปรึกษา+รวม​ทั้ง​พวก​เจ้านาย​ที่​มี​อำนาจ​ของ​กษัตริย์ ผม​จึง​มี​ความ​กล้า​มาก​ขึ้น​เพราะ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​อยู่​กับ​ผม แล้ว​ผม​ก็​รวบ​รวม​คน​ที่​จะ​ทำ​หน้า​ที่​นำ​หน้า​มา​จาก​ชาว​อิสราเอล​เพื่อ​ให้​ไป​กับ​ผม​ด้วย

เชิงอรรถ

คือ กษัตริย์​อาร์ทาเซอร์ซิส​ที่ 1 ซึ่ง​เป็น​คน​ละ​องค์​กับ​ที่​กล่าว​ถึง​ใน อสร 4:7
แปล​ว่า “ช่วยเหลือ”
หรือ “นะธีนิม” แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​ที่​ถูก​มอบ​ไว้”
ใน​ต้น​ฉบับ ตั้ง​แต่​ตรง​นี้​จน​ถึง อสร 7:26 เขียน​เป็น​ภาษา​อาราเมอิก
คือ ดินแดน​ทาง​ฝั่ง​ตะวัน​ตก​ของ​แม่น้ำ​ยูเฟรติส
22,000 ลิตร
2,200 ลิตร
หรือ “นะธีนิม” แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​ที่​ถูก​มอบ​ไว้”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ