ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

พยานพระยะโฮวา

เลือกภาษา ไทย

เลวีนิติ 19:1-37

ใจความสำคัญ

  • กฎหมาย​ต่าง ๆ ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​บริสุทธิ์ (1-37)

    • คำ​สั่ง​เรื่อง​การ​เก็บ​เกี่ยว (9, 10)

    • คำนึง​ถึง​คน​หู​หนวก​และ​ตา​บอด (14)

    • การ​ใส่​ร้าย (16)

    • อย่า​ผูก​พยาบาท (18)

    • ห้าม​ยุ่ง​เกี่ยว​กับ​เวทมนตร์​และ​ไสยศาสตร์ (26, 31)

    • ห้าม​สัก (28)

    • เคารพ​นับถือ​ผู้​สูง​อายุ (32)

    • การ​ปฏิบัติ​กับ​คน​ต่าง​ชาติ (33, 34)

19  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ต่อ​ไป​ว่า  “ให้​บอก​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​อย่าง​นี้ ‘พวก​เจ้า​ต้อง​เป็น​คน​บริสุทธิ์ เพราะ​เรา​ยะโฮวาพระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า​เป็น​พระเจ้า​ที่​บริสุทธิ์+  “‘พวก​เจ้า​ต้อง​นับถือ*พ่อ​แม่+ และ​ต้อง​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​เรื่อง​สะบาโต​ของ​เรา+ เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า  อย่า​หัน​ไป​นับถือ​พระ​ต่าง ๆ ที่​ไร้​ค่า+ หรือ​เอา​โลหะ​มา​หล่อ​เป็น​รูป​พระ​ไว้​กราบ​ไหว้​บูชา+ เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า  “‘ถ้า​พวก​เจ้า​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​ให้​พระ​ยะโฮวา+ ให้​ถวาย​เครื่อง​บูชา​นั้น​ใน​แบบ​ที่​พระเจ้า​พอ​ใจ+  คือ ต้อง​กิน​ส่วน​ของ​เครื่อง​บูชา​ใน​วัน​ที่​พวก​เจ้า​ถวาย​และ​ใน​วัน​ถัด​ไป ถ้า​มี​ส่วน​ไหน​เหลือ​จน​ถึง​วัน​ที่​สาม​ให้​เอา​ไป​เผา​ไฟ+  แต่​ถ้า​กิน​ใน​วัน​ที่​สาม พวก​เจ้า​จะ​ทำ​ให้​พระเจ้า​ไม่​พอ​ใจ​เพราะ​ว่า​เนื้อ​นั้น​เป็น​สิ่ง​ที่​น่า​รังเกียจ  คน​ที่​กิน​จะ​ต้อง​ถูก​ลง​โทษ​เพราะ​ความ​ผิด​นี้ เพราะ​เขา​ดูหมิ่น​สิ่ง​บริสุทธิ์​ของ​พระ​ยะโฮวา เขา​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต  “‘เมื่อ​พวก​เจ้า​เก็บ​เกี่ยว​พืช​ผล​ใน​ที่​ดิน​ของ​เจ้า อย่า​เกี่ยว​ข้าว​ที่​ริม​คันนา​จน​หมด และ​อย่า​เก็บ​รวง​ข้าว​ที่​ตก​ระหว่าง​การ​เก็บ​เกี่ยว+ 10  อย่า​เก็บ​ผล​องุ่น​ที่​เหลือ​ค้าง​อยู่​บน​เถา​หรือ​ที่​ตก​อยู่​ใน​สวน​องุ่น​ของ​เจ้า แต่​ให้​เหลือ​ไว้​ให้​คน​ยาก​จน*+และ​คน​ต่าง​ชาติ เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า 11  “‘อย่า​ขโมย+ อย่า​หลอก​ลวง​กัน+ และ​อย่า​คด​โกง 12  อย่า​สาบาน​เรื่อง​ที่​ไม่​จริง​โดย​ใช้​ชื่อ​ของ​เรา+ เพราะ​จะ​ทำ​ให้​ชื่อ​ของ​พระเจ้า​ของ​เจ้า​เสื่อม​เสีย เรา​คือ​ยะโฮวา 13  อย่า​โกง​คน​อื่น+ อย่า​ปล้น​ทรัพย์*+ และ​อย่า​ค้าง​ค่า​แรง​ของ​ลูกจ้าง​ไว้​จน​ถึง​ตอน​เช้า+ 14  “‘อย่า​แช่ง​คน​หู​หนวก อย่า​วาง​ของ​ขวาง​ทาง​คน​ตา​บอด+ เจ้า​ต้อง​เกรง​กลัว​พระเจ้า​ของ​เจ้า+ เรา​คือ​ยะโฮวา 15  “‘อย่า​ตัดสิน​คดี​อย่าง​ไม่​ยุติธรรม อย่า​ลำเอียง​เข้า​ข้าง​คน​ยาก​จน​หรือ​เห็น​แก่​หน้า​คน​ร่ำรวย+ พวก​เจ้า​ต้อง​ตัดสิน​คดี​ด้วย​ความ​ยุติธรรม 16  “‘อย่า​เที่ยว​ไป​ใส่​ร้าย​ใคร+ อย่า​หา​ช่อง​ทาง​ฆ่า​คน​อื่น*+ เรา​คือ​ยะโฮวา 17  “‘อย่า​เอา​แต่​เก็บ​ความ​เกลียด​ชัง​พี่​น้อง​ไว้​ใน​ใจ+ แต่​ให้​ไป​ตักเตือน​เขา+ เพื่อ​จะ​ไม่​มี​ความ​ผิด​ด้วย​กัน​ทั้ง​คู่ 18  “‘อย่า​แก้แค้น+หรือ​ผูก​พยาบาท แต่​ให้​รัก​คน​อื่น​เหมือน​รัก​ตัว​เอง+ เรา​คือ​ยะโฮวา 19  “‘ให้​ทำ​ตาม​ข้อ​กำหนด​ต่อ​ไป​นี้​ของ​เรา​ด้วย คือ อย่า​เอา​สัตว์ 2 ชนิด​มา​ผสม​พันธุ์​กัน อย่า​เอา​เมล็ด​พืช 2 ชนิด​มา​หว่าน​ปน​กัน​ใน​ไร่​นา+ และ​อย่า​สวม​เสื้อ​ผ้า​ที่​ทำ​จาก​ด้าย 2 ชนิด+ 20  “‘ถ้า​ผู้​ชาย​คน​ไหน​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​ผู้​หญิง​ที่​เป็น​ทาส​รับใช้​ซึ่ง​ยก​ให้​ผู้​ชาย​คน​อื่น​แล้ว แต่​ตอน​นั้น​เธอ​ยัง​ไม่​ถูก​ไถ่​ตัว​หรือ​ยัง​ไม่​ได้​รับ​อิสรภาพ ทั้ง 2 คน​จะ​ต้อง​ถูก​ลง​โทษ​แต่​ไม่​ถึง​ขั้น​ประหาร​ชีวิต เพราะ​เธอ​ยัง​ไม่​ได้​รับ​อิสรภาพ 21  ผู้​ชาย​คน​นั้น​จะ​ต้อง​เอา​แกะ​ตัว​ผู้ 1 ตัว​มา​ที่​ทาง​เข้า​เต็นท์​เข้า​เฝ้า​เพื่อ​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด+ 22  ปุโรหิต​จะ​ทำ​การ​ไถ่​บาป​ให้​เขา​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา​สำหรับ​บาป​ที่​เขา​ทำ​ไป โดย​ใช้​แกะ​ตัว​ผู้​ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด​นั้น และ​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​อภัย​บาป​ของ​เขา 23  “‘เมื่อ​พวก​เจ้า​เข้า​ไป​ใน​แผ่นดิน​นั้น และ​ปลูก​ต้น​ไม้​ไม่​ว่า​ชนิด​ไหน​เพื่อ​กิน​ผล พวก​เจ้า​ห้าม​กิน​ผล​ของ​ต้น​ไม้​นั้น​เป็น​เวลา 3 ปี ต้อง​ถือ​ว่า​ผล​ของ​มัน​ยัง​ไม่​บริสุทธิ์​และ​เป็น​ผล​ต้อง​ห้าม 24  ใน​ปี​ที่ 4 ผล​ทั้ง​หมด​ของ​ต้น​ไม้​นั้น​จะ​ถือ​ว่า​บริสุทธิ์ และ​จะ​เป็น​เวลา​ชื่นชม​ยินดี​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา+ 25  พอ​ถึง​ปี​ที่ 5 พวก​เจ้า​จะ​กิน​ผล​ของ​มัน​ได้ เมื่อ​ทำ​อย่าง​นี้ ต้น​ไม้​นั้น​จะ​ให้​ผล​มาก​มาย เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า 26  “‘อย่า​กิน​เนื้อ​สัตว์​ที่​ไม่​ได้​เอา​เลือด​ออก+ “‘อย่า​ถือ​โชค​ลาง และ​อย่า​ใช้​เวทมนตร์+ 27  “‘อย่า​โกน*ผม​ด้าน​ข้าง​ออก และ​อย่า​ตัด​แต่ง​เครา​ให้​ผิด​รูป*+ 28  “‘อย่า​เชือด​เนื้อ​ตัว​เอง​เพื่อ​คน​ตาย+ และ​อย่า​สัก​เครื่องหมาย​อะไร​ตาม​ตัว​ของ​เจ้า เรา​คือ​ยะโฮวา 29  “‘อย่า​ทำ​ให้​ลูก​สาว​ของ​เจ้า​อับอาย​โดย​ให้​เธอ​เป็น​โสเภณี+ เพื่อ​จะ​ไม่​ให้​แผ่นดิน​นี้​มัวหมอง​ด้วย​การ​ค้า​ประเวณี​และ​การ​ทำ​ผิด​ศีลธรรม+ 30  “‘ให้​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​เรื่อง​สะบาโต​ของ​เรา+ และ​เคารพ​นับถือ​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​เรา เรา​คือ​ยะโฮวา 31  “‘อย่า​ไป​หา​คน​ทรง+หรือ​ปรึกษา​หมอดู+ อย่า​ทำ​ให้​ตัว​เอง​ไม่​สะอาด​ใน​สายตา​พระเจ้า​เพราะ​คน​พวก​นี้ เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า 32  “‘ให้​เคารพ​คน​ผม​หงอก+ และ​นับถือ​คน​สูง​อายุ+ ให้​เกรง​กลัว​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า+ เรา​คือ​ยะโฮวา 33  “‘ถ้า​มี​คน​ต่าง​ชาติ​มา​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​พวก​เจ้า อย่า​ข่มเหง​เขา+ 34  ให้​ปฏิบัติ​กับ​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​พวก​เจ้า​เหมือน​ที่​พวก​เจ้า​ซึ่ง​เป็น​ชาว​อิสราเอล​ปฏิบัติ​ต่อ​กัน+ ให้​รัก​เขา​เหมือน​รัก​ตัว​เอง เพราะ​พวก​เจ้า​เคย​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ​อยู่​ใน​อียิปต์​มา​ก่อน+ เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า 35  “‘เมื่อ​ชั่ง​ตวง​วัด​อะไร​ก็​ตาม อย่า​โกง+ 36  แต่​ให้​ใช้​เครื่อง​ชั่ง ตุ้ม​น้ำหนัก เครื่อง​ตวง​ของ​แห้ง* และ​เครื่อง​ตวง​ของ​เหลว*ที่​ได้​มาตรฐาน+ เรา​คือ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า ผู้​นำ​พวก​เจ้า​ออก​มา​จาก​อียิปต์ 37  ดัง​นั้น พวก​เจ้า​ต้อง​รักษา​และ​ทำ​ตาม​ข้อ​กำหนด​และ​ข้อ​กฎหมาย​ทั้ง​หมด​ของ​เรา+ เรา​คือ​ยะโฮวา’”

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เกรง​กลัว”
หรือ “คน​ที่​ตก​ทุกข์​ได้​ยาก”
คำ​นี้​ยัง​อาจ​หมาย​ถึง​การ​ไม่​ยอม​ให้​สิ่ง​ที่​อีก​ฝ่าย​ควร​จะ​ได้
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “อย่า​รอ​โอกาส​ฆ่า​คน​อื่น​ตอน​ที่​เขา​ตก​อยู่​ใน​อันตราย”
หรือ “เล็ม” “ตัด”
ดู​เหมือน​เป็น​การ​ตัด​แต่ง​เครา​แบบ​คน​นอก​รีต
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เอฟาห์​ที่​ถูก​ต้อง” ดู​ภาค​ผนวก ข​14
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ฮิน​ที่​ถูก​ต้อง” ดู​ภาค​ผนวก ข​14