หอสังเกตการณ์—ฉบับศึกษา

เขาเสียชีวิตเพื่อหลักการ

ไทย
เขาเสียชีวิตเพื่อหลักการ
/assets/ct/579af9cf16/images/syn_placeholder_sqr.png
ห00 1/5 น. 32
เขาเสียชีวิตเพื่อหลักการ

เขา​เสีย​ชีวิต​เพื่อ​หลักการ

“เรา​ระลึก​ถึง​เอากุสต์ ดิกมันน์ (เกิด​ปี 1910) พยาน​พระ​ยะโฮวา​คน​หนึ่ง.” นี่​คือ​ถ้อย​คำ​เริ่ม​ต้น​บน​แผ่น​ป้าย (อยู่​ใน​ภาพ​นี้) ซึ่ง​มี​การ​เปิด​ผ้า​คลุม​ไม่​นาน​มา​นี้​ใน​สถาน​ที่​ซึ่ง​เมื่อ​ก่อน​เป็น​ค่าย​กัก​กัน​ซัคเซนเฮาเซน. ทำไม​พยาน​พระ​ยะโฮวา​คน​หนึ่ง​จึง​คู่​ควร​กับ​แผ่น​ป้าย​ดัง​กล่าว? ข้อ​ความ​จารึก​ต่อ​จาก​นั้น​เล่า​เรื่อง​ราว​ดัง​นี้: “[เขา] ถูก​พวก​เอส​เอส​ยิง​ต่อ​หน้า​คน​หลาย​คน​ใน​วัน​ที่ 15 กันยายน 1939 เนื่อง​จาก​การ​ปฏิเสธ​โดย​อ้าง​สติ​รู้สึก​ผิด​ชอบ.”

เอากุสต์ ดิกมันน์​ถูก​ส่ง​ตัว​มา​ยัง​ค่าย​กัก​กัน​ซัคเซนเฮาเซน​ใน​ปี 1937. สาม​วัน​หลัง​สงคราม​โลก​ครั้ง​ที่​สอง​ระเบิด​ขึ้น​ใน​ปี 1939 เขา​ได้​รับ​คำ​สั่ง​ให้​ลง​ชื่อ​ใน​ใบ​ยอม​รับ​การ​เป็น​ทหาร. เมื่อ​เขา​ไม่​ยอม ผู้​บังคับ​การ​ค่าย​กัก​กัน​ติด​ต่อ​กับ​ไฮน์ริค ฮิมม์เลอร์ หัวหน้า​หน่วย​เอส​เอส (ชูตซ์สตัฟเฟิล กอง​รักษา​การ​ชั้น​ยอด​ของ​ฮิตเลอร์) และ​ขอ​อนุญาต​ประหาร​ดิกมันน์​ต่อ​หน้า​นัก​โทษ​คน​อื่น ๆ ใน​ค่าย. ใน​วัน​ที่ 17 กันยายน 1939 หนังสือ​พิมพ์​เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ รายงาน​จาก​เยอรมนี​ว่า “เอากุสต์ ดิกมันน์ อายุ 29 ปี . . . ถูก​ยิง​เป้า​ที่​นี่​โดย​ทหาร​หมู่​หนึ่ง.” หนังสือ​พิมพ์​ฉบับ​นั้น​กล่าว​ว่า​เขา​เป็น​ชาว​เยอรมัน​คน​แรก​ที่​ปฏิเสธ​การ​เข้า​ร่วม​สงคราม​นั้น​โดย​อ้าง​สติ​รู้สึก​ผิด​ชอบ.

หก​สิบ​ปี​ต่อ​มา ใน​วัน​ที่ 18 กันยายน 1999 มี​การ​ระลึก​ถึง​การ​เสีย​ชีวิต​ของ​ดิกมันน์​โดย​มูลนิธิ​บรันเดนบูร์ก เมโมเรียล และ​ปัจจุบัน​แผ่น​ป้าย​รำลึก​นี้​จึง​เตือน​ผู้​เยี่ยม​ชม​ให้​นึก​ถึง​ความ​กล้า​หาญ​และ​ความ​เชื่อ​อัน​เข้มแข็ง​ของ​เขา. แผ่น​ป้าย​ที่​สอง​ซึ่ง​ติด​อยู่​กับ​กำแพง​ด้าน​นอก​ของ​อดีต​ค่าย​กัก​กัน​เตือน​ผู้​เยี่ยม​ชม​ว่า​ดิกมันน์​เป็น​เพียง​หนึ่ง​ใน​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ประมาณ 900 คน​ที่​ทน​ทรมาน​อยู่​ใน​ค่าย​ซัคเซนเฮาเซน​เนื่อง​จาก​ความ​เชื่อ​ของ​ตน. อีก​หลาย​คน​ทน​ทรมาน​ใน​ค่าย​แห่ง​อื่น ๆ. ใช่​แล้ว แม้​แต่​อยู่​ภาย​ใต้​สภาพ​อัน​เลว​ร้าย​ของ​ค่าย​กัก​กัน หลาย​คน​ยัง​คง​รักษา​ความ​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​หลักการ​ของ​พระเจ้า.

สำหรับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​แล้ว เป็น​หน้า​ที่​ของ​คริสเตียน​ที่​จะ “ยอม​อยู่​ใต้​อำนาจ​ที่​สูง​กว่า [อำนาจ​รัฐบาล].” (โรม 13:1, ล.ม.) อย่าง​ไร​ก็​ตาม เมื่อ​รัฐบาล​พยายาม​บังคับ​ให้​พวก​เขา​ฝ่าฝืน​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า พวก​เขา​ทำ​ตาม​ตัว​อย่าง​ของ​อัครสาวก​ของ​พระ​คริสต์​ที่​กล่าว​ว่า “ข้าพเจ้า​จำ​ต้อง​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์.” (กิจการ 5:29) ผล​ก็​คือ ใน​โลก​ที่​ความ​เกลียด​ชัง​ทาง​เชื้อชาติ​เผ่า​พันธุ์​นำ​ไป​สู่​การ​สังหาร​หมู่​อัน​น่า​ตกตะลึง พยาน​พระ​ยะโฮวา​ทุก​แห่ง​หน​ก็​เป็น​เหมือน​กับ​เอากุสต์ ดิกมันน์ คือ​แสวง​หา​สันติ​สุข. พวก​เขา​ติด​ตาม​คำ​กระตุ้น​เตือน​ของ​คัมภีร์​ไบเบิล​ที่​ว่า “อย่า​ให้​ความ​ชั่ว​มี​ชัย​แก่​ตัว, แต่​จง​ระงับ​ความ​ชั่ว​ด้วย​ความ​ดี.”—โรม 12:21.