ไทย
การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล 4 ภาษา​ใน​เดือน​มิถุนายน 2025
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/702025078/univ/art/702025078_univ_sqr_xl.jpg

11 กรกฎาคม 2025
ข่าวเกี่ยวกับพยานพระยะโฮวารอบโลก

การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล 4 ภาษา​ใน​เดือน​มิถุนายน 2025

การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล 4 ภาษา​ใน​เดือน​มิถุนายน 2025

ภาษา​มือ​แองโกลา

วัน​ที่ 13 มิถุนายน 2025 พี่​น้อง​เทเลอร์ บอร์นชายน์ สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​แองโกลา ได้​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​ภาษา​มือ​แองโกลา ที่​การ​ประชุม​ภูมิภาค​ปี 2025 “การ​นมัสการ​บริสุทธิ์” ใน​เมือง​ลูอันดา ประเทศ​แองโกลา การ​ประชุม​นี้​มี​ผู้​เข้า​ร่วม 1,540 คน พี่​น้อง​สามารถ​ดาวน์โหลด​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​นี้​ได้​ทันที​ทาง​เว็บไซต์ jw.org แอป JW Library และ​แอป JW Library Sign Language

นี่​เป็น​ครั้ง​แรก​ที่​มี​การ​แปล​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ทั้ง​หมด​เป็น​ภาษา​มือ​แองโกลา ใน​ปี 2013 พยาน​พระ​ยะโฮวา​ได้​เริ่ม​ผลิต​สิ่ง​พิมพ์​ที่​อธิบาย​คัมภีร์​ไบเบิล​ภาษา​มือ​แองโกลา ตอน​นี้​ที่​แองโกลา​มี​พี่​น้อง​เกือบ 1,100 คน​รับใช้​ใน​ประชาคม​ภาษา​มือ​แองโกลา 37 ประชาคม​กับ​อีก 11 กลุ่ม

ภาษา​มือ​เวเนซุเอลา

วัน​ที่ 14 มิถุนายน 2025 พี่​น้อง​เอ็ดการ์โด โลเปซ สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​เวเนซุเอลา ได้​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​ภาษา​มือ​เวเนซุเอลา ใน​การ​ประชุม​พิเศษ​ที่​มี​ผู้​เข้า​ร่วม 309 คน​ที่​สำนักงาน​สาขา​เวเนซุเอลา​ใน​เมือง​ลาวิกตอเรีย และ​มี​ผู้​ชม​การ​ประชุม​นี้​ทาง​ออนไลน์ 1,215 คน นอกจากนั้น ใน​วัน​เสาร์​อาทิตย์​ของ​สัปดาห์​เดียว​กัน​นี้​มี​อีก 918 คน​ดู​วีดีโอ​การ​ประชุม​นี้ พี่​น้อง​สามารถ​ดาวน์โหลด​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​ได้​ทันที​ทาง​เว็บไซต์ jw.org แอป JW Library และ​แอป JW Library Sign Language

ตอน​นี้​ที่​เวเนซุเอลา​มี​มาก​กว่า 100,000 คน​ที่​ใช้​ภาษา​มือ​เวเนซุเอลา และ​มี​พี่​น้อง​มาก​กว่า 1,300 คน​รับใช้​ใน​ประชาคม​ภาษา​มือ 33 ประชาคม​กับ​อีก 34 กลุ่ม

ภาษา​คิตูบา

วัน​ที่ 20 มิถุนายน 2025 พี่​น้อง​เมเต ฟรองซัว สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​คองโก (กินชาซา) ได้​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ และ​หนังสือ​ปฐมกาล​กับ​อพยพ​ใน​ภาษา​คิตูบา ที่​การ​ประชุม​ภูมิภาค​ปี 2025 “การ​นมัสการ​บริสุทธิ์” ซึ่ง​จัด​ขึ้น​ที่​หอ​ประชุม​ใหญ่​ใน​เมือง​ปอนเต-นัวร์ สาธารณรัฐ​ประชาธิปไตย​คองโก การ​ประชุม​นี้​มี​ผู้​เข้า​ร่วม 1,276 คน ผู้​เข้า​ร่วม​ประชุม​สามารถ​ดาวน์โหลด​ไฟล์​แบบ​ดิจิตอล​ได้​ทันที​ทาง​เว็บไซต์ jw.org แอป JW Library นอกจากนั้น คน​ที่​มา​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​ยัง​ได้​รับ​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​แบบ​เป็น​เล่ม​จำนวน​หนึ่ง และ​จะ​มี​ให้​รับ​ได้​ใน​ประชาคม​ด้วย

ตอน​นี้​ที่​แองโกลา กาบอง และ​สาธารณรัฐ​ประชาธิปไตย​คองโก​มี​มาก​กว่า 12 ล้าน​คน​ที่​ใช้​ภาษา​คิตูบา ซึ่ง​รวม​ถึง​พี่​น้อง​มาก​กว่า 2,500 คน​ที่​รับใช้​ใน​ประชาคม​ภาษา​คิตูบา 35 ประชาคม

ภาษา​มือ​โคลอมเบีย

วัน​ที่ 21 มิถุนายน 2025 พี่​น้อง​อันเดรียส เมเฮีย สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​โคลอมเบีย ได้​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​แบบ​ครบ​ชุด​ภาษา​มือ​โคลอมเบีย ใน​การ​ประชุม​พิเศษ​ซึ่ง​จัด​ขึ้น​ที่​หอ​ประชุม​ใหญ่​ใน​เมือง​โคตา ประเทศ​โคลอมเบีย การ​ประชุม​พิเศษ​นี้​มี​ผู้​เข้า​ร่วม​ทั้ง​หมด 1,980 คน และ​มี​พี่​น้อง​อีก​หลาย​ร้อย​คน​ดู​การ​ถ่ายทอด​สัญญาณ​การ​ประชุม​นี้​อีก 47 แห่ง​ทั่ว​ประเทศ พี่​น้อง​สามารถ​ดาวน์โหลด​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​นี้​ได้​ทันที​ทาง​เว็บไซต์ jw.org แอป JW Library และ​แอป JW Library Sign Language

คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​เป็น​ฉบับ​แปล​แบบ​ครบ​ชุด​ฉบับ​แรก​ที่​มี​ใน​ภาษา​มือ​โคลอมเบีย ตอน​นี้​มี​มาก​กว่า 500,000 คน​ที่​ใช้​ภาษา​มือ​โคลอมเบีย และ​เป็น​เวลา​มาก​กว่า 25 ปี​แล้ว​ที่​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ได้​ผลิต​สิ่ง​พิมพ์​ที่​อธิบาย​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​ภาษา​มือ​โคลอมเบีย ตอน​นี้​มี​พี่​น้อง​มาก​กว่า 1,400 คน​กำลัง​รับใช้​ใน 35 ประชาคม​กับ​อีก 11 กลุ่ม​ที่​รับใช้​อยู่​ใน​ประชาคม​ภาษา​มือ​โคลอมเบีย พวก​เขา​รู้สึก​ตื่นเต้น​ที่​จะ​ได้​ใช้​คัมภีร์​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​แบบ​ครบ​ชุด​นี้​ตอน​ที่​ประกาศ ตอน​ที่​ศึกษา​ส่วน​ตัว และ​ใน​การ​ประชุม