ไทย
แนว​ปฏิบัติ​ทาง​คลินิก​เพื่อ​การ​รักษา​และ​ผ่าตัด​โดย​ไม่​ใช้​เลือด
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1102012470/univ/art/1102012470_univ_sqr_xl.jpg
abt

แนว​ปฏิบัติ​ทาง​คลินิก​เพื่อ​การ​รักษา​และ​ผ่าตัด​โดย​ไม่​ใช้​เลือด

แนว​ปฏิบัติ​ทาง​คลินิก​เพื่อ​การ​รักษา​และ​ผ่าตัด​โดย​ไม่​ใช้​เลือด

เพื่อ​จะ​หลีก​เลี่ยง​การ​ให้​เลือด​กับ​ผู้​ป่วย จำเป็น​ต้อง​ใช้​หลาย​แนว​ทาง​ร่วม​กัน เช่น ควบคุม​การ​เสีย​เลือด, การ​จัด​การ​กับ​เลือด​ของ​ผู้​ป่วย​ให้​เกิด​ประโยชน์​มาก​ที่​สุด, กระตุ้น​ร่าง​กาย​ให้​สร้าง​เม็ด​เลือด​แดง​เพิ่ม​ขึ้น, และ​ช่วย​ให้​ร่าง​กาย​ทน​ต่อ​ภาวะ​โลหิต​จาง​ได้​ดี​ขึ้น ทั้ง​หมด​นี้​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ใช้​เทคนิค​และ​วิธี​ต่าง ๆ ทั้ง​ทาง​อายุรกรรม​และ​ศัลยกรรม​ร่วม​กัน​เพื่อ​ช่วย​ลด​การ​เสีย​เลือดและ​จัด​การ​กับ​เลือด​ของ​ผู้​ป่วย รวม​ทั้ง​การ​ใช้​อุปกรณ์​และ​ยา​หลาย​ชนิด​อย่าง​เหมาะ​สม​และ​ทัน​เวลา นอก​จาก​นั้น การ​วาง​แผนที่​ดี​และ​การ​ทำ​งาน​ร่วม​กัน​อย่าง​เป็น​ระบบ​ของ​ทีม​บุคลากร​ทาง​การ​แพทย์​หลาย​สาขา จะ​ทำ​ให้​รักษา​และ​ผ่าตัด​ผู้​ป่วย​ได้​สำเร็จ​โดย​ไม่​ต้อง​ใช้​เลือด

การ​รักษา​และ​ผ่าตัด​ผู้​ป่วย​โดย​ไม่​ใช้​เลือด ต้อง​ใช้​แนว​ทาง​หลาย​อย่าง​ร่วม​กัน ใช้​เทคนิค​และ​ยา​ทุก​อย่าง​ให้​เต็ม​ที่​เท่า​ที่​ทำ​ได้​เพื่อ​ห้าม​เลือด​และ​จัด​การ​กับ​เลือด​ผู้​ป่วย เรา​จะ​ไม่​ใช้​เลือด​จาก​ผู้​บริจาค​เลย ไม่​ใช่​แค่​ใช้​ให้​น้อย​ลงGuinn NR et al. Perioperative management of patients for whom transfusion is not an option. Anesthesiology 2021;134(6):939-48.

เป้าหมาย

  • ควบคุม​การ​เสีย​เลือด

  • เพิ่ม​การ​สร้าง​เม็ด​เลือด

  • การ​จัด​การ​กับ​เลือด​ของ​ผู้​ป่วย (ระหว่าง​ผ่าตัด​และ​หลัง​ผ่าตัด)

  • ช่วย​ให้​ร่าง​กาย​ทน​ต่อ​ภาวะ​โลหิต​จาง​ได้​ดี​ขึ้น

การ​ประเมิน​และ​การ​วาง​แผน​ก่อน​การ​ผ่าตัด (Preoperative)

ซัก​ประวัติ​และ​ตรวจ​ร่าง​กาย​อย่าง​ถูก​ต้อง​แม่นยำ

ตรวจ​ภาวะ​โลหิต​จาง และ​รีบ​ป้องกัน​ภาวะ​โลหิต​จาง​ตั้งแต่​เนิ่น ๆ (ให้ erythropoiesis-stimulating agents, ให้​ธาตุ​เหล็ก)

ประเมิน​การ​แข็งตัว​ของ​เลือด (coagulation status) และ​ทำ​ให้​เลือด​มี​การ​แข็งตัว​น​ระดับ​ที่​ดี​และ​เหมาะ​สม​มาก​ที่​สุด

ระมัดระวัง​การ​ใช้​ยา​ต้าน​การ​แข็งตัว​ของ​เลือด ยา​ต้าน​เกล็ด​เลือด (antiplatelet agents) และ​ผลิตภัณฑ์​หรือ​สมุนไพร​ที่​มี​ผล​ต่อ​การ​แข็งตัว​ของ​เลือด

จำกัด​การ​เจาะ​เลือด​ส่ง​ตรวจ (เจาะ​เลือด​ใน​ปริมาณ​น้อย​ที่​สุด​เท่า​ที่​จะ​ทำ​ได้ และ​ไม่​เจาะ​เลือด​บ่อย​เกิน​ไป) เพื่อ​ลด​การ​เสีย​เลือด​จาก​ขั้น​ตอน​ทาง​การ​แพทย์ (iatrogenic blood loss)

วาง​แผน​ขั้น​ตอน​ต่าง ๆ เป็น​อย่าง​ดี (กำหนด​ขั้น​ตอน​ต่าง ๆ ของ​การ​ผ่าตัด​ที่​ซับซ้อน, เตรียม, เพิ่ม​บุคลากร​ใน​ทีม​ผ่าตัด/พยายาม ลด​ระยะ​เวลา​ผ่าตัด​ให้​สั้น​ลง, ใช้​เทคนิค​การ​ผ่าตัด​แบบ​แผล​เล็ก​หรือ​ผ่าตัด​แบบ​ส่อง​กล้อง, ทำ angiographic embolization ก่อน​ผ่าตัด​หรือ​ระหว่าง​ผ่าตัด​เพื่อ​ป้องกัน​เลือด​ออก)

การ​จัด​การ​ระหว่าง​ผ่าตัด (Intraoperative)

ห้าม​เลือด​ทุก​จุด แม้​แต่​ใน​จุด​ที่​เสีย​เลือด​แค่​เล็ก​น้อย และ​ใช้​เทคนิค​การ​ผ่าตัด​ที่​มี​ความ​ละเอียด​และ​เสีย​เลือด​น้อย​ที่​สุด

ใช้​อุปกรณ์​ผ่าตัด​ที่​ลด​การ​เสีย​เลือด (เช่น thermal, electrosurgical, ultrasonic)

ใช้​ยา​หรือ​สาร​ที่​ช่วย​ทำ​ให้​เลือด​หยุด​ไหล​ได้​ดี​ขึ้น (systemic agents เช่น tranexamic acid, aminocaproic acid, , ปัจจัย​การ​แข็งตัว​ของ​เลือด (coagulation factor concentrates), และ rFVIIa a รวม​ทั้ง, topical hemostatic agents b) และ​ใช้​การ​ห้าม​เลือด​หรือ​อุด​เส้น​เลือด​ด้วย​เครื่อง​มือ​หรือ​อุปกรณ์ (mechanical hemostasis/occlusion)

ใช้​วิธี​ต่าง ๆ เพื่อ​จัด​การ​กับ​เลือด​ของ​ผู้​ป่วย​เอง (Autologous blood management) c (เช่น การ​ทำ cell salvage, การ​ทำ Acute Normovolemic Hemodilution [ANH]))

ใช้​เทคนิค​อื่น​ร่วม​ด้วย เพื่อ​ลด​การ​เสีย​เลือด (เช่น hypotensive anesthesia, surgical positioning, normothermia)

ใช้​วิธี​การ​ผ่าตัด​ผ่าน​กล้อง​หรือ​เทคนิค​ต่าง ๆ ที่​ทำ​ให้​ร่าง​กาย​บาดเจ็บ​น้อย (เช่น laparoscopic, endoscopic, stereotactic radiosurgery)

ทำ Angiographic embolization

การ​จัด​การ​หลัง​ผ่าตัด (Postoperative)

ทำ​ให้​ร่าง​กาย​ผู้​ป่วย​ทน​ต่อ​ภาวะ​โลหิต​จาง​ได้​ดี​ขึ้น

ประเมิน coagulation status อย่าง​ต่อ​เนื่อง/เฝ้า​ระวัง bleeding

รีบ​จัด​การ​กับ bleeding ทันที (อาจ​ต้อง re-operation, ใช้ hemostatic agents, d ปรับ patient positioning, ใช้ radiology-guided arterial occlusion)

ทำ blood salvage e หลัง​ผ่าตัด

สอบ​ถาม​ความ​ยินยอม​จาก​ผู้​ป่วย​ก่อน

จัด​การ​ปริมาณ​ของ​เหลว (ใช้ nonblood volume expanders ใน​ปริมาณ​ที่​เหมาะ​สม)

หลีก​เลี่ยง​ความ​ดัน​โลหิต​สูง hypertension และ​ภาวะ​ตัว​เย็น​เกิน hypothermia

จำกัด​การ​เจาะ​เลือด​ส่ง​ตรวจ​ให้​น้อย​ที่​สุด​เท่า​ที่​จะ​ทำ​ได้

ผล​ดี​ของ​การ​ไม่​ใช้​เลือด

  • ลด​ผล​ข้าง​เคียง​และ​เหตุ​การณ์​ไม่​พึง​ประสงค์

  • ลด​อัตรา​การ​ติด​เชื้อ

  • ลด​ระยะ​เวลา​พัก​รักษา​ตัว​ใน​โรง​พยาบาล​และ​ใน​แผนก ICU

  • ลด​อัตรา​การ​เสีย​ชีวิต​ทั้ง​ใน​ระยะ​สั้น​และ​ระยะ​ยาว

  • ถึง​แม้​เลือด​ใน​คลัง​จะ​ขาด​แคลน แพทย์​ก็​สามารถ​ผ่าตัด​ได้

  • ลด​ค่า​ใช้​จ่าย​โดย​รวม​ของ​โรง​พยาบาล​และ​ลด​ค่า​ใช้​จ่าย​ใน​การ​ดู​แล​ผู้​ป่วย

แพทย์​หลาย​คน​ให้​ความ​เห็น​ว่า

“หลัก​ใน​การ​เคารพ​สิทธิ​ของ​ผู้​ป่วย​ทำ​ให้​ผู้​ป่วย​ได้​รับ​การ​รักษา​ที่​มี​คุณภาพ​โดย​ไม่​ต้อง​ใช้​เลือด การ​ผ่าตัด​โดย​ไม่​ใช้​เลือด​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ใช้​เทคนิค​ง่าย ๆ แต่​ได้​มาตรฐาน​หลาย​อย่าง​ร่วม​กัน และ​ใช้​ทีม​แพทย์​หลาย​สาขา​ทำ​งาน​ด้วย​กัน​เพื่อ​หา​วิธี​ที่​เหมาะ​กับ​ผู้​ป่วย​แต่​ละ​ราย​และ​เป็น​ไป​ตาม​หลัก​เกณฑ์​ที่​กำหนด”Usoro NI et al. Bloodless management of severe obstetric hemorrhage with very severe anemia: a case report. A A Pract 2021;15(2):e01396.

“การ​จัด​การ​กับ​เลือด​ของ​ผู้​ป่วย นอกจาก​ช่วย​ลด​ค่า​ใช้​จ่าย​แล้ว ยัง​มี​หลักฐาน​ว่า​ให้​ผลลัพธ์​ที่​ดี​ทาง​การ​แพทย์​ด้วย”Adamson JW. New blood, old blood, or no blood? N Engl J Med 2008;358(12):1295-6.

“ความ​สำเร็จ​ของ​การ​ใช้ PBM [patient blood management]คือ​ช่วย​ลด​ภาวะ​แทรก​ซ้อน​และ​อัตรา​การ​เสีย​ชีวิต​อย่าง​มี​นัย​สำคัญ”Althoff FC et al. Multimodal patient blood management program based on a three-pillar strategy: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg 2019;269(5):794-804.

“ระบบ​บริการ​สุขภาพ​ทั่ว​โลก​กระตือรือร้น​ที่​จะ​ใช้ PBM [patient blood management] เพราะ​ช่วย​ลด​การ​ใช้​เลือด ลด​ค่า​ใช้​จ่าย และ​ให้​ผล​การ​รักษา​ที่​ดี​กว่า”Zeller MP et al. Safeguarding the patient’s own blood supply. JAMA 2019;321(10):943-5.

“มี​หลักฐาน​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ ว่า การ​ให้​เลือด​กับ​ผู้​ป่วย ทั้ง​ผู้​ป่วย​ที่​เป็น​ผู้​ใหญ่​และ​เด็ก อาจ​มี​ผล​เสีย​หลาย​อย่าง เช่น ต้อง​พึ่ง​เครื่อง​ช่วย​หายใจ​นาน​ขึ้น โอกาส​เสี่ยง​ติด​เชื้อ​มาก​ขึ้น และ​ต้อง​อยู่​โรง​พยาบาล​นาน​ขึ้น”Kato H et al. Are blood products routinely required in pediatric heart surgery? Pediatr Cardiol 2020;41(5):932-8.

ข้อมูล​เพิ่ม​เติม

พยาน​พระ​ยะโฮวา​มี​เครือข่าย​คณะ​กรรมการ​ประสาน​งาน​กับ​โรง​พยาบาล (คปร.) มาก​กว่า 2,000 คณะ​ทั่ว​โลก เครือข่าย​นี้​ให้​บริการ​ข้อมูล​ทาง​การ​แพทย์​ที่​เชื่อถือ​ได้​เกี่ยว​กับ​เทคนิค​การ​รักษา​และ​ผ่าตัด​โดย​ไม่​ใช้​เลือด และ​ยัง​ช่วย​ผู้​ป่วย​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ให้​ได้​รับ​การ​รักษา​ทาง​การ​แพทย์​ด้วย

ถ้า​ต้องการ​ติด​ต่อ​ตัว​แทน​ของ คปร. ใน​ท้องถิ่น ไป​ที่ www.jw.org/medical และ​ดู​หัวข้อ “ติด​ต่อ​ตัว​แทน​ท้องถิ่น

Hospital Information Services for Jehovah’s Witnesses

International Office +1 718.560.4700 | HIS@jw.org

© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

2/22

a b c d e สอบ​ถาม​ความ​ยินยอม​จาก​ผู้​ป่วย​ก่อน