ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

พยานพระยะโฮวา

เลือกภาษา ไทย

กันดารวิถี 1:1-54

ใจความสำคัญ

  • การ​ทำ​บัญชี​ราย​ชื่อ​ของ​ผู้​ชาย​ที่​จะ​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ (1-46)

  • คน​ใน​ตระกูล​เลวี​ไม่​ต้อง​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ (47-51)

  • การ​ตั้ง​ค่าย​พัก​ตาม​ลำดับ (52-54)

1  ใน​วัน​ที่ 1 เดือน 2 ปี​ที่ 2 หลัง​จาก​ชาว​อิสราเอล​ออก​มา​จาก​อียิปต์+ พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ใน​เต็นท์​เข้า​เฝ้า+ใน​ที่​กันดาร​ซีนาย+ว่า  “ให้​นับ​จำนวน​ชาว​อิสราเอล+ทั้ง​หมด​ที่​เป็น​ผู้​ชาย ตาม​ครอบครัว ตาม​วงศ์​ตระกูล และ​ตาม​ชื่อ​ของ​พวก​เขา​แต่​ละ​คน  ที่​มี​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป+ คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​อิสราเอล​ได้ เจ้า​กับ​อาโรน​ต้อง​ทำ​บัญชี​ราย​ชื่อ​ตาม​หมู่​เหล่า​ของ​พวก​เขา  “ให้​เอา​ผู้​ชาย​ตระกูล​ละ 1 คน​มา​ช่วย​เจ้า แต่​ละ​คน​ที่​มา​ต้อง​เป็น​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา+  ราย​ชื่อ​ของ​ผู้​ชาย​ที่​จะ​มา​ช่วย​เจ้า​มี​ดัง​นี้ เอลีซูร์+ ลูก​ชาย​ของ​เชเดเออร์​จาก​ตระกูล​รูเบน  เชลูมิเอล+ ลูก​ชาย​ของ​ศูริชัดดัย​จาก​ตระกูล​สิเมโอน  นาโชน+ ลูก​ชาย​ของ​อัมมีนาดับจาก​ตระกูล​ยูดาห์  เนธันเอล+ ลูก​ชาย​ของ​ศุอาร์​จาก​ตระกูล​อิสสาคาร์  เอลีอับ+ ลูก​ชาย​ของ​เฮโลน​จาก​ตระกูล​เศบูลุน 10  เอลีชามา ลูก​ชาย​ของ​อัมมีฮูด​จาก​ตระกูล​เอฟราอิม+ซึ่ง​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​โยเซฟ และ​กามาลิเอล ลูก​ชาย​ของ​เปดาซูร์​จาก​ตระกูล​มนัสเสห์​ซึ่ง​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​โยเซฟ​เหมือน​กัน 11  อาบีดัน+ ลูก​ชาย​ของ​กิเดโอนี​จาก​ตระกูล​เบนยามิน 12  อาหิเยเซอร์+ ลูก​ชาย​ของ​อัมมีชัดดัย​จาก​ตระกูล​ดาน 13  ปากีเอล+ ลูก​ชาย​ของ​โอคราน​จาก​ตระกูล​อาเชอร์ 14  เอลียาสาฟ+ ลูก​ชาย​ของ​เดอูเอล​จาก​ตระกูล​กาด 15  อาหิรา+ ลูก​ชาย​ของ​เอนัน​จาก​ตระกูล​นัฟทาลี 16  คน​กลุ่ม​นี้​ถูก​เลือก​มา​จาก​ชาว​อิสราเอล พวก​เขา​เป็น​หัวหน้า+ของ​ตระกูล​ต่าง ๆ เป็น​หัวหน้า​ดู​แล​คน​หลาย​พัน​คน​ของ​ชาว​อิสราเอล”+ 17  โมเสส​กับ​อาโรน​ก็​พา​คน​กลุ่ม​ที่​พระเจ้า​เลือก​นี้​มา 18  พวก​เขา​เรียก​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หมด​มา​ประชุม​พร้อม​กัน​ใน​วัน​ที่ 1 เดือน 2 เพื่อ​ให้​มา​ขึ้น​ทะเบียน​ตาม​ครอบครัว​และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​ตัว​เอง ผู้​ชาย​ทั้ง​หมด​ที่​มี​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป+ก็​ถูก​นับ​ตาม​ชื่อ​ของ​พวก​เขา​แต่​ละ​คน 19  ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​โมเสส​ไว้ โมเสส​จึง​ทำ​บัญชี​ราย​ชื่อ​พวก​เขา​ใน​ที่​กันดาร​ซีนาย+ 20  ลูก​หลาน​ของ​รูเบน คือ​ลูก​หลาน​ของ​ลูก​ชาย​คน​แรก​ของ​อิสราเอล+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 21  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​รูเบน มี​จำนวน 46,500 คน 22  ลูก​หลาน​ของ​สิเมโอน+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 23  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​สิเมโอน มี​จำนวน 59,300 คน 24  ลูก​หลาน​ของ​กาด+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 25  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​กาด มี​จำนวน 45,650 คน 26  ลูก​หลาน​ของ​ยูดาห์+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 27  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​ยูดาห์ มี​จำนวน 74,600 คน 28  ลูก​หลาน​ของ​อิสสาคาร์+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 29  มา​ขึ้นทะเบียน​จาก​ตระกูล​อิสสาคาร์ มี​จำนวน 54,400 คน 30  ลูก​หลาน​ของ​เศบูลุน+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 31  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​เศบูลุน มี​จำนวน 57,400 คน 32  ลูก​หลาน​ของ​โยเซฟ​ทาง​เชื้อ​สาย​ของ​เอฟราอิม+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 33  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​เอฟราอิม มี​จำนวน 40,500 คน 34  และ​ทาง​เชื้อ​สาย​ของ​มนัสเสห์+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 35  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​มนัสเสห์ มี​จำนวน 32,200 คน 36  ลูก​หลาน​ของ​เบนยามิน+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 37  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​เบนยามิน มี​จำนวน 35,400 คน 38  ลูก​หลาน​ของ​ดาน+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 39  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​ดาน มี​จำนวน 62,700 คน 40  ลูก​หลาน​ของ​อาเชอร์+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 41  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​อาเชอร์ มี​จำนวน 41,500 คน 42  ลูก​หลาน​ของ​นัฟทาลี+ มี​ผู้​ชาย​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป​ที่​นับ​ตาม​ชื่อ ตาม​ครอบครัว และ​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​พวก​เขา คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​ได้ 43  มา​ขึ้น​ทะเบียน​จาก​ตระกูล​นัฟทาลี มี​จำนวน 53,400 คน 44  คน​ทั้ง​หมด​นี้​คือ​คน​ที่​มา​ขึ้น​ทะเบียน​กับ​โมเสส อาโรน และ​หัวหน้า​ชาว​อิสราเอล 12 คน​ซึ่ง​เป็น​ตัว​แทน​ของ​แต่​ละ​ตระกูล 45  ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หมด​ที่​มา​ขึ้น​ทะเบียน​ตาม​ตระกูล​ของ​พวก​เขา ซึ่ง​มี​อายุ​ตั้ง​แต่ 20 ปี​ขึ้น​ไป คือ​ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​กับ​กองทัพ​อิสราเอล​ได้ 46  มา​ขึ้น​ทะเบียน​ทั้ง​หมด 603,550 คน+ 47  แต่​คน​ใน​ตระกูล​เลวี+ไม่​ได้​มา​ขึ้น​ทะเบียน​ตาม​วงศ์​ตระกูล​ของ​เขา​เหมือน​ตระกูล​อื่น ๆ+ 48  พระ​ยะโฮวา​บอก​โมเสส​ว่า 49  “ไม่​ต้อง​ให้​คน​ใน​ตระกูล​เลวี​มา​ขึ้น​ทะเบียน อย่า​นับ​จำนวน​พวก​เขา​รวม​เข้า​กับ​ชาวอิสราเอล​ตระกูล​อื่น ๆ+ 50  เจ้า​ต้อง​แต่ง​ตั้ง​คน​เลวี​ให้​ดู​แล​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ซึ่ง​เป็น​ที่​เก็บ​หีบ​สัญญา+ และ​ดู​แล​สิ่ง​ของ​ทุก​อย่าง​ที่​ใช้​กับ​เต็นท์ รวม​ทั้ง​ทุก​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​เต็นท์​นั้น+ พวก​เขา​จะ​ต้อง​ขน​ย้าย​เต็นท์​และ​สิ่ง​ของ​ทุก​อย่าง​ที่​ใช้​กับ​เต็นท์+ พวก​เขา​จะ​ต้อง​รับใช้​ที่​เต็นท์+ และ​ตั้ง​ค่าย​พัก​รอบ​เต็นท์​นั้น+ 51  เมื่อ​จะ​ย้าย​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ไป​ไหน คน​เลวี​จะ​ต้อง​เป็น​คน​รื้อ​ถอน+ และ​เมื่อ​จะ​ตั้ง​ขึ้น​ใหม่ คน​เลวี​จะ​ต้อง​เป็น​คน​ประกอบ​ติด​ตั้ง คน​ที่​ไม่​มี​สิทธิ์*ที่​เข้า​มา​ใกล้​ที่​ศักดิ์สิทธิ์​นี้​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต+ 52  “ชาว​อิสราเอล​จะ​ต้อง​ตั้ง​เต็นท์​ของ​ตัว​เอง​ใน​ค่าย​พัก​ตาม​ที่​กำหนด​ให้​เขา แต่​ละ​คน​ต้อง​ตั้ง​ค่าย​พัก​ตาม​กอง​และ​ตาม​หมู่​เหล่า​ของ​ตัว​เอง+ โดย​กอง​หนึ่ง​จะ​ประกอบ​ด้วย 3 ตระกูล 53  และ​เพื่อ​ชาว​อิสราเอล​จะ​ไม่​ทำ​ให้​เรา​โกรธ+ คน​เลวี​จะ​ต้อง​ตั้ง​ค่าย​พัก​รอบ​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ซึ่ง​เป็น​ที่​เก็บ​หีบ​สัญญา และ​พวก​เขา​ต้อง​ดู​แล​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ซึ่ง​เป็น​ที่​เก็บ​หีบ​สัญญา​นั้น”+ 54  ชาว​อิสราเอล​ทำ​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​โมเสส​ไว้ พวก​เขา​ทำ​ตาม​ทุก​อย่าง

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​แปลก​หน้า” คือ คน​ที่​ไม่​ใช่​คน​เลวี