ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

 จาก​ปก

ความจริงเกี่ยวกับฮัลโลวีน

ความจริงเกี่ยวกับฮัลโลวีน

ประเทศ​ของ​คุณ​มี​การ​ฉลอง​เทศกาล​ฮัลโลวีน​ไหม? ใน​สหรัฐ​และ​แคนาดา ฮัลโลวีน​เป็น​เทศกาล​ที่​รู้​จัก​อย่าง​กว้างขวาง​และ​ฉลอง​กัน​ใน​วัน​ที่ 31 ตุลาคม​ของ​ทุก​ปี. แต่​ผู้​คน​ใน​อีก​หลาย​ประเทศ​ทั่ว​โลก​ก็​ฉลอง​เทศกาล​นี้​ด้วย. ใน​บาง​ประเทศ มี​การ​ฉลอง​ที่​คล้าย​กับ​เทศกาล​ฮัลโลวีน​แม้​จะ​มี​ชื่อ​เรียก​ที่​ต่าง​กัน. การ​ฉลอง​เหล่า​นั้น​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ติด​ต่อ​กับ​โลก​วิญญาณ​ซึ่ง​มี​ผี​คน​ตาย นาง​ฟ้า แม่มด หรือ​แม้​แต่​ปิศาจ​และ​เทพ​อสูร.—ดู​กรอบ  “การ​ฉลอง​ที่​คล้าย​กับ​ฮัลโลวีน​มี​อยู่​ทั่ว​โลก.”

โดย​ส่วน​ตัว​แล้ว คุณ​อาจ​ไม่​เชื่อ​เรื่อง​วิญญาณ​ลึกลับ​หรือ​อำนาจ​เหนือ​ธรรมชาติ. คุณ​อาจ​มอง​ว่า​การ​ฉลอง​ฮัลโลวีน​หรือ​การ​ฉลอง​แบบ​อื่น ๆ ที่​คล้าย​กัน​เป็น​แค่​ความ​สนุกสนาน​อย่าง​หนึ่ง​และ​เป็น​การ​สอน​ลูก​ให้​รู้​จัก​ใช้​จินตนาการ. แต่​ก็​มี​ผู้​คน​อีก​มาก​ที่​มอง​ว่า​การ​ฉลอง​นี้​เป็น​อันตราย​ด้วย​เหตุ​ผล​ต่อ​ไป​นี้:

  1. สารานุกรม​เล่ม​หนึ่ง (Encyclopedia of American Folklore) กล่าว​ว่า “ฮัลโลวีน​ล้วน​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​พยายาม​ติด​ต่อ​กับ​ภูตผี​ปิศาจ​ใน​ โลก​วิญญาณ​ซึ่ง​ส่วน​ใหญ่​เป็น​อันตราย​และ​น่า​กลัว​มาก.” (ดู​กรอบ  “ย้อน​รอย​ประวัติ​ฮัลโลวีน.”) การ​ฉลอง​อื่น ๆ ที่​คล้าย​กับ​ฮัลโลวีน​ก็​มี​ต้นตอ​มา​จาก​ชน​นอก​รีต​และ​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​นมัสการ​บรรพบุรุษ. แม้​แต่​ใน​ทุก​วัน​นี้ ผู้​คน​ทั่ว​โลก​ก็​ใช้​การ​ฉลอง​เหล่า​นี้​เพื่อ​ติด​ต่อ​กับ​วิญญาณ​ที่​เชื่อ​ว่า​เป็น​ของ​คน​ตาย.

  2. ถึง​แม้​คน​ทั่ว​ไป​จะ​มอง​ว่า​ฮัลโลวีน​เป็น​เทศกาล​ที่​สำคัญ​ของ​ชาว​อเมริกัน แต่​ทุก​ปี​มี​ผู้​คน​มาก​ขึ้น​และ​มี​หลาย​ประเทศ​มาก​ขึ้น​ที่​ฉลอง​เทศกาล​นี้. ผู้​ฉลอง​หน้า​ใหม่​หลาย​คน​ไม่​รู้​ว่า​สัญลักษณ์ ของ​ประดับ​ตกแต่ง รวม​ถึง​ธรรมเนียม​ต่าง ๆ ใน​เทศกาล​ฮัลโลวีน​ล้วน​มี​ต้นตอ​มา​จาก​พวก​นอก​รีต​และ​ส่วน​ใหญ่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​วิญญาณ​ลึกลับ​หรือ​อำนาจ​เวทมนตร์.—ดู​กรอบ  “สัญลักษณ์​ของ​ฮัลโลวีน​มา​จาก​ไหน?”

  3. แม่มด​นับ​หมื่น​คน​ซึ่ง​ประกอบ​พิธีกรรม​แบบ​ชาว​เคลต์​โบราณ​ยัง​เรียก​วัน​ฮัลโลวีน​ตาม​ชื่อ​ดั้งเดิม​ว่า​แซมเฮน และ​ถือ​ว่า​วัน​นี้​เป็น​คืน​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​ที่​สุด​แห่ง​ปี. หนังสือ​พิมพ์​ยูเอสเอ ทูเดย์ ยก​คำ​พูด​ของ​ผู้​ที่​อ้าง​ตัว​เป็น​แม่มด​ขึ้น​มา​กล่าว​ว่า “พวก​คริสเตียน ‘ไม่​รู้​เรื่อง​รู้​ราว​อะไร แต่​พวก​เขา​ก็​ยัง​ฉลอง​เทศกาล​ของ​เรา. . . . เรา​ภูมิ​ใจ​มาก.’ ”

  4.   การ​ฉลอง​อื่น ๆ ที่​คล้าย​กับ​ฮัลโลวีน​ขัด​แย้ง​กับ​คำ​สอน​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล. พระ​คัมภีร์​เตือน​ว่า “อย่า​ให้​ผู้​ใด​ใน​ท่ามกลาง​เจ้า​ทั้ง​หลาย . . . กระทำ​เสี่ยง​ทาย​หรือ​ดู​ฤกษ์​ยาม, อย่า​ให้​มี​หมอดู​จับ​ยาม​หรือ​แม่มด อย่า​ให้​มี​คน​ทำ​อาคม​ต่าง ๆ, หรือ​คน​ที่​ปรึกษา​หารือ​กับ​ผี​ทั้ง​ปวง, หรือ​ผู้​แสดง​เวทมนตร์, หรือ​พูด​จา​กับ​ผี​ผู้​ตาย.”—พระ​บัญญัติ 18:10, 11; ดู​เลวีติโก 19:31; กาลาเทีย 5:19-21 ด้วย.

เมื่อ​คิด​ถึง​สิ่ง​ที่​ได้​กล่าว​ไป​ข้าง​ต้น นับ​ว่า​ฉลาด​ที่​คุณ​จะ​รู้​ต้นตอ​ด้าน​มืด​ของ​ฮัลโลวีน​และ​การ​ฉลอง​เทศกาล​ต่าง ๆ ที่​คล้าย​กัน. ความ​เข้าใจ​ที่​ถูก​ต้อง​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้​อาจ​ทำ​ให้​คุณ​ตัดสิน​ใจ​เลิก​ฉลอง​เทศกาล​นี้​อย่าง​ที่​หลาย​คน​ได้​ทำ.

“พวก​คริสเตียน ‘ไม่​รู้​เรื่อง​รู้​ราว​อะไร แต่​พวก​เขา​ก็​ยัง​ฉลอง​เทศกาล​ของ​เรา. . . . เรา​ภูมิ​ใจ​มาก.’ ”—หนังสือ​พิมพ์​ยูเอสเอ ทูเดย์ ยก​คำ​พูด​ของ​ผู้​ที่​อ้าง​ตัว​เป็น​แม่มด

^ วรรค 37 ฮัลโล​เป็น​คำ​เก่า​แก่​ที่​หมาย​ถึง “นัก​บุญ.” วันออล ฮัลโลส์ เดย์ (All Hallows’ Day) เรียก​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ว่า​วัน​สมโภช​นัก​บุญ​ทั้ง​หลาย. วัน​นี้​ถูก​กำหนด​ขึ้น​เพื่อ​เป็น​เกียรติ​แก่​นัก​บุญ​ที่​ล่วง​ลับ​ไป​แล้ว. คืน​ก่อน​ถึง​วัน​ออล ฮัลโลส์ เดย์ ถูก​เรียก​ว่า ออล ฮัลโล อีฟเวน (All Hallow Even) ซึ่ง​ต่อ​มา​เรียก​สั้น ๆ ว่า​ฮัลโลวีน (Halloween).