ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

พยานพระยะโฮวา

เลือกภาษา ไทย

เขียนโดยลูกา 2:1-52

ใจความสำคัญ

  • พระ​เยซู​เกิด (1-7)

  • ทูตสวรรค์​ปรากฏ​ตัว​ต่อ​คน​เลี้ยง​แกะ (8-20)

  • การ​เข้า​สุหนัต​และ​การ​ชำระ​ตัว (21-24)

  • สิเมโอน​พบ​พระ​คริสต์ (25-35)

  • อันนา​พูด​เรื่อง​เด็ก​น้อย​เยซู (36-38)

  • กลับ​ไป​นาซาเร็ธ (39, 40)

  • พระ​เยซู​อยู่​ที่​วิหาร​ตอน​อายุ 12 ขวบ (41-52)

2  ใน​เวลา​นั้น ซีซาร์​ออกัสตัส​ออก​คำ​สั่ง​ให้​ทุก​คน​ทั่ว​อาณาจักร*ไป​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว  (ครั้ง​นั้น​เป็น​การ​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ครั้ง​แรก ซึ่ง​เกิด​ขึ้น​ใน​สมัย​ที่​คีรินิอัส​เป็น​ผู้​ว่า​ราชการ​แคว้น​ซีเรีย)  ประชาชน​ทุก​คน​จึง​เดิน​ทาง​ไป​จด​ทะเบียนที่​บ้าน​เกิด​ของ​ตัว​เอง  โยเซฟ+ซึ่ง​เป็น​เชื้อ​สาย​ของ​ดาวิด​ก็​เดิน​ทาง​จาก​เมือง​นาซาเร็ธ​ใน​แคว้น​กาลิลี ไป​ที่​เมือง​เบธเลเฮม+ใน​แคว้น​ยูเดีย ซึ่ง​เป็น​บ้าน​เกิด​ของ​ดาวิด  โยเซฟ​พา​มารีย์​ไป​จด​ทะเบียน​สำมะโนครัว​ด้วย​เพราะ​พวก​เขา​แต่งงาน​กัน​แล้ว+ ตอน​นั้น​มารีย์​ท้อง​แก่​มาก+  เมื่อ​พวก​เขา​อยู่​ที่​เมือง​เบธเลเฮม ก็​ถึง​กำหนด​ที่​มารีย์​จะ​คลอด​ลูก  เธอ​คลอด​ลูก​ชาย​ซึ่ง​เป็น​ลูก​คน​แรก+ เธอ​เอา​ผ้า​พัน​ทารก​ไว้​แล้ว​ให้​นอน​ใน​ราง​หญ้า+ เพราะ​ตอน​นั้น​ไม่​มี​ห้อง​พัก​เหลือ​ให้​พวก​เขา​เข้า​พัก​ได้  ไม่​ไกล​จาก​ที่​นั่น มี​คน​เลี้ยง​แกะ​อยู่​ใน​ทุ่ง​กำลัง​เฝ้า​ฝูง​แกะ​ตอน​กลางคืน  ทันใด​นั้น มี​ทูตสวรรค์​องค์​หนึ่ง​ของ​พระ​ยะโฮวา*มา​ปรากฏ​ตัว​ต่อ​หน้า​พวก​เขา แล้ว​รัศมี​ของ​พระ​ยะโฮวา*ก็​ส่อง​สว่าง​ล้อม​รอบ​คน​เลี้ยง​แกะ ทำ​ให้​พวก​เขา​ตกใจ​กลัว​มาก 10  แต่​ทูตสวรรค์​บอก​พวก​เขา​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว ผม​มี​ข่าว​ดี​มา​บอก เป็น​ข่าว​ดี​ที่​จะ​ทำ​ให้​ทุก​คน​มี​ความ​สุข​มาก 11  เพราะ​วัน​นี้ คน​ที่​จะ​ช่วย​พวก​คุณ​ให้​รอด+ได้​มา​เกิด​ใน​เมือง​ของ​ดาวิด​แล้ว+ ท่าน​เป็น​พระ​คริสต์​และ​เป็น​นาย+ 12  เมื่อ​คุณ​ไป​ที่​นั่น คุณ​จะ​เห็น​ทารก​ที่​มี​ผ้า​พัน​ตัว​นอน​อยู่​ใน​ราง​หญ้า นั่น​แหละ​คือ​ท่าน​ผู้​นั้น” 13  ทันใด​นั้น ก็​มี​ทูตสวรรค์​กลุ่ม​ใหญ่+มา​สมทบ​กับ​ทูตสวรรค์​องค์​แรก และ​ร่วม​กัน​สรรเสริญ​พระเจ้า​ว่า 14  “ขอ​ให้​พระเจ้า​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ​ใน​สวรรค์ และ​ขอ​ให้​ประชาชน​ที่​พระองค์​ยอม​รับ​มี​ความ​สงบ​สุข​บน​โลก​นี้” 15  เมื่อ​ทูตสวรรค์​กลับ​ไป​สวรรค์​แล้ว คน​เลี้ยง​แกะ​ก็​พูด​กัน​ว่า “รีบ​ไป​เมือง​เบธเลเฮม​กัน​เถอะ ไป​ดู​สิ่ง​ที่​พระ​ยะโฮวา*บอก​กับ​เรา” 16  พวก​เขา​จึง​รีบ​ไป และ​พบ​มารีย์​กับ​โยเซฟ​พร้อม​กับ​ทารก​ที่​นอน​อยู่​ใน​ราง​หญ้า 17  พอ​เห็น​ทารก พวก​เขา​ก็​เล่า​เรื่อง​ที่​ทูตสวรรค์​บอก​เกี่ยว​กับ​เด็ก​คน​นั้น​ให้​คน​ที่​อยู่​ที่​นั่น​ฟัง 18  เมื่อ​ได้​ยิน​เรื่อง​ที่​คน​เลี้ยง​แกะ​เล่า​ให้​ฟัง ทุก​คน​ก็​รู้สึก​แปลก​ใจ 19  แต่​มารีย์​จด​จำ​คำ​พูด​ทั้ง​หมด​ไว้​และ​คิด​ใคร่ครวญ​ว่า​เรื่อง​นั้น​หมาย​ถึง​อะไร+ 20  แล้ว​คน​เลี้ยง​แกะ​ก็​กลับ​ไป และ​ยกย่อง​สรรเสริญ​พระเจ้า เพราะ​พวก​เขา​ได้​ยิน​และ​ได้​เห็น​ทุก​สิ่ง​ตาม​ที่​ทูตสวรรค์​บอก​ไว้​จริง ๆ 21  พอ​เด็ก​อายุ​ได้ 8 วัน​ก็​ถึง​เวลา​ที่​ต้อง​เข้า​สุหนัต+ มี​การ​ตั้ง​ชื่อ​เด็ก​นั้น​ว่า​เยซู​ตาม​ที่​ทูตสวรรค์​บอก​มารีย์​ไว้​ก่อน​ที่​จะ​ตั้ง​ท้อง+ 22  เมื่อ​ถึง​เวลา​ที่​พวก​เขา​ต้อง​ชำระ​ตัว​ตาม​กฎหมาย​ของ​โมเสส+ โยเซฟ​กับ​มารีย์​ก็​พา​ลูก​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​เพื่อ​ไถ่​เด็ก​นั้น​จาก​พระ​ยะโฮวา* 23  เพราะ​กฎหมาย​ของ​พระยะโฮวา*บอก​ไว้​ว่า “ลูก​ชาย​คน​แรก​ทุก​คน​จะ​ต้อง​แยก​ไว้​ให้​เป็น​ของ​พระ​ยะโฮวา”*+ 24  และ​พวก​เขา​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ตาม​ที่​บอก​ไว้​ใน​กฎหมาย​ของ​พระ​ยะโฮวา*คือ “นก​เขา 1 คู่​หรือ​ลูก​นก​พิราบ 2 ตัว”+ 25  ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม มี​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​สิเมโอน เขา​เป็น​คน​ที่​เชื่อ​ฟัง*และ​เลื่อมใส​พระเจ้า เขา​กำลัง​คอย​เวลา​ที่​พระองค์​จะ​มา​ช่วย​คน​อิสราเอล+ และ​พลัง​บริสุทธิ์​ของ​พระเจ้า​ชี้​นำ​เขา 26  นอก​จาก​นั้น พระเจ้า​ยัง​ใช้​พลัง​บริสุทธิ์​เปิด​เผย​ให้​สิเมโอน​รู้​ว่า เขา​จะ​ไม่​ตาย​ไป​ก่อน​จะ​ได้​เห็น​พระ​คริสต์​ที่​พระ​ยะโฮวา*ส่ง​มา 27  พลัง​ของ​พระเจ้า​ก็​พา​สิเมโอน​มา​ที่​วิหาร ใน​วัน​เดียว​กับ​ที่​โยเซฟ​และ​มารีย์​พา​ลูก​น้อย​เยซู​มา​ที่​นั่น​เพื่อ​ทำ​ตาม​ที่​กฎหมาย​ของ​โมเสส​กำหนด​ไว้*+ 28  สิเมโอน​ก็​อุ้ม​เด็ก​ไว้​ใน​อ้อม​แขน แล้ว​สรรเสริญ​พระเจ้า​ว่า 29  “พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด ผม​ได้​เห็น​เด็ก​คน​ที่​พระองค์​บอก​ไว้​แล้ว ผม​นอน​ตาย​ตา​หลับ​แล้ว+ 30  เพราะ​ผม​ได้​เห็น​คน​ที่​พระองค์​จะ​ใช้​ช่วย​ผู้​คน​ให้​รอด+ 31  และ​พระองค์​ส่ง​ท่าน​นี้​มา​เพื่อ​คน​ทุก​ชาติ​จะ​ได้​เห็น+ 32  ท่าน​เป็น​แสง​สว่าง+ขับ​ไล่​ความ​มืด​ที่​ปก​คลุม​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ+ และ​เป็น​แสง​เจิดจ้า​ที่​ส่อง​เหนือ​อิสราเอล​ประชาชน​ของ​พระองค์” 33  เมื่อ​ได้​ยิน​สิเมโอน​พูด​อย่าง​นั้น พ่อ​แม่​ของ​เด็ก​ก็​แปลก​ใจ​และ​สงสัย​ว่า​คำ​พูด​ของ​เขา​หมาย​ความ​ว่า​อะไร 34  แล้ว​สิเมโอน​ก็​อวยพร​เขา​ทั้ง​สอง และ​พูด​กับ​มารีย์​แม่​ของ​เด็ก​ว่า “พระเจ้า​ส่ง​เด็ก​คน​นี้​มา ท่าน​จะ​เป็น​ต้น​เหตุ​ให้​คน​อิสราเอล​บาง​คน​ล้ม​ลง+และ​ให้​บาง​คน​ลุก​ขึ้น+ ท่าน​จะ​ตก​เป็น​เป้า​ให้​คน​ดูถูก​เหยียด​หยาม+ 35  และ​จะ​ทำ​ให้​รู้​ว่า​ความ​คิด​ใน​ใจ​ของ​ผู้​คน​เป็น​อย่าง​ไร​จริง ๆ แต่​คุณ​เอง​จะ​ต้อง​เจ็บ​ปวด​และ​ทุกข์​ใจ​เหมือน​มี​ดาบ​ยาว​แทง​ทะลุ​ตัว”+ 36  มี​ผู้​พยากรณ์​หญิง​คน​หนึ่ง​ชื่อ​อันนา เป็น​ลูก​ของ​ฟานูเอล​ใน​ตระกูล​อาเชอร์ เธอ​เคย​แต่งงาน​และ​อยู่​กิน​กับ​สามี​ได้​แค่ 7 ปี ตอน​นี้​เธอ​อายุ​มาก​แล้ว 37  อันนา​เป็น​ม่าย​มา​จน​ถึง​อายุ 84 ปี เธอ​มา​ที่​วิหาร​เสมอ​ไม่​เคย​ขาด และ​รับใช้​พระเจ้า*ทั้ง​วัน​ทั้ง​คืน​พร้อม​ทั้ง​อธิษฐาน​อ้อน​วอน​และ​ถือ​ศีล​อด​อาหาร 38  ตอน​นั้น​เธอ​เข้า​มา​หา​พวก​เขา ขอบคุณ​พระเจ้า และ​เล่า​เรื่อง​เด็ก​คน​นั้น​ให้​กับ​ทุก​คน​ซึ่ง​กำลัง​รอ​เวลา​ที่​พระเจ้า​จะ​มา​ปลด​ปล่อย​กรุง​เยรูซาเล็ม​ให้​เป็น​อิสระ+ 39  เมื่อ​โยเซฟ​กับ​มารีย์​ทำ​ทุก​อย่าง​ตาม​ที่​กฎหมาย​ของ​พระ​ยะโฮวา*กำหนด​แล้ว+ พวก​เขา​ก็​กลับ​ไป​บ้านที่​เมือง​นาซาเร็ธ+ใน​แคว้น​กาลิลี 40  เด็ก​น้อย​เยซู​เติบโต​แข็งแรง เฉลียวฉลาด​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ และ​เป็น​ที่​ชื่น​ชอบ​ของ​พระเจ้า​เสมอ+ 41  พ่อ​แม่​ของ​พระ​เยซู​ไป​ฉลอง​เทศกาล​ปัสกา​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​เป็น​ประจำ​ทุก​ปี+ 42  เมื่อ​พระ​เยซู​อายุ​ได้ 12 ขวบ พวก​เขา​พา​กัน​ไป​ร่วม​ฉลอง​เทศกาล​นั้น​เหมือน​ที่​เคย​ทำ+ 43  พอ​จบ​เทศกาล​แล้ว พวก​เขา​ก็​เดิน​ทาง​กลับ แต่​พ่อ​แม่​ไม่​รู้​ว่า​พระ​เยซู​ยัง​อยู่​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม 44  พวก​เขา​คิด​ว่า​ท่าน​คง​อยู่​ใน​กลุ่ม​คน​ที่​เดิน​ทาง​มา​ด้วย​กัน เมื่อ​ผ่าน​ไป 1 วัน​แล้ว พวก​เขา​ก็​เริ่ม​ตาม​หา​พระ​เยซู​ใน​กลุ่ม​ญาติ​พี่​น้อง​และ​เพื่อน​ฝูง 45  แต่​หา​ไม่​เจอ พวก​เขา​จึง​กลับ​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม​และ​ตาม​หา​จน​ทั่ว 46  หลัง​จาก​ตาม​หา​อยู่ 3 วัน พวก​เขา​ก็​เจอ​พระ​เยซู​อยู่​ใน​วิหาร กำลัง​นั่ง​ฟัง​และ​ซัก​ถาม​พวก​อาจารย์​อยู่ 47  ทุก​คน​ที่​ได้​ยิน​พระ​เยซู​พูด​ก็​รู้สึก​ทึ่ง​จริง ๆ ที่​เห็น​ว่า​ท่าน​เข้าใจ​และ​ตอบ​ได้​ดี​มาก+ 48  เมื่อ​พ่อ​แม่​เห็น​พระ​เยซู​ก็​แปลก​ใจ​มาก แม่​จึง​พูด​กับ​ท่าน​ว่า “ลูก ทำไม​ถึง​ทำ​กับ​พ่อ​แม่​อย่าง​นี้​ล่ะ? พ่อ​กับ​แม่​เป็น​ห่วง​แทบ​แย่ เที่ยว​ตาม​หา​ลูก​ไป​ทั่ว​เลย” 49  พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “ทำไม​ต้อง​ตาม​หา​ผม​ด้วย​ครับ? ไม่​รู้​หรือ​ครับ​ว่า​ผม​จะ​ต้อง​อยู่​ใน​บ้าน​พ่อ​ของ​ผม?”+ 50  แต่​โยเซฟ​กับ​มารีย์​ไม่​เข้าใจ​ว่า​ท่าน​พูด​เรื่อง​อะไร 51  แล้ว​พระ​เยซู​ก็​กลับ​ไป​เมือง​นาซาเร็ธ​กับ​พ่อ​แม่ และ​เชื่อ​ฟัง*พวก​เขา​เสมอ+ ส่วน​มารีย์​ก็​เก็บ​เรื่อง​ทั้ง​หมด​นี้​ไว้​ใน​ใจ+ 52  พระ​เยซู​เติบโต​และ​เฉลียวฉลาด​ขึ้น​เรื่อย ๆ ท่าน​เป็น​ที่​ชื่น​ชอบ​ของ​พระเจ้า​และ​ของ​คน​ทั่ว​ไป​มาก​ขึ้น​ทุก​ที

เชิงอรรถ

หรือ “ทั่ว​โลก”
หรือ “คน​ที่​มี​ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม”
คือ กำหนด​ไว้​สำหรับ​ลูก​ชาย​คน​แรก
หรือ “ทำ​งาน​รับใช้​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​ให้​พระเจ้า”
หรือ “อยู่​ใน​โอวาท”