เอสรา 10:1-44

10  ตอน​ที่​เอสรา​กำลัง​อธิษฐาน+สารภาพ​ความ​ผิด​ของ​ประชาชน ร้องไห้​หมอบ​อยู่​ตรง​หน้า​วิหาร​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​นั้น ชาว​อิสราเอล​กลุ่ม​ใหญ่​ทั้ง​ผู้​ชาย​ผู้​หญิง​และ​เด็ก ๆ ก็​มา​ห้อม​ล้อม​เขา​และ​พา​กัน​ร้องห่ม​ร้องไห้​ด้วย  เชคานิยาห์​ลูก​ชาย​ของ​เยฮีเอล+ที่​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​เอลาม+พูด​กับ​เอสรา​ว่า “พวก​เรา​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​พระเจ้า ไป​แต่งงาน​กับ​ผู้​หญิง​ต่าง​ชาติ​ที่​อยู่​ใน​ดินแดน​รอบ ๆ+ แต่​ถึง​อย่าง​นั้น​ก็​ยัง​พอ​มี​หวัง​สำหรับ​อิสราเอล​อยู่  ตอน​นี้ ให้​เรา​มา​ทำ​สัญญา​กับ​พระเจ้า​ของ​เรา​ว่า+ เรา​จะ​ส่ง​ภรรยา​และ​ลูก ๆ ที่​เกิด​จาก​พวก​เขา​กลับ​ไป​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​และ​คน​ที่​นับถือ​กฎหมาย​ของ​พระองค์​บอก​ไว้+ ให้​เรา​ทำ​ตาม​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​กัน​เถอะ  ได้​โปรด​ลุก​ขึ้น เพราะ​คุณ​ต้อง​เป็น​คน​จัด​การ​เรื่อง​นี้​ให้​เรียบร้อย ขอ​ให้​เข้มแข็ง​และ​ลง​มือ​จัด​การ​เรื่อง​นี้ พวก​เรา​จะ​อยู่​ข้าง ๆ คุณ”  เอสรา​ก็​ลุก​ขึ้น​และ​ให้​พวก​คน​ที่​เป็น​หัวหน้า​ของ​ปุโรหิต​กับ​คน​เลวี และ​หัวหน้า​ของ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​สาบาน​ว่า​จะ​ทำ​ตาม​ที่​พูด​ไว้+ พวก​เขา​ก็​สาบาน  เอสรา​ลุก​ขึ้น​จาก​หน้า​วิหาร​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​และ​ไป​ห้อง​อาหาร​ของ​เยโฮฮานัน​ลูก​ชาย​ของ​เอลียาชีบ แต่​ถึง​จะ​ไป​ที่​นั่น เอสรา​ก็​ไม่​กิน​ไม่​ดื่ม​อะไร​เลย​เพราะ​ยัง​เศร้า​เสียใจ​กับ​ความ​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ของ​พวก​คน​ที่​กลับ​มา​จาก​การ​เป็น​เชลย+  หลัง​จาก​นั้น มี​การ​ประกาศ​ไป​ทั่ว​ยูดาห์​และ​กรุง​เยรูซาเล็ม​ให้​คน​ที่​กลับ​มา​จาก​การ​เป็น​เชลย​ทุก​คน​มา​รวม​ตัว​กัน​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม  และ​ตาม​ที่​พวก​เจ้านาย​กับ​พวก​ผู้​นำ*ตัดสิน ถ้า​ใคร​ไม่​มา​ภาย​ใน 3 วัน​นี้ พวก​เขา​จะ​ถูก​ยึด​ทรัพย์​สิน​ทั้ง​หมด และ​ถูก​ขับ​ไล่​ออก​จาก​กลุ่ม​คน​ที่​กลับ​มา​จาก​การ​เป็น​เชลย+  ภาย​ใน 3 วัน​คน​ใน​ตระกูล​ยูดาห์​และ​เบนยามิน​ก็​มา​รวม​ตัว​กัน​อยู่​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม ซึ่ง​ตรง​กับ​วัน​ที่ 20 เดือน 9 ประชาชน​ทั้ง​หมด​นั่ง​อยู่​ที่​ลาน​ใน​วิหาร​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้ พวก​เขา​ตัว​สั่น​เพราะ​เรื่อง​ที่​เกิด​ขึ้น​และ​เพราะ​ฝน​ตก​หนัก 10  จาก​นั้น ปุโรหิต​เอสรา​ลุก​ขึ้น​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า “พวก​คุณ​ไม่​ซื่อ​สัตย์ พวก​คุณ​ไป​แต่งงาน​กับ​ผู้​หญิง​ต่าง​ชาติ+ ซึ่ง​ทำ​ให้​อิสราเอล​มี​ความ​ผิด​มาก​ขึ้น 11  ตอน​นี้ ขอ​ให้​สารภาพ​ความ​ผิด​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​คุณ​และ​หัน​มา​ทำ​สิ่ง​ที่​พระองค์​ต้องการ​เถอะ เลิก​คบหา​กับ​คน​ต่าง​ชาติ​และ​แยก​ทาง​กับ​ภรรยา​ที่​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ​นั้น​ซะ”+ 12  หลัง​จาก​ได้​ฟัง ผู้​คน​ทั้ง​หมด​ก็​ตอบ​เสียง​ดัง​ว่า “พวก​เรา​จะ​ทำ​ตาม​ที่​คุณ​บอก​อย่าง​แน่นอน 13  แต่​พวก​เรา​มี​มาก​และ​ตอน​นี้​เป็น​หน้า​ฝน คง​ยาก​ที่​เรา​จะ​ยืน​กลางแจ้ง​กัน​แบบ​นี้ และ​ปัญหา​นี้​คง​ไม่​ได้​แก้ไข​กัน​วัน​สอง​วัน​เพราะ​ความ​ผิด​ที่​เรา​ทำ​นั้น​มัน​หนักหนา​เหลือ​เกิน 14  ดัง​นั้น ขอ​ให้​พวก​เจ้านาย​เป็น​ตัว​แทน​ของ​พวก​เรา​ทั้ง​หมด*+ แล้ว​ให้​พวก​คน​ใน​เมือง​ต่าง ๆ ที่​แต่งงาน​กับ​ผู้​หญิง​ต่าง​ชาติ​มา​กับ​พวก​ผู้​นำ​และ​ผู้​พิพากษา​ของ​เมือง​นั้น ๆ ตาม​วัน​ที่​กำหนด​ไว้ จน​กว่า​เรื่อง​นี้​จะ​ถูก​จัด​การ​ให้​เรียบร้อย​และ​พระเจ้า​จะ​หาย​โกรธ” 15  แต่​โยนาธาน​ลูก​ชาย​ของ​อาสาเฮล และ​ยาไซอาห์​ลูก​ชาย​ของ​ทิกวาห์​ไม่​เห็น​ด้วย​กับ​เรื่อง​นี้ และ​ยัง​มี​คน​เลวี​ที่​ชื่อ​เมชุลลาม​กับ​ชับเบธัย+คอย​สนับสนุน​พวก​เขา 16  อย่าง​ไร​ก็​ตาม พวก​คน​ที่​กลับ​มา​จาก​การ​เป็น​เชลย​ก็​ทำ​ตาม​ที่​ได้​ตก​ลง​กัน และ​ปุโรหิต​เอสรา​กับ​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล​ซึ่ง​มี​การ​ระบุ​ชื่อ​ไว้​ก็​ได้​ประชุม​กัน​ใน​วัน​ที่ 1 เดือน 10 เพื่อ​พิจารณา​เรื่อง​นี้ 17  พอ​ถึง​วัน​ที่ 1 เดือน 1 พวก​เขา​ก็​จัด​การ​เรื่อง​ของ​คน​ที่​ไป​แต่งงาน​กับ​ผู้​หญิง​ต่าง​ชาติ​เสร็จ 18  และ​พบ​ว่า มี​ลูก​ชาย​บาง​คน​ของ​ปุโรหิต​ไป​แต่งงาน​กับ​ผู้​หญิง​ต่าง​ชาติ+ด้วย​คือ มาอาเสอาห์ เอลีเอเซอร์ ยารีบ เกดาลิยาห์ ลูก​ชาย​ของ​เยชูอา+กับ​พี่​น้อง​ของ​เขา ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​เยโฮซาดัก 19  แต่​พวก​เขา​ก็​ให้​คำ​มั่น​สัญญา​ว่า​จะ​ส่ง​ภรรยา​ของ​พวก​เขา​กลับ​ไป และ​เนื่อง​จาก​พวก​เขา​ทำ​ผิด​จึง​ต้อง​ถวาย​แกะ​ตัว​ผู้​เพื่อ​ไถ่​ความ​ผิด​นั้น+ 20  และ​ยัง​มี​ฮานานี​กับ​เศบาดิยาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อิมเมอร์+ 21  มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และ​อุสซียาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ฮาริม+ 22  เอลีโอเอนัย มาอาเสอาห์ อิชมาเอล เนธันเอล โยซาบาด และ​เอเลอาสาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ปาชเฮอร์+ 23  และ​ที่​เป็น​คน​เลวี​คือ โยซาบาด ชิเมอี เคลายาห์ (หรือ​เคลิทา) เปธาหิยาห์ ยูดาห์ และ​เอลีเอเซอร์ 24  ที่​เป็น​พวก​นัก​ร้อง​คือ เอลียาชีบ ที่​เป็น​พวก​คน​เฝ้า​ประตู​คือ ชัลลูม เทเลม และ​อุรี 25  และ​ที่​เป็น​ชาว​อิสราเอล​มี​ดัง​ต่อ​ไป​นี้ รามียาห์ อิสซียาห์ มัลคียาห์ มิยามิน เอเลอาซาร์ มัลคียาห์ และ​เบไนยาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ปาโรช+ 26  มัททานิยาห์ เศคาริยาห์ เยฮีเอล+ อับดี เยเรโมท และ​เอลียาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​เอลาม+ 27  เอลีโอเอนัย เอลียาชีบ มัททานิยาห์ เยเรโมท ศาบาด และ​อาซีซา ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ศัทธู+ 28  เยโฮฮานัน ฮานันยาห์ ศับบัย และ​อัทลัย ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​เบบัย+ 29  เมชุลลาม มัลลูค อาดายาห์ ยาชูบ เชอัล และ​เยเรโมท ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​บานี 30  อัดนา เค​ลาล เบไนยาห์ มาอาเสอาห์ มัททานิยาห์ เบซาเลล บินนุย และ​มนัสเสห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ปาหัทโมอับ+ 31  เอลีเอเซอร์ อิสชียาห์ มัลคียาห์+ เชไมอาห์ ชิเมโอน 32  เบนยามิน มัลลูค และ​เชมาริยาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ฮาริม+ 33  มัทเธนัย มัททัตตาห์ ศาบาด เอลีเฟเลท เยเรมัย มนัสเสห์ และ​ชิเมอี ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​ฮาชูม+ 34  มาอาดัย อัมราม อูเอล 35  เบไนยาห์ เบดัยยาห์ เคลุฮี 36  วานิยาห์ เมเรโมท เอลียาชีบ 37  มัททานิยาห์ มัทเธนัย และ​ยาอาสุ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​บานี 38  ชิเมอี 39  เชเลมิยาห์ นาธัน อาดายาห์ 40  มัคนาเดบัย ชาชัย ชารัย 41  อาซาเรล เชเลมิยาห์ เชมาริยาห์ 42  ชัลลูม อามาริยาห์ และ​โยเซฟ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​บินนุย 43  เยอีเอล มัททีธิยาห์ ศาบาด เศบินา ยาดดัย โยเอล และ​เบไนยาห์ ซึ่ง​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​เนโบ 44  คน​ทั้ง​หมด​นี้​เป็น​คน​ที่​มี​ภรรยา​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ+ พวก​เขา​ส่ง​ภรรยา​และ​ลูก ๆ ของ​พวก​เขา​กลับ​ไป+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “พวก​ผู้​ชาย​สูง​อายุ”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ทั้ง​ประชาคม”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ