เยเรมีย์ 19:1-15

19  พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า “ให้​เจ้า​ไป​ซื้อ​ขวด​ดิน​เผา​จาก​ช่าง​ปั้น​หม้อ​มา​ใบ​หนึ่ง+ และ​พา​พวก​ผู้​นำ​ของ​ชาติ​นี้​กับ​ปุโรหิต​ที่​อาวุโส​บาง​คน​ไป​ด้วย  แล้ว​ออก​ไป​ที่​หุบเขา​ของ​ลูก​ชาย​ฮินโนม+ซึ่ง​อยู่​ตรง​ทาง​เข้า​ประตู​กอง​เศษ​หม้อ และ​ประกาศ​เรื่อง​ที่​เรา​บอก​เจ้า  เจ้า​ต้อง​พูด​ว่า ‘กษัตริย์​ยูดาห์​และ​ชาว​เยรูซาเล็ม ขอ​ให้​ฟัง​คำ​พูด​ของ​พระ​ยะโฮวา พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​บอก​ว่า “‘“เรา​กำลัง​จะ​ทำ​ให้​เกิด​หายนะ​ขึ้น​ที่​นี่ และ​คน​ที่​ได้​ยิน​เรื่อง​นี้​จะ​ตกตะลึง  เพราะ​พวก​เขา​ทิ้ง​เรา+และ​ทำ​ให้​เมือง​นี้​กลาย​เป็น​ที่​ที่​เรา​ไม่​รู้​จัก+ พวก​เขา​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ให้​พระ​อื่น​ที่​พวก​เขา​กับ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​และ​พวก​กษัตริย์​ของ​ยูดาห์​ไม่​รู้​จัก และ​พวก​เขา​ทำ​ให้​เลือด​ของ​ผู้​บริสุทธิ์​ไหล​นอง​อยู่​ที่​นี่+  พวก​เขา​สร้าง​สถาน​บูชา​บน​ที่​สูง​สำหรับ​พระ​บาอัล​เพื่อ​เผา​ลูก​ชาย​ของ​ตัว​เอง​เป็น​เครื่อง​บูชา​ให้​พระ​บาอัล+ ซึ่ง​เป็น​เรื่อง​ที่​เรา​ไม่​ได้​สั่ง​ให้​พวก​เขา​ทำ ไม่​เคย​พูด​ถึง และ​ไม่​เคย​คิด​จะ​ให้​พวก​เขา​ทำ​ด้วย​ซ้ำ”’*+  “‘พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า “ดัง​นั้น จะ​มี​วัน​หนึ่ง​ที่​เขา​จะ​ไม่​เรียก​ที่​นี่​ว่า​โทเฟท​หรือ​หุบเขา​ของ​ลูก​ชาย​ฮินโนม​อีก แต่​จะ​เรียก​ว่า​หุบเขา​แห่ง​การ​ฆ่า+  ที่​นี่​เรา​จะ​ทำ​ให้​แผน​ของ​ชาว​ยูดาห์​และ​ชาว​เยรูซาเล็ม​ล้มเหลว เรา​จะ​ให้​พวก​เขา​ตาย​ด้วย​ดาบ​ต่อ​หน้า​พวก​ศัตรู​และ​ด้วย​น้ำ​มือ​คน​ที่​พยายาม​จะ​ฆ่า​พวก​เขา เรา​จะ​ให้​ศพ​ของ​พวก​เขา​เป็น​อาหาร​ของ​นก​บน​ฟ้า​และ​สัตว์​ป่า​บน​แผ่นดิน+  และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​เมือง​นี้​กลาย​เป็น​ที่​ที่​น่า​สยดสยอง​และ​ถูก​เยาะเย้ย*ตลอด​ไป ทุก​คน​ที่​เดิน​ผ่าน​ไป​มา​จะ​จ้อง​มอง​ด้วย​ความ​สยดสยอง​และ​เยาะเย้ย​เพราะ​เมือง​นี้​เจอ​หายนะ+  เรา​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​กิน​เนื้อ​ลูก​ชาย​ลูก​สาว​ของ​ตัว​เอง และ​พวก​เขา​จะ​กิน​เนื้อ​กัน​เอง เพราะ​ถูก​ล้อม​และ​ถูก​บีบคั้น​จน​สิ้น​หวัง​โดย​พวก​ศัตรู​และ​คน​ที่​พยายาม​ฆ่า​พวก​เขา”’+ 10  “แล้ว​เจ้า​ต้อง​ทำ​ให้​ขวด​ใบ​นั้น​แตก​ต่อ​หน้า​คน​ที่​ไป​กับ​เจ้า 11  และ​บอก​พวก​เขา​ว่า ‘พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​บอก​ว่า “เรา​จะ​ทำลาย​ชน​ชาติ​นี้​กับ​เมือง​นี้​เหมือน​คน​ที่​ทำลาย​ภาชนะ​ของ​ช่าง​ปั้น​หม้อ​จน​ซ่อม​ไม่​ได้ และ​พวก​เขา​จะ​เอา​ศพ​คน​ตาย​มา​ฝัง​ที่​โทเฟท​จน​ไม่​มี​ที่​เหลือ​ให้​ฝัง​อีก”’+ 12  “พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า ‘เรา​จะ​ทำ​ให้​เมือง​นี้​และ​คน​ที่​อยู่​ที่​นี่​เป็น​เหมือน​โทเฟท 13  บ้าน​เรือน​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม​และ​วัง​ของ​กษัตริย์​ยูดาห์​จะ​กลาย​เป็น​ที่​ที่​ไม่​สะอาด​เหมือน​โทเฟท+ เพราะ​พวก​เขา​ถวาย​เครื่อง​บูชา​แก่​ดวง​ดาว​ใน​ท้องฟ้า+และ​เท​เครื่อง​บูชา​ดื่ม​ถวาย​พระ​อื่น​บน​ดาดฟ้า’”+ 14  พอ​เยเรมีย์​กลับ​มา​จาก​โทเฟท​ที่​พระ​ยะโฮวา​ใช้​เขา​ไป​พยากรณ์​แล้ว เขา​ก็​มา​ยืน​ที่​ลาน​วิหาร​ของ​พระ​ยะโฮวา​และ​พูด​กับ​ประชาชน​ว่า 15  “พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​บอก​ว่า ‘เรา​จะ​ทำ​ให้​เมือง​นี้​กับ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ​เจอ​หายนะ​ทุก​อย่าง​ที่​เรา​เคย​พูด​ไว้ เพราะ​พวก​เขา​ดื้อดึง​ไม่​ยอม​เชื่อ​ฟัง​เรา’”+

เชิงอรรถ

หรือ “ไม่​เคย​เข้า​มา​ใน​ความ​คิด​ของ​เรา”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ถูก​ผิว​ปาก​ใส่”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ