ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

พยานพระยะโฮวา

เลือกภาษา ไทย

อิสยาห์ 28:1-29

ใจความสำคัญ

  • ความ​พินาศ​จะ​เกิด​กับ​เอฟราอิม​คน​ขี้เมา (1-6)

  • ปุโรหิต​และ​ผู้​พยากรณ์​ของ​ยูดาห์​ที่​เดิน​โซเซ (7-13)

  • “ทำ​ข้อ​ตก​ลง​ไว้​กับ​ความ​ตาย” (14-22)

    • หิน​หัว​มุม​ที่​มี​ค่า​มาก​ที่​ศิโยน (16)

    • พระ​ยะโฮวา​ทำ​งาน​ที่​ไม่​ธรรมดา (21)

  • เปรียบ​เทียบ​การ​ตี​สอน​อย่าง​ชาญ​ฉลาด​ของ​พระ​ยะโฮวา (23-29)

28  ความ​พินาศ​จะ​เกิด​กับ​มงกุฎ*ที่​เป็น​ความ​ภาคภูมิ​ใจ​ของ​เอฟราอิม​คน​ขี้เมา+มงกุฎ​ประดับ​ด้วย​ดอกไม้​อัน​งดงาม​ที่​กำลัง​ร่วงโรย​นั้นอยู่​บน​ที่​สูง​ของ​หุบเขา​อัน​อุดม​สมบูรณ์​ของ​คน​ขี้เมา​พวก​นี้  ดู​เถอะ พระ​ยะโฮวา​จะ​ส่ง​ผู้​หนึ่ง​ที่​แข็งแรง​และ​มี​กำลัง​มาก​มา และ​เขา​จะ​เหวี่ยง​มงกุฎ​นั้น​ลง​กับ​พื้น​อย่าง​แรงเหมือน​พายุ​ลูกเห็บ เหมือน​ลม​พายุ​ที่​ทำลาย​ทุก​สิ่งเหมือน​พายุ​ฝน​ฟ้า​คะนอง​ที่​ทำ​ให้​เกิด​น้ำ​ท่วม​หนัก  มงกุฎ​ที่​เป็น​ความ​ภาคภูมิ​ใจ​ของ​เอฟราอิม​คน​ขี้เมาจะ​ถูก​เหยียบ​ย่ำ​อยู่​ใต้​เท้า+  และ​มงกุฎ​ประดับ​ด้วย​ดอกไม้​อัน​งดงาม​ที่​กำลัง​ร่วงโรย​นี้ซึ่ง​อยู่​บน​ที่​สูง​ของ​หุบเขา​อัน​อุดม​สมบูรณ์​นั้นจะ​เป็น​เหมือน​กับ​ผล​มะเดื่อ​รุ่น​แรก​ที่​สุก​ก่อน​ฤดู​ร้อน เมื่อ​ใคร​เห็น​ก็​จะ​รีบ​คว้า​มา​กิน​ทันที  ใน​วัน​นั้น พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​จะ​กลาย​เป็น​มงกุฎ​ที่​งดงาม​และ​มาลัย​ที่​สวย​สด​สำหรับ​ประชาชน​ของ​พระองค์​ที่​เหลือ​อยู่+  และ​พระองค์​จะ​ทำ​ให้​ผู้​พิพากษา​ตัดสิน​อย่าง​ยุติธรรม และ​จะ​ให้​กำลัง​กับ​ผู้​ที่​คอย​ขับ​ไล่​ศัตรู​ซึ่ง​มา​โจมตี​ที่​ประตู​เมือง+  และ​ยัง​มี​ผู้​ที่​เดิน​หลง​เพราะ​เหล้า​องุ่น​อีกเหล้า​ทำ​ให้​เขา​เดิน​โซเซ พวก​ปุโรหิต​และ​ผู้​พยากรณ์​เดิน​หลง​เพราะ​เหล้าเหล้า​องุ่น​ทำ​ให้​พวก​เขา​สับสนพวก​เขา​เดิน​เป๋​ไป​เป๋​มา​เพราะ​ฤทธิ์​เหล้านิมิต​ที่​พวก​เขา​เห็น​ทำ​ให้​พวก​เขา​เดิน​หลงและ​ตัดสิน​เรื่อง​ต่าง ๆ ผิด​เพี้ยน​ไป+  พวก​เขา​อาเจียน​ออก​มา​เต็ม​โต๊ะไม่​มี​ส่วน​ไหน​ของ​โต๊ะ​ที่​ไม่​เลอะ​เลย  พวก​เขา​บอก​ว่า “แล้ว​นี่​กำลัง​สอน​ใคร?กำลัง​อธิบาย​ข่าวสาร​ให้​ใคร​ฟัง​อยู่? เด็ก​ที่​เพิ่ง​หย่า​นม​หรือ?หรือ​ทารก​ที่​เพิ่ง​ละ​จาก​อก​แม่? 10  เพราะ​เขา​เอา​แต่​พูด​ว่า ‘ต้อง​ทำ​อย่าง​นี้ ต้อง​ทำ​อย่าง​นั้นตาม​บรรทัด*นี้ ตาม​บรรทัด​นั้น+ดู​ตรง​นี้​สิ ดู​ตรง​นั้น​สิ’” 11  พระเจ้า​จะ​พูด​กับ​ชน​ชาติ​นี้​โดย​ใช้​คน​ที่​พูด​ตะกุกตะกัก และ​พูด​ภาษา​ของ​คน​ต่าง​ประเทศ+ 12  พระองค์​เคย​พูด​กับ​ชน​ชาติ​นี้​ว่า “นี่​คือ​ที่​พักผ่อน คน​ที่​เหน็ด​เหนื่อย​จะ​ได้​มา​พัก เพราะ​เป็น​ที่​ที่​ทำ​ให้​สดชื่น” แต่​พวก​เขา​ไม่​ยอม​ฟัง+ 13  สำหรับ​พวก​เขา​แล้ว คำ​ที่​มา​จาก​พระ​ยะโฮวา​จะ​เป็น​อย่าง​นี้ “ต้อง​ทำ​อย่าง​นี้ ต้อง​ทำ​อย่าง​นั้นตาม​บรรทัด*นี้ ตาม​บรรทัด​นั้น+ดู​ตรง​นี้​สิ ดู​ตรง​นั้น​สิ” ดัง​นั้น เมื่อ​พวก​เขา​เดินพวก​เขา​จะ​สะดุด​แล้ว​ล้ม​หงาย​หลังพวก​เขา​จะ​บาดเจ็บ ติด​กับ และ​ถูก​จับ+ 14  พวก​คน​อวดดี​ที่​ปกครอง​ชน​ชาติ​นี้​ใน​เยรูซาเล็มให้​ฟัง​คำ​ของ​พระ​ยะโฮวา 15  เพราะ​พวก​คุณ​พูด​อวด​ว่า “พวก​เรา​ได้​ทำ​ข้อ​ตก​ลง​ไว้​กับ​ความ​ตาย+และ​ได้​ทำ​สัญญา​ไว้​กับ​หลุม​ศพ*แล้ว เมื่อ​มี​น้ำ​ไหล​บ่า​มา​ท่วมมัน​จะ​มา​ไม่​ถึง​เราเพราะ​เรา​ใช้​คำ​โกหก​เป็น​ที่​หลบ​ภัยและ​ใช้​คำ​สอน​ผิด ๆ เป็น​ที่​ซ่อน​ตัว”+ 16  เพราะ​อย่าง​นั้น พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​จึง​พูด​ว่า “เรา​เป็น​ผู้​วาง​หิน​ไว้​เป็น​ฐาน​ราก​ที่​ศิโยน หิน​ที่​ถูก​ทดสอบ​แล้ว+หิน​หัว​มุม​ที่​มี​ค่า​มาก+ซึ่ง​จะ​เป็น​ฐาน​ราก​ที่​มั่นคง+ ทุก​คน​ที่​แสดง​ความ​เชื่อ​จะ​ไม่​ตื่น​ตกใจ+ 17  และ​เรา​จะ​ใช้​ความ​ยุติธรรม​เป็น​สาย​วัด+และ​ใช้​ความ​ดี​งาม​เป็น​ไม้​วัด​ระดับ*+ ลูกเห็บ​จะ​กวาด​เอา​คำ​โกหก​ซึ่ง​เป็น​ที่​หลบ​ภัย​ไปและ​น้ำ​ก็​จะ​กวาด​เอา​ที่​หลบ​ซ่อน​ไป​ด้วย 18  ข้อ​ตก​ลง​ที่​พวก​เจ้า​ทำ​กับ​ความ​ตาย​จะ​เป็น​โมฆะสัญญา​ที่​ทำ​ไว้​กับ​หลุม​ศพ*ก็​จะ​ถูก​ยก​เลิก+ เมื่อ​น้ำ​ไหล​บ่า​มา​ท่วมพวก​เจ้า​จะ​ถูก​น้ำ​นั้น​ทำลาย 19  ทุก​ครั้ง​ที่​ภัย​นั้น​ผ่าน​มามัน​จะ​กวาด​ทำลาย​พวก​เจ้า+มัน​จะ​มา​ทุก​เช้ามา​ทั้ง​ตอน​กลางวัน​และ​ตอน​กลางคืน ความ​หวาด​กลัว​ที่​เกิด​ขึ้น​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​เข้าใจ​ข่าวสาร​ที่​เคย​ได้​ยิน​มา”* 20  เตียง​นอน​จะ​สั้น​เกิน​กว่า​ที่​จะ​เหยียด​ตัว​ได้และ​ผ้า​ห่ม​ก็​จะ​เล็ก​เกิน​กว่า​ที่​จะ​ห่ม​ตัว​มิด 21  เพราะ​พระ​ยะโฮวา​จะ​ลุก​ขึ้น​จัด​การ​เหมือน​ที่​เคย​ทำ​บน​ภูเขา​เปรา​ซิมพระองค์​จะ​กระตือรือร้น​เหมือน​ตอน​ที่​อยู่​ใน​หุบเขา​ใกล้​กิเบโอน+เพื่อ​ทำ​สิ่ง​ที่​แปลก​ประหลาดและ​ทำ​งาน​ที่​ไม่​ธรรมดา+ 22  ถ้า​อย่าง​นั้น อย่า​เป็น​คน​ชอบ​เยาะเย้ย+สิ่ง​ที่​ผูก​มัด​คุณ​อยู่​จะ​ได้​ไม่​รัด​คุณ​แน่น​ขึ้นเพราะ​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​และ​เป็น​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุดได้​บอก​ผม​เกี่ยว​กับ​การ​ทำลาย​ล้าง​ทั่ว​ทั้ง​แผ่นดิน​ซึ่ง​ถูก​กำหนด​ไว้​แล้ว+ 23  ตั้งใจ​ฟัง​เสียง​ของ​เราและ​สนใจ​ฟัง​สิ่ง​ที่​เรา​พูด 24  คน​เรา​จะ​ไถ​นา​ไป​ทั้ง​วัน​โดย​ไม่​หว่าน​ข้าว​หรือ? และ​เขา​จะ​เอา​แต่​กลับ​ดิน​และ​เตรียม​หน้า​ดิน​ไป​เรื่อย ๆ ไหม?+ 25  เพราะ​เมื่อ​เขา​เกลี่ย​ดิน​ให้​เรียบ​แล้วเขา​จะ​ไม่​โปรย​เมล็ด​เทียน​แดง​และ​หว่าน​เมล็ด​ยี่หร่า​หรือ?เขา​จะ​ไม่​ปลูก​ข้าว​สาลี ข้าว​ฟ่าง และ​ข้าว​บาร์เลย์​ใน​ที่​นา​ของ​เขา​หรือ?และ​จะ​ไม่​ปลูก​ข้าว​สเปลต์+ไว้​ริม​คันนา​หรือ? 26  เพราะ​พระเจ้า​สอน*เขา​อย่าง​ถูก​ต้องพระเจ้า​ของ​เขา​ได้​แนะ​นำ​สั่ง​สอน​เขา+ 27  เช่น​เดียว​กับ​ที่​ไม่​ได้​เอา​เลื่อน​นวด​ข้าว*+มา​นวด​เทียน​แดงและ​ไม่​ได้​เอา​ล้อ​เกวียน​มา​บด​ยี่หร่า แต่​จะ​ใช้​ไม้​ตี​เทียน​แดงและ​จะ​ใช้​ไม้​ฟาด​ยี่หร่า 28  คน​เรา​จะ​นวด​ข้าว​จน​ละเอียด​ถึง​ขั้น​เป็น​แป้ง​ทำ​ขนมปัง​ไหม? ไม่​เลย เขา​จะ​ไม่​นวด​ไป​เรื่อย ๆ อย่าง​นั้น+เมื่อ​เขา​ใช้​เลื่อน​ที่​มี​ม้า​ลาก​มา​นวด​ข้าวเขา​ก็​ไม่​ได้​ทำ​ให้​ข้าว​แตก​ละเอียด+ 29  สิ่ง​เหล่า​นี้​ก็​มา​จาก​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ด้วยคือ​คำ​ปรึกษา​มหัศจรรย์และ​สติ​ปัญญา​ล้ำ​เลิศ​ของ​พระองค์*+

เชิงอรรถ

น่า​จะ​หมาย​ถึง​สะมาเรีย​ที่​เป็น​เมือง​หลวง
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “สาย​วัด”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “สาย​วัด”
หรือ “สาย​ดิ่ง”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “เมื่อ​พวก​เขา​เข้าใจ พวก​เขา​จะ​กลัว​สุด​ขีด”
หรือ “สั่ง​สอน” หรือ “ลง​โทษ”
ดู​คำ​ว่า “ลาน​นวด​ข้าว” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
หรือ “ทุก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ทำ​สำเร็จ​เสมอ”