ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

พยานพระยะโฮวา

เลือกภาษา ไทย

ปฐมกาล 35:1-29

ใจความสำคัญ

  • ยาโคบ​กำจัด​รูป​เคารพ​ของ​คน​ต่าง​ชาติ (1-4)

  • ยาโคบ​กลับ​ไป​ที่​เบธเอล (5-15)

  • เบนยามิน​เกิด ราเชล​ตาย (16-20)

  • ลูก​ชาย 12 คน​ของ​อิสราเอล (21-26)

  • อิสอัค​ตาย (27-29)

35  แล้ว​พระเจ้า​ก็​พูด​กับ​ยาโคบ​ว่า “ขึ้น​ไป​อยู่​ที่​เบธเอล+ และ​สร้าง​แท่น​บูชา​ที่​นั่น​สำหรับ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ผู้​ที่​มา​หา​เจ้า​ตอน​ที่​เจ้า​หนี​เอซาว​พี่​ชาย​ของ​เจ้า​มา”+  ยาโคบ​จึง​บอก​ครอบครัว​และ​ทุก​คน​ที่​อยู่​กับ​เขา​ว่า “เอา​รูป​เคารพ​ของ​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​มี​อยู่​มา​ทิ้ง​ให้​หมด+ ชำระ​ตัว​ให้​สะอาด​แล้ว​เปลี่ยน​เสื้อ​ผ้า​ใหม่  พวก​เรา​จะ​ขึ้น​ไป​เบธเอล​กัน และ​ที่​นั่น ผม​จะ​สร้าง​แท่น​บูชา​สำหรับ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ผู้​ฟัง​คำ​อ้อน​วอน​ของ​ผม​ใน​วัน​ที่​ผม​มี​ความ​ทุกข์​เดือดร้อน และ​อยู่​กับ​ผม​ไม่​ว่า​ผม​จะ​ไป​อยู่​ที่​ไหน”+  พวก​เขา​จึง​เอา​รูป​เคารพ​ของ​คน​ต่าง​ชาติ​ทั้ง​หมด​ที่​มี​อยู่​มา​ให้​ยาโคบ รวม​ทั้ง​ตุ้ม​หู*ที่​พวก​เขา​ใส่​อยู่​ด้วย ยาโคบ​ก็​เอา​ไป​ฝัง*ไว้​ใต้​ต้น​ไม้​ใหญ่​ใกล้​เมือง​เชเคม  แล้ว​พวก​เขา​ก็​ออก​เดิน​ทาง พระเจ้า​ทำ​ให้​ชาว​เมือง​ต่าง ๆ ใน​บริเวณ​นั้น​หวาด​กลัว พวก​เขา​จึง​ไม่​ไล่​ตาม​พวก​ลูก​ชาย​ของ​ยาโคบ​ไป  แล้ว​ยาโคบ​กับ​ทุก​คน​ที่​มา​ด้วย​กัน​ก็​มา​ถึง​เมือง​ลูส+ ซึ่ง​ก็​คือ​เบธเอล​ใน​แผ่นดิน​คานาอัน  ยาโคบ​ก็​สร้าง​แท่น​บูชา​ขึ้น​ที่​นั่น​และ​เรียก​ที่​นั่น​ว่า​เอลเบธเอล* เพราะ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​มา​หา​เขา​ที่​นั่น​ตอน​ที่​เขา​หนี​พี่​ชาย​มา+  ต่อ​มา เดโบราห์+แม่​นม​ของ​เรเบคาห์​ตาย เขา​จึง​ฝัง​เธอ​ไว้​ใต้​ต้น​โอ๊ก​นอก​เมือง​เบธเอล​และ​เรียก​ที่​นั่น​ว่า​อัลโลนบาคูท*  แล้ว​พระเจ้า​ก็​มา​หา​ยาโคบ​และ​อวยพร​เขา​อีก​ครั้ง​หนึ่ง​นับ​ตั้ง​แต่​เขา​ออก​มา​จาก​ปัดดานอารัม 10  พระเจ้า​พูด​กับ​เขา​ว่า “ตอน​นี้​เจ้า​ชื่อ​ยาโคบ+ แต่​เจ้า​จะ​ไม่​ใช้​ชื่อ​นี้​อีก​ต่อ​ไป เจ้า​จะ​ใช้​ชื่อ​ว่า​อิสราเอล” พระองค์​จึง​เรียก​เขา​ว่า​อิสราเอล+ 11  พระเจ้า​พูด​กับ​เขา​อีก​ว่า “เรา​เป็น​พระเจ้า​ผู้​มี​พลัง​อำนาจ​สูง​สุด+ เจ้า​จะ​เกิด​ลูก​หลาน​มาก​มาย​และ​เพิ่ม​จำนวน​ขึ้น เจ้า​จะ​เป็น​พ่อ​ของ​หลาย​ชาติ​และ​ของ​หลาย​ชน​ชาติ+ กษัตริย์​หลาย​องค์​จะ​เกิด​จาก​เจ้า*+ 12  เรา​จะ​ยก​แผ่นดิน​ที่​เรา​ได้​ยก​ให้​อับราฮัม​กับ​อิสอัค​นั้น​ให้​เจ้า และ​ให้​ลูก​หลาน​ของ​เจ้า​ด้วย”+ 13  แล้ว​พระเจ้า​ก็​ไป​จาก​ที่​นั่น ที่​ที่​พระองค์​พูด​กับ​เขา 14  ยาโคบ​จึง​เอา​หิน​ตั้ง​ขึ้น​มา​เป็น​เสา​เพื่อ​ระลึก​ถึง​เหตุ​การณ์​ครั้ง​นี้​ตรง​ที่​ที่​พระเจ้า​พูด​กับ​เขา และ​เอา​น้ำมัน​กับ​เครื่อง​บูชา​ดื่ม​มา​เท​ลง​บน​เสา​นั้น+ 15  ยาโคบ​ยัง​คง​เรียก​ที่​ที่​พระเจ้า​พูด​กับ​เขา​นี้​ว่า​เบธเอล+ 16  ตอน​ที่​พวก​เขา​เดิน​ทาง​ออก​จาก​เบธเอล และ​ยัง​อยู่​ห่าง​จาก​เอฟรัท ราเชล​ก็​เริ่ม​ปวด​ท้อง​คลอด แต่​ลูก​ของ​เธอ​คลอด​ออก​มา​ยาก​มาก 17  ตอน​ที่​เธอ​กำลัง​เจ็บ​ท้อง​ทุรนทุราย​อยู่​นั้น ผู้​หญิง​ที่​ทำ​คลอด​ก็​พูด​กับ​ราเชล​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว​นะ เธอ​จะ​ได้​ลูก​ชาย​อีก​คน​หนึ่ง”+ 18  ตอน​ราเชล​กำลัง​จะ​สิ้น​ลม (เพราะ​เธอ​กำลัง​จะ​ตาย) เธอ​ก็​ตั้ง​ชื่อ​ลูก​ว่า​เบนโอนี* แต่​พ่อ​ของ​เขา​ตั้ง​ชื่อ​ให้​ว่า​เบนยามิน*+ 19  เมื่อ​ราเชล​ตาย ศพ​ของ​เธอ​ก็​ถูก​ฝัง​ไว้​ระหว่าง​ทาง​ไป​เอฟรัท​ซึ่ง​มี​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ว่า​เบธเลเฮม+ 20  ยาโคบ​เอา​หิน​ก้อน​หนึ่ง​ตั้ง​ไว้​บน​หลุม​ศพ​ของ​ราเชล และ​หิน​ก้อน​นั้น​ยัง​อยู่​ที่​นั่น​จน​ถึง​ทุก​วัน​นี้ 21  แล้ว​อิสราเอล​ก็​เดิน​ทาง​ต่อ​ไป และ​ตั้ง​เต็นท์​อยู่​เลย​หอคอย​เอเดอร์ 22  ใน​ช่วง​ที่​อิสราเอล​อยู่​ใน​แผ่นดิน​นั้น รูเบน​ก็​ไป​มี​อะไร​กับ​บิลฮาห์​ภรรยา​น้อย​ของ​พ่อ​และ​มี​คน​มา​บอก​อิสราเอล​เรื่อง​นี้+ ยาโคบ​มี​ลูก​ชาย 12 คน 23  ลูก​ชาย​ของ​ยาโคบ​ที่​เกิด​จาก​เลอาห์​คือ รูเบน​ลูก​ชาย​คน​โต+ สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ และ​เศบูลุน 24  ลูก​ชาย​ที่​เกิด​จาก​ราเชล​คือ โยเซฟ​กับ​เบนยามิน 25  ลูก​ชาย​ที่​เกิด​จาก​บิลฮาห์​สาว​ใช้​ของ​ราเชล​คือ ดาน​กับ​นัฟทาลี 26  ลูก​ชาย​ที่​เกิด​จาก​ศิลปาห์​สาว​ใช้​ของ​เลอาห์​คือ กาด​กับ​อาเชอร์ ลูก​ชาย​ทั้ง​หมด​นี้​ของ​ยาโคบ​เกิด​ใน​ปัดดานอารัม 27  แล้ว​ยาโคบ​ก็​มา​ถึง​มัมเร+ อิสอัค​พ่อ​ของ​เขา​อยู่​ที่​นั่น มัมเร​อยู่​ใกล้​เมือง​คีริยาทอาร์บา​ซึ่ง​มี​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ว่า​เฮโบรน เฮโบรน​เป็น​ที่​ที่​อับราฮัม​และ​อิสอัค​อาศัย​อยู่​อย่าง​คน​ต่าง​ชาติ+ 28  อิสอัค​อายุ​ยืน​ถึง 180 ปี+ 29  แล้ว​อิสอัค​ก็​ตาย เขา​ได้​อยู่​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เขา* เขา​มี​ชีวิต​ที่​ยืน​ยาว​และ​มี​ความ​สุข แล้ว​เอซาว​กับ​ยาโคบ​ลูก​ชาย​ของ​เขา​ก็​ฝัง​ศพ​เขา+

เชิงอรรถ

ใน​สมัย​โบราณ ชาติ​อื่น ๆ มัก​ใส่​ตุ้ม​หู​เป็น​เครื่องราง
หรือ “ซ่อน”
แปล​ว่า “พระเจ้า​อยู่​ที่​เบธเอล”
แปล​ว่า “ต้น​โอ๊ก​ของ​ความ​โศก​เศร้า”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ออก​มา​จาก​เอว​ของ​เจ้า”
แปล​ว่า “ลูก​ชาย​ที่​ทำ​ให้​ฉัน​โศก​เศร้า”
แปล​ว่า “ลูก​ชาย​ที่​อยู่​ขวา​มือ” คือ ลูก​ชาย​คน​โปรด
เป็น​สำนวน​กวี​หมาย​ถึง​ตาย