ข้ามไปยังเนื้อหา

เกาหลีใต้

ติด​คุก​เพราะ​ความ​เชื่อ—เกาหลี​ใต้

ติด​คุก​เพราะ​ความ​เชื่อ—เกาหลี​ใต้

เมื่อ​วัน​ที่ 26 ตุลาคม 2020 ถือ​เป็น​ครั้ง​แรก​ใน​ประวัติศาสตร์​ใน​เกาหลี​ใต้​ที่​รัฐบาล​ให้​มี​การ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร​สำหรับ​ผู้​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ อย่างไร​ก็​ตาม เจ้าหน้าที่​ด้าน​สิทธิ​มนุษยชน​ได้​ประณาม​ระบบ​งาน​บริการ​สังคม​ใน​เกาหลี​ใต้​ว่า​เป็น​เหมือน​การ​ลง​โทษ​และ​เลือก​ปฏิบัติ​ทั้ง​ใน​แง่​ของ​ระยะ​เวลา​และ​ลักษณะ​งาน เพราะ​ถ้า​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​ต้อง​ใช้​เวลา 36 เดือน​ซึ่ง​นาน​กว่า​การ​เป็น​ทหาร 2 เท่า​และ​นี่​ขัด​ต่อ​มาตรฐาน​ของ​นานา​ชาติ ตาม​มาตรฐาน​นานา​ชาติ​งาน​บริการ​สังคม​ไม่​ควร​เกิน​หนึ่ง​เท่า​ครึ่ง​ของ​ระยะ​เวลา​การ​รับ​ราชการ​ทหาร เว้น​แต่​จะ​มี​เหตุ​ผล​ที่​สม​เหตุ​สม​ผล​และ​เป็น​กลาง ใน​เกาหลี​ใต้​มี​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ผู้​ชาย​บาง​คน​ปฏิเสธ​ที่​จะ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​และ​บาง​คน​ได้​ยื่น​คำ​ร้อง​ต่อ​ศาล วัน​ที่ 30 พฤษภาคม 2024 ศาล​รัฐธรรมนูญ​เกาหลี​ใต้​ได้​ยก​ฟ้อง​คำ​ร้อง​ทั้ง​หมด​ด้วย​มติ 5 ต่อ 4 เสียง อย่างไร​ก็​ตาม เจ้าหน้าที่​ศาล​ที่​มี​ความ​เห็น​ต่าง​จาก​เสียง​ข้าง​มาก​ให้​ความ​เห็น​ว่า “งาน​บริการ​สังคม​ใน​เกาหลี​ใต้​คือ​การ​ลง​โทษ​อีก​รูป​แบบ​หนึ่ง​ที่​ละเมิด​สิทธิ​เสรีภาพ​ของ​คน​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร”

วูจิน บยอน อายุ 29 ปี​และ​แต่งงาน​แล้ว เขา​เป็น​คน​แรก​ใน​เกาหลี​ใต้​ที่​ติด​คุก​เพราะ​ปฏิเสธ​การ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม เขา​ปฏิเสธ​งาน​นี้​ด้วย​ความ​นับถือ แต่​เขา​บอก​ต่อ​ศาล​ว่า​ยินดี​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​ที่​ไม่​ใช่​การ​ลง​โทษ ถึงอย่างนั้น ใน​วัน​ที่ 24 กรกฎาคม 2024 ศาล​ได้​ตัดสิน​จำ​คุก​เขา 1 ปี 6 เดือน

จน​ถึง​ตอน​นี้ มี​พยาน​ฯ​ผู้​ชาย 12 คน​ปฏิเสธ​การ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม คือ​นาย​บ​ยอน​และ​มี​อีก 9 คน​ที่​อยู่​ใน​ระหว่าง​การ​พิจารณา​คดี นี่​ทำ​ให้​พวก​เขา​อาจ​ต้อง​รับ​โทษ​ทาง​อาญา​และ​ติด​คุก อย่างไร​ก็​ตาม คน​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ส่วน​ใหญ่​ตัดสิน​ใจ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​แม้​ว่า​จะ​มี​ลักษณะ​เป็น​การ​ลง​โทษ​ก็​ตาม

เหตุ​การณ์​ตาม​ลำดับ​เวลา

  1. 24 กรกฎาคม 2024

    วูจิน บ​ยอน ได้​รับ​โทษ​จำ​คุก 18 เดือน​เพราะ​ปฏิเสธ​การ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม

  2. 10 พฤศจิกายน 2022

    หลัง​จาก​ได้​หมาย​เรียก​ให้​ไป​เกณฑ์​ทหาร วูจิน บยอน​ได้​เขียน​จดหมาย​ถึง​สำนักงาน​กำลัง​พล​ทาง​ทหาร​และ​ปฏิเสธ​ว่า​การ​เป็น​ทหาร​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ

  3. 26 ตุลาคม 2020

    รัฐบาล​เกาหลี​ใต้​เริ่ม​ให้​มี​งาน​บริการ​ทาง​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร

  4. 1 พฤศจิกายน 2018

    ศาล​สูง​สุด​ของ​เกาหลี​ใต้​มี​มติ 9 ต่อ 4 เสียง​ให้​คน​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ไม่​มี​ความ​ผิด​ทาง​อาญา

  5. 28 มิถุนายน 2018

    ศาล​รัฐธรรมนูญ​เกาหลี​ใต้​ประกาศ​ว่า​การ​ไม่​ให้​สิทธิ์​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร​ขัด​กับ​รัฐธรรมนูญ

  6. 18 ตุลาคม 2016

    ศาล​อุทธรณ์​กวาง​จู​ตัดสิน​ให้​ผู้​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี 3 คน​ชนะ​คดี​เป็น​ครั้ง​แรก

  7. 30 สิงหาคม 2011

    ศาล​รัฐธรรมนูญ​รับรอง​บทลงโทษ​คน​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี

  8. 26 สิงหาคม 2004

    ศาล​รัฐธรรมนูญ​เห็น​ชอบ​ตาม​รัฐธรรมนูญ​เกี่ยว​กับ​บทลงโทษ​คน​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เพราะ​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี

  9. ปี 1975

    รัฐบาล​เริ่ม​บังคับ​ให้​มี​การ​เกณฑ์​ทหาร​โดย​ไม่​มี​ข้อ​ยก​เว้น

  10. ปี 1973

    รัฐบาล​เริ่ม​ใช้​วิธี​การ​ทรมาน​พยาน​ฯ​ที่​ติด​คุก มี​การ​ใช้​วิธี​นี้​จน​ถึง​ประมาณ​ปี 1995

  11. ปี 1953

    รัฐบาล​สั่ง​จำ​คุก​พยาน​ฯ​คน​แรก​ที่​ไม่​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี