Zacarias 3:1-10

  • Vizaun 4: Troka amlulik boot nia roupa (1-10)

    • Satanás kontra amlulik boot Josué (1)

    • “Haʼu sei lori mai haʼu-nia atan neʼebé naran Ai-Tubun!” (8)

3  Tuirmai nia hatudu ba haʼu amlulik boot Josué+ neʼebé hamriik iha Jeová nia anju nia oin, no Satanás+ hamriik iha Josué nia liman-loos atu kontra nia.  Entaun, Jeová nia anju dehan ba Satanás: “Oh Satanás,+ Jeová sei korrije ó, sin, haʼu hein katak Jeová, neʼebé hili ona Jeruzalein,+ sei korrije ó! Josué mak hanesan ai rohan neʼebé foti sai husi ahi neʼebé lakan hela, loos ka lae?”  Josué hatais hela roupa neʼebé foʼer tebes no hamriik iha anju nia oin.  Anju hatete ba sira neʼebé hamriik iha ninia oin: “Hasai tiha ninia roupa neʼebé foʼer.” Tuirmai anju dehan ba nia: “Haree bá, haʼu hamoos tiha ona ó-nia sala, no ó sei hatais fali roupa neʼebé diʼak.”*+  Entaun haʼu dehan: “Tau turbante* neʼebé moos iha ninia ulun.”+ Entaun sira tau turbante neʼebé moos iha ninia ulun no fó-hatais roupa neʼebé moos ba nia, no Jeová nia anju hamriik besik nia.  Tuirmai Jeová nia anju fó-hatene Josué:  “Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian dehan nuneʼe: ‘Se ó laʼo iha haʼu-nia dalan sira no kumpre ó-nia knaar iha haʼu-nia oin, ó sei serbí nuʼudar juís iha haʼu-nia uma+ no sei tau matan ba* haʼu-nia pátiu* sira. Haʼu sei husik ó mai beibeik iha haʼu-nia oin, hanesan sira neʼebé hamriik daudaun iha neʼe.’  “‘Oh amlulik boot Josué, favór ida rona bá, ó no ó-nia maluk sira neʼebé tuur iha ó-nia oin, tanba mane sira-neʼe sai nuʼudar sinál ida. Haʼu sei lori mai haʼu-nia atan+ neʼebé naran Ai-Tubun!+  Haree fatuk neʼebé haʼu tau ona iha Josué nia oin! Fatuk ida iha matan hitu. Haʼu bahat letra iha fatuk neʼe, no iha loron ida nia laran haʼu sei hamoos tiha sala husi rai neʼe’,+ Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian mak dehan. 10  “Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian dehan: ‘Iha loron neʼebá, imi ida-idak sei konvida imi-nia maluk atu mai tuur iha imi-nia uvas-hun okos no iha imi-nia ai-figeira hun okos.’”+

Nota-rodapé

Ka “roupa neʼebé uza iha tempu espesiál”.
Ka “sei hein”.