ปฐมกาล 22:1-24

22  ต่อ​มา พระเจ้า​เที่ยง​แท้​อยาก​ลอง​ดู​ว่า​อับราฮัม​มี​ความ​เชื่อ​ที่​เข้มแข็ง​ขนาด​ไหน+ พระองค์​พูด​กับ​เขา​ว่า “อับราฮัม” เขา​ตอบ​ว่า “ครับ​ผม”  พระเจ้า​พูด​ว่า “ขอ​ให้​พา​อิสอัค+ลูก​ชาย​คน​เดียว​ที่​เจ้า​รัก​มาก+เดิน​ทาง​ไป​แผ่นดิน​โมริยาห์+ แล้ว​ถวาย​เขา​เป็น​เครื่อง​บูชา​เผา​บน​ภูเขา​ที่​เรา​จะ​บอก​เจ้า”  อับราฮัม​ตื่น​แต่​เช้า​ตรู่ ผูก​อาน​ลา​และ​พา​อิสอัค​ลูก​ชาย​กับ​คน​รับใช้​สอง​คน​ไป​ด้วย เขา​ผ่า​ฟืน​ที่​จะ​ใช้​สำหรับ​เผา​เครื่อง​บูชา แล้ว​ออก​เดิน​ทาง​ไป​ที่​ที่​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​บอก​ให้​ไป  พอ​ถึง​วัน​ที่​สาม​ของ​การ​เดิน​ทาง อับราฮัม​ก็​มอง​เห็น​ที่​ที่​พวก​เขา​จะ​ไป​นั้น​แต่​ไกล  แล้ว​อับราฮัม​ก็​พูด​กับ​คน​รับใช้​ว่า “อยู่​กับ​ลา​ตรง​นี้​นะ ผม​กับ​ลูก​จะ​ไป​นมัสการ​พระเจ้า​ตรง​โน้น เสร็จ​แล้ว​จะ​กลับ​มา​หา​พวก​คุณ”  จาก​นั้น อับราฮัม​ก็​ให้​อิสอัค​ลูก​ชาย​แบก​ฟืน​ที่​จะ​ใช้​เผา​เครื่อง​บูชา ส่วน​เขา​ถือ​ไฟ​กับ​มีด แล้ว​ทั้ง​สอง​ก็​เดิน​ไป​ด้วย​กัน  อิสอัค​พูด​กับ​อับราฮัม​พ่อ​ของ​เขา​ว่า “พ่อ​ครับ” อับราฮัม​พูด​ว่า “มี​อะไร​หรือ​ลูก?” อิสอัค​ถาม​ว่า “เรา​มี​ไฟ​กับ​ฟืน​แล้ว แต่​แกะ​สำหรับ​เผา​เป็น​เครื่อง​บูชา​อยู่​ไหน​ล่ะ​ครับ?”  อับราฮัม​ตอบ​ว่า “พระเจ้า​จะ​จัด​หา​แกะ​สำหรับ​เผา​เป็น​เครื่อง​บูชา+ให้​เอง​นะ​ลูก” แล้ว​ทั้ง​สอง​ก็​พา​กัน​เดิน​ต่อ​ไป  เมื่อ​พวก​เขา​มา​ถึง​ที่​ที่​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​บอก​ไว้ อับราฮัม​ก็​สร้าง​แท่น​บูชา​ที่​นั่น เรียง​ฟืน​บน​แท่น มัด​มือ​มัด​เท้า​อิสอัค​ลูก​ชาย และ​วาง​เขา​บน​ฟืน​ที่​อยู่​บน​แท่น​บูชา+ 10  แล้ว​อับราฮัม​ก็​ยื่น​มือ​ไป​หยิบ​มีด​มา​จะ​ฆ่า​ลูก​ชาย+ 11  แต่​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​เรียก​อับราฮัม​จาก​ฟ้า​ว่า “อับราฮัม อับราฮัม” เขา​ตอบ​ว่า “ครับ” 12  ทูตสวรรค์*พูด​ว่า “อย่า​ทำ​อันตราย​ลูก​ของ​เจ้า อย่า​ทำ​อะไร​เขา​เลย ตอน​นี้​เรา​รู้​แล้ว​ว่า​เจ้า​เกรง​กลัว​พระเจ้า เพราะ​เจ้า​ไม่​ได้​หวง​ลูก​ชาย​คน​เดียว​ของ​เจ้า​ไว้ แต่​ยอม​ยก​ให้​เรา”+ 13  อับราฮัม​จึง​เงย​หน้า​ขึ้น​แล้ว​ก็​เห็น​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​หนึ่ง เขา​ของ​แกะ​ตัว​นั้น​ติด​อยู่​กับ​พง​ไม้​ที่​อยู่​ไม่​ไกล เขา​จึง​ไป​จับ​มา​ถวาย​เป็น​เครื่อง​บูชา​เผา​แทน​ลูก​ชาย​ตัว​เอง 14  อับราฮัม​เรียก​ที่​นั่น​ว่า​ยะโฮวายิเรห์* ผู้​คน​จึง​พูด​กัน​จน​ถึง​ทุก​วัน​นี้​ว่า “ที่​ภูเขา​ของ​พระ​ยะโฮวา พระองค์​จะ​จัด​หา​ให้”+ 15  ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​เรียก​อับราฮัม​จาก​ฟ้า​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง 16  และ​บอก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​พูด​ว่า ‘เพราะ​เจ้า​ไม่​ได้​หวง​ลูก​ชาย​คน​เดียว​ของ​เจ้า​ไว้+ แต่​ยอม​ยก​ให้​เรา เรา​จึง​ขอ​สาบาน​โดย​อ้าง​ตัว​เรา​เอง+ว่า 17  เรา​จะ​อวยพร​เจ้า​แน่ ๆ และ​เรา​จะ​ทำ​ให้​ลูก​หลาน​ของ​เจ้า​เพิ่ม​จำนวน​ขึ้น​ให้​มี​มาก​เหมือน​ดวง​ดาว​บน​ท้องฟ้า​และ​เหมือน​เม็ด​ทราย​ที่​ชาย​ทะเล​อย่าง​แน่นอน+ และ​ลูกหลาน​ของ​เจ้า​จะ​ยึด​เมือง​ต่าง ๆ ของ​ศัตรู+ 18  และ​ทุก​ชาติ​ใน​โลก​จะ​ได้​รับ​พร*เพราะ​ลูก​หลาน​ของ​เจ้า+ และ​เพราะ​เจ้า​เชื่อ​ฟัง​เรา’”+ 19  จาก​นั้น อับราฮัม​กลับ​ไป​หา​คน​รับใช้ แล้ว​พวก​เขา​ก็​กลับ​ไป​เบเออร์เชบา+ด้วย​กัน และ​อับราฮัม​อาศัย​อยู่​ที่​เบเออร์เชบา​ต่อ​ไป 20  หลัง​จาก​ที่​เหตุ​การณ์​ทั้ง​หมด​ผ่าน​ไป มี​คน​มา​บอก​อับราฮัม​ว่า “มิลคาห์​มี​ลูก​ชาย​ให้​นาโฮร์​พี่​ชาย​ของ​คุณ+หลาย​คน​แล้ว 21  อูส​เป็น​ลูก​คน​โต บูส​เป็น​คน​รอง คน​ต่อ​มา​คือ​เคมูเอล​ที่​เป็น​พ่อ​ของ​อารัม 22  แล้ว​ก็​มี​เคเสด ฮาโซ ปิลดาช ยิดลาฟ และ​เบธูเอล”+ 23  เบธูเอล​ก็​มี​ลูก​ชื่อ​เรเบคาห์+ แปด​คน​นี้​เป็น​ลูก​ของ​มิลคาห์​กับ​นาโฮร์​พี่​ชาย​ของ​อับราฮัม 24  ภรรยา​น้อย​ของ​นาโฮร์​ชื่อ​เรอูมาห์​ก็​มี​ลูก​ชาย​ชื่อ​เทบาห์ กาฮัม ทาหาช และ​มาอาคาห์

เชิงอรรถ

ใน​ที่​นี้​ทูตสวรรค์​พูด​แทน​พระ​ยะโฮวา
แปล​ว่า “พระ​ยะโฮวา​จะ​จัด​หา​ให้”
หรือ “ทำ​ให้​ตัว​เอง​ได้​รับ​พร” ซึ่ง​แสดง​ว่า​ต้อง​พยายาม​เพื่อ​จะ​ได้​รับ​พร

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ