รูปภาพงานก่อสร้างที่วอร์วิกชุดที่ 7 (กันยายน 2016 ถึง กุมภาพันธ์ 2017)

รูปภาพงานก่อสร้างที่วอร์วิกชุดที่ 7 (กันยายน 2016 ถึง กุมภาพันธ์ 2017)

รูป​ภาพ​ชุด​นี้​แสดง​ให้​เห็น​การ​ทำ​งาน​เพื่อ​ให้​สำนักงาน​ใหญ่​แห่ง​ใหม่​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​เสร็จ​สมบูรณ์ และ​เห็น​การ​ทำ​งาน​ต่าง ๆ ของ​อาสา​สมัคร​ใน​ช่วง​เดือน​กันยายน 2016 ถึง กุมภาพันธ์ 2017

รูป​ภาพ​ของ​อาคาร​ที่​เสร็จ​สมบูรณ์​ที่​วอร์วิก เริ่ม​จาก​บน​ซ้าย

  1. อาคาร​ซ่อม​บำรุง​ยาน​พาหนะ

  2. ที่​จอด​รถ​ผู้​มา​ติด​ต่อ

  3. อาคาร​แผนก​ซ่อม​บำรุง/อาคาร​จอด​รถ​ผู้​พัก​อาศัย

  4. อาคาร​ที่​พัก B

  5. อาคาร​ที่​พัก D

  6. อาคาร​ที่​พัก C

  7. อาคาร​ที่​พัก A

  8. อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

8 กันยายน 2016—สำนักงาน​วอร์วิก

อาคาร​ทั้ง​หมด​ใน​วอร์วิก​เริ่ม​ใช้​งาน​แล้ว ช่วง​ต้น​เดือน​กันยายน​มี 500 คน​พัก​อาศัย​อยู่​ที่​วอร์วิก ใน​จำนวน​นี้​รวม​ถึง​อาสา​สมัคร​ก่อ​สร้าง​และ​พี่​น้อง​ประจำ​ที่​ย้าย​มา​จาก​บรุกลิน

20 กันยายน 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​ตรวจ​ดู​เคลือบ​เงา​บน​แผ่น​กระจกเงา​ที่​จะ​ใช้​บน​ผนัง​ทาง​เข้า​ส่วน​จัด​แสดง​เกี่ยว​กับ “ประชาชน​ที่​ใช้​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา” มี​การ​ทำ​แผ่น​กระจกเงา​ให้​ดู​เก่า ๆ จะ​ได้​เข้า​กับ​เรื่อง​ราว​ทาง​ประวัติศาสตร์​ของ​การ​จัด​แสดง

28 กันยายน 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

สตีเฟน เลตต์​สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​เป็น​ประธาน​ใน​การ​นมัสการ​ตอน​เช้า​ที่​มี​การ​ถ่ายทอด​จาก​วอร์วิก​เป็น​ครั้ง​แรก เช้า​วัน​นั้น พี่​น้อง​เลตต์​อ่าน​จดหมาย​ขอบคุณ​อาสา​สมัคร​มาก​กว่า 27,000 คน​ที่​มา​ช่วย​ก่อ​สร้าง​สำนักงาน​ใหญ่​แห่ง​ใหม่​และ​ขอบคุณ​อีก​หลาย​คน​ที่​ช่วย​โครงการ​นี้​ใน​หลาย ๆ ทาง

3 ตุลาคม 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​ไม้​กำลัง​ใส่​ตัว​อักษร​บน​ป้าย​ทาง​เข้า​ของ​การ​จัด​แสดง​แบบ​เดิน​ชม​เอง​ซึ่ง​มี​ทั้ง​หมด 3 ส่วน ป้าย​นี้​เป็น​ป้าย​ใน​ส่วน​ของ​การ​จัด​แสดง​เกี่ยว​กับ “ประชาชน​ที่​ใช้​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา” ซึ่ง​บอก​ประวัติ​ความ​เป็น​มา​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ยุค​ปัจจุบัน​ตั้ง​แต่​ปี 1870 มา​จน​ถึง​ทุก​วัน​นี้

5 ตุลาคม 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

คณะ​กรรมการ​ฝ่าย​การ​เขียน​ประชุม​กับ​ผู้​ช่วย​และ​คน​ใน​แผนก​การ​เขียน จอ​มอนิเตอร์​ขนาด​ใหญ่​แสดง​ให้​เห็น​อาร์ตเวิร์ค​ที่​เสนอ​เพื่อ​ใช้​สำหรับ​สิ่ง​พิมพ์​ที่​กำลัง​ทำ​อยู่ และ​จอ​มอนิเตอร์​นี้​ช่วย​ให้​แผนก​ต่าง ๆ ที่​อยู่​ใน​สำนักงาน​อื่น​สามารถ​สื่อสาร​กับ​คณะ​กรรมการ​นี้​ระหว่าง​การ​ประชุม​ได้ โต๊ะ​ที่​เห็น​นี้​ได้​มา​จาก​การ​บริจาค​เมื่อ​หลาย​ปี​ที่​แล้ว และ​ถูก​ย้าย​จาก​บรุกลิน​มา​ไว้​ที่​วอร์วิก

20 ตุลาคม 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ผู้​ช่วย​คน​หนึ่ง​ของ​คณะ​กรรมการ​ของ​ผู้​ประสาน​งาน และ​พี่​น้อง​ที่​ทำ​งาน​ภาย​ใต้​การ​ดู​แล​ของ​คณะ​กรรมการ​นี้​ปรึกษา​หา​วิธี​ที่​จะ​ช่วย​ผู้​ที่​ได้​รับ​ความ​เสียหาย​จาก​ซูเปอร์​พายุ​ไต้ฝุ่น​ไห​หม่า (ลา​วิน) ที่​เข้า​ถล่ม​ฟิลิปปินส์​หนึ่ง​วัน​ก่อน​หน้า​นี้ การ​ประชุม​ผ่าน​ทาง​วีดีโอ​ช่วย​ให้​แผนก​ต่าง ๆ ที่​สำนักงาน​ใหญ่​จัด​การ​ปัญหา​ด่วน​ได้​รวด​เร็ว และ​สามารถ​สื่อสาร​กับ​สำนักงาน​สาขา​ทั่ว​โลก​ได้

28 ตุลาคม 2016—อาคาร​แผนก​ซ่อม​บำรุง/อาคาร​จอด​รถ​ผู้​พัก​อาศัย

บ่อ​ระบบ​กัก​เก็บ​น้ำ​ด้วย​พืช​พรรณ​คั่น​ระหว่าง​อาคาร​แผนก​ซ่อม​บำรุง​และ​ถนน​ทาง​เข้า​หลัก บ่อ​นี้​และ​บ่อ​อื่น ๆ ใน​วอร์วิก​ใช้​วิธี​ธรรมชาติ​เพื่อ​เก็บ​กัก​และ​กรอง​เศษ​ขยะ​รวม​ถึง​สิ่ง​สกปรก​ที่​มา​กับ​น้ำ​ฝน ซึ่ง​ช่วย​ประหยัด​ค่า​ใช้​จ่าย​ใน​การ​ติด​ตั้ง​ระบบ​ระบาย​น้ำ​แบบ​ธรรมดา​ได้​ถึง 50% นอก​จาก​นั้น น้ำ​ที่​ได้​รับ​การ​บำบัด​และ​ผ่าน​การ​กรอง​แล้ว​จะ​ไหล​ลง​สู่​ลำธาร​แถว ๆ นั้น​เพื่อ​พืช​และ​สัตว์​ที่​อยู่​บริเวณ​นั้น​จะ​อยู่​ใน​สภาพ​แวด​ล้อม​ที่​ดี

4 พฤศจิกายน 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ทีม​ขน​ย้าย​ขน​สิ่ง​ของ​มา​ไว้​ใน​ห้อง​เก็บ​ของ มี​คน​งาน​ประมาณ 80 คน​ช่วย​พี่​น้อง​สำนักงาน​ใหญ่​ขน​ย้าย​สิ่ง​ของ​จาก​บรุกลิน​มา​ที่​สำนักงาน​ใหญ่​แห่ง​ใหม่​ใน​วอร์วิก

14 ธันวาคม 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

คน​ทำ​ขนม​เอา​แป้ง​ก้อน​ใหญ่​ออก​จาก​หม้อ​ผสม​มา​ไว้​ที่​โต๊ะ เนื่อง​จาก​แป้ง​ที่​ผสม​แล้ว​อาจ​หนัก​มาก​กว่า 45 กิโลกรัม เครื่อง​ยก​หม้อ​จึง​ช่วย​ให้​เอา​แป้ง​ออก​จาก​หม้อ​ได้​ง่าย​และ​ปลอด​ภัย​ขึ้น แผนก​ทำ​ขนม​ที่​วอร์วิก​มี​ตู้​หมัก​แป้ง​ซึ่ง​เป็น​เครื่อง​มือ​ที่​สามารถ​ตั้ง​โปรแกรม​ควบคุม​อุณหภูมิ​และ​ความ​ชื้น​เพื่อ​ให้​การ​หมัก​แป้ง​เร็ว​ขึ้น​หรือ​ช้า​ลง​ก็​ได้ เครื่อง​มือ​นี้​ช่วย​ลด​คน​งาน​ใน​การ​อบ​ขนมปัง​นับ​ร้อย ๆ ก้อน​ใน​แต่​ละ​อาทิตย์

14 ธันวาคม 2016—อาคาร​แผนก​ซ่อม​บำรุง/อาคาร​จอด​รถ​ผู้​พัก​อาศัย

พี่​น้อง​ฝ่าย​บริการ​อาคาร​ขน​ขยะ​ออก​จาก​อาคาร​แผนก​ซ่อม​บำรุง อาคาร​ใน​วอร์วิก​ไม่​เหมือน​กับ​ที่​สำนักงาน​ใน​บรุกลิน อาคาร​ส่วน​ใหญ่​ใน​วอร์วิก​ถูก​สร้าง​ให้​เชื่อม​ต่อ​กัน จึง​ใช้​พี่​น้อง​และ​อุปกรณ์​น้อย​กว่า​ใน​การ​ขน​ขยะ​มูล​ฝอย​และ​ขยะ​รีไซเคิล

14 ธันวาคม 2016—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

แผนก​ซัก​รีด​จะ​ฉีด​น้ำ​ที่​เสื้อ​เพื่อ​ให้​รอย​ยับ​คลาย​ตัว​และ​รีด​บน​หุ่น​รีด​ผ้า โดย​เฉลี่ย​แล้ว​แผนก​ซัก​รีด​ที่​วอร์วิก​ซัก​เสื้อ​ผ้า​และ​พวก​ผ้า​ปู​ที่​นอน​มาก​กว่า 5,000 กิโลกรัม​ใน​แต่​ละ​อาทิตย์ และ​เพื่อ​จะ​รู้​ว่า​ผ้า​ชิ้น​ไหน​เป็น​ของ​ใคร พี่​น้อง​ซัก​รีด​จึง​ติด​แถบ​บาร์โค้ด​เอา​ไว้ แถบ​บาร์โค้ด​จะ​ถูก​สแกน​ตาม​จุด​ต่าง ๆ ใน​แผนก​ซัก​รีด​เพื่อ​ให้​แน่​ใจ​ว่า​ผ้า​ทุก​ชิ้น​ได้​รับ​การ​ดู​แล​อย่าง​ถูก​ต้อง และ​ส่ง​ไป​ถูก​แผนก​หรือ​ถูก​ห้อง

20 ธันวาคม 2016—อาคาร​แผนก​ซ่อม​บำรุง/อาคาร​จอด​รถ​ผู้​พัก​อาศัย

ช่าง​เครื่อง​ตรวจ​สอบ​และ​ซ่อม​บำรุง​รถ​บูม​ลิฟต์​ที่​ใช้​ใน​โรง​ไฟฟ้า​เพื่อ​ช่วย​ยืด​อายุ​ของ​รถ​และ​ทำ​ให้​ปลอด​ภัย​สำหรับ​ผู้​ใช้

10 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​เทคนิค​แก้ไข​จุด​บกพร่อง​ของ​แอพพลิเคชัน​ที่​ใช้​แสดง​บท​นำ​ของ​ส่วน​จัด​แสดง​เกี่ยว​กับ “ความ​เชื่อ​ใน​ภาค​ปฏิบัติ”

11 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​ไม้​กำลัง​เอา​จักรยาน​ที่​ผลิต​ขึ้น​ใน​ปี 1903 มา​จัด​แสดง​ใน​ส่วน​จัด​แสดง​เกี่ยว​กับ “ประชาชน​ที่​ใช้​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา” จักรยาน​คัน​นี้​ซึ่ง​ได้​มา​จาก​การ​บริจาค​และ​ได้​รับ​การ​ซ่อมแซม​เป็น​อย่าง​ดี​โดย​คน​งาน​ที่​วอร์วิก​ถูก​ใช้​เพื่อ​แสดง​ให้​เห็น​ถึง​ความ​พยายาม​และ​ความ​เสีย​สละ​ของ​นัก​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล (ต่อ​มา​ถูก​เรียก​ว่า​พยาน​พระ​ยะโฮวา) ที่​ใช้​พาหนะ​แบบ​นี้​เมื่อ​ไป​ประกาศ​ข่าวสาร​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล

12 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​ไม้​ติด​ตั้ง​กระจก​ที่​ใช้​กั้น​ห้อง​จัด​แสดง​สิ่ง​ของ​ต่าง ๆ ที่​เกี่ยว​กับ “ภาพยนตร์​เรื่อง​การ​สร้าง” ซึ่ง​เป็น​ภาพยนตร์​เคลื่อน​ไหว​และ​ภาพ​สไลด์​ที่​มี​เนื้อ​เรื่อง​มา​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ซึ่ง​ออก​ฉาย​เป็น​ครั้ง​แรก​เมื่อ​ปี 1914 และ​มี​คน​ได้​ดู​ประมาณ 9 ล้าน​คน​ใน​ปี​นั้น

12 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

นัก​จดหมาย​เหตุ​และ​คน​ทำ​กราฟ​ฟิก​กำลัง​เตรียม​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​ซูริค​ภาษา​ละติน​ปี 1544 สำหรับ​จัด​แสดง​ใน​ส่วน​การ​แสดง​เกี่ยว​กับ “คัมภีร์​ไบเบิล​และ​ชื่อ​ของ​พระเจ้า” ลูก​ศร​สี​แดง​ที่​เห็น​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ชี้​ไป​ที่​ชื่อ​เฉพาะ​ของ​พระเจ้า​คือ​พระ​ยะโฮวา นัก​จดหมาย​เหตุ​ใช้​ความ​ระมัดระวัง​อย่าง​มาก​เพื่อ​ที่​จะ​ไม่​ให้​คัมภีร์​ไบเบิล​เสียหาย อย่าง​เช่น จะ​มี​การ​แปะ​แผ่น​ฟิล์ม​โพลี​เอสเตอร์​เพื่อ​ช่วย​ไม่​ให้​หน้า​กระดาษ​เลื่อน ห้อง​จัด​แสดง​มี​การ​ควบคุม​ความ​ชื้น​และ​อุณหภูมิ และ​ระบบ​ไฟ​ที่​ใช้​ใย​แก้ว​นำ​แสง​ใน​การ​จัด​แสดง​ก็​มี​การ​ควบคุม​เป็น​อย่าง​ดี​เพื่อ​ป้องกัน​ไม่​ให้​กระดาษ​ที่​บอบบาง​เสียหาย

16 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

มี​การ​พา​ผู้​เข้า​เยี่ยม​ชม​มา​ดู​วิว​ที่​สวย​งาม​ของ​สำนักงาน​ใหญ่​ที่​วอร์วิก​จาก​หอ​สูง 23 เมตร การ​จัด​แสดง​แบบ​เดิน​ชม​เอง​และ​การ​เยี่ยม​ชม​อาคาร​สำนักงาน​ที่​วอร์วิก​เริ่ม​เปิด​ให้​เข้า​เยี่ยม​ชม​ใน​วัน​ที่ 3 เมษายน 2017 คน​ที่​อยาก​มา​ชม​ต้อง​จอง​เวลา​ล่วง​หน้า​ทาง​ระบบ​การ​จอง​ออนไลน์​ใน​เว็บไซต์​ของ​เรา​ที่​แท็บ​เกี่ยว​กับ​เรา > สำนักงาน​และ​การ​เยี่ยม​ชม

19 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

นัก​จดหมาย​เหตุ​วาง​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​คิงเจมส์ ปี 1611 ฉบับ​พิมพ์​ครั้ง​ที่​หนึ่ง​ซึ่ง​เป็น​ฉบับ​ที่​หา​ยาก​ลง​ใน​ตู้​จัด​แสดง ตู้​จัด​แสดง​เหล่า​นี้​ถูก​ออก​แบบ​เป็น​พิเศษ​และ​ทำ​ขึ้น​โดย​คน​งาน​ใน​วอร์วิก

19 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

คน​ทำ​กราฟ​ฟิก​วาง​หมวก​ทรง​สูง​ไว้​ใน​ที่​วาง​สำหรับ​จัด​แสดง หมวก​ใบ​นี้​เป็น​ของ​โจเซฟ เอฟ. รัทเทอร์ฟอร์ด ผู้​ที่​นำ​หน้า​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ช่วง 100 ปี​ที่​แล้ว ห้อง​จัด​แสดง​นี้​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​ส่วน​จัด​แสดง​ที่​เกี่ยว​กับ “ประชาชน​ที่​ใช้​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา” ซึ่ง​แสดง​ให้​เห็น​ถึง​ความ​พยายาม​ของ​พยาน​ฯ ใน​ยุค​แรก ๆ ที่​จะ​ประกาศ​ข่าว​ดี​เรื่อง​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า

20 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ทีม​บันทึก​เสียง​ทำ​การ​อัดเสียง​ผู้​อ่าน​บรรยาย​การ​จัด​แสดง​แบบ​เดิน​ชม​เอง​ที่​เกี่ยว​กับ “คัมภีร์​ไบเบิล​และ​ชื่อ​ของ​พระเจ้า” แค่​หนึ่ง​สัปดาห์​หลัง​จาก​ที่​มี​การ​รื้อ​ห้อง​อัดเสียง​และ​อุปกรณ์​ต่าง ๆ จาก​บรุกลิน​แล้ว​ขน​ย้าย​มา​ที่​วอร์วิก ห้อง​อัดเสียง​ก็​เปิด​ใช้​ได้​อีก​ครั้ง​หนึ่ง ห้อง​อัดเสียง​นี้ (ได้​รับ​การ​ส่ง​สัญญาณ​ผ่าน​ดาว​เทียม​มา​จาก​ห้อง​อัดเสียง​หลัก​ที่​ศูนย์​การ​ศึกษา​ว็อชเทาเวอร์​ที่​แพตเทอร์สัน) ยัง​ใช้​บันทึก​เสียง​การ​อ่าน​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ หอสังเกตการณ์​และ​ตื่นเถิด! รวม​ทั้ง​บทความ​ต่าง ๆ ใน​เว็บไซต์ jw.org และ​ไฟล์​เสียง​อื่น ๆ

27 มกราคม 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ผู้​ช่วย​ช่าง​ไม้​ระบาย​สี​ขอบ​ของ​รูป​ภาพ​จัด​แสดง 3 มิติ การ​จัด​แสดง​นี้​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​ส่วน​จัด​แสดง​เกี่ยว​กับ “ประชาชน​ที่​ใช้​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา” ซึ่ง​แสดง​รูป​ภาพ​ประวัติ​ของ​นัก​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​ปลาย​ศตวรรษ​ที่ 19

15 กุมภาพันธ์ 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​ศิลป์​ทาสี​หุ่น​แดนนี่ ซึ่ง​เป็น​ตัวเอก​จาก​การ์ตูน​เรื่อง​มา​เป็น​เพื่อน​กับ​พระ​ยะโฮวา​กัน​เถอะ หุ่น​ตัว​นี้​จะ​อยู่​ใน​ห้อง​จัด​แสดง​ที่​แสดง​พวก​อุปกรณ์​และ​รายการ​ต่าง ๆ ที่​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ได้​ทำ​ขึ้น​เป็น​พิเศษ​เพื่อ​เด็ก ๆ

15 กุมภาพันธ์ 2017—อาคาร​สำนักงาน​และ​บริการ​ทั่ว​ไป

ช่าง​ไม้​ตัด​รูป​ภาพ​และ​ป้าย​ไว​นิล​สำหรับ​ใช้​ใน​ส่วน​จัด​แสดง​ที่​เกี่ยว​กับ “ประชาชน​ที่​ใช้​ชื่อ​ของ​พระ​ยะโฮวา” มี​มาก​กว่า 250 คน​ที่​ทำ​งาน​ตั้ง​แต่​วัน​ที่​เริ่ม​โครงการ​นี้​จน​ถึง​วัน​ที่​โครงการ​นี้​แล้ว​เสร็จ มี​ทั้ง​ช่าง​ทำ​ตู้ คน​เขียน​โปรแกรม​คอมพิวเตอร์ นัก​ออก​แบบ ช่าง​ไฟฟ้า คน​ปู​กระเบื้อง คน​ถ่าย​วีดีโอ และ​นัก​เขียน ทุก​คน​ช่วย​กัน​ทำ​งาน​เพื่อ​ให้​การ​จัด​แสดง​ทั้ง 3 ส่วน​นี้​เสร็จ​สมบูรณ์