Ezras 9:1-15

  • Mane Izraél sira kaben ho feto husi rai seluk (1-4)

  • Ezras halo orasaun atu fó sai povu nia sala (5-15)

9  Bainhira ami halo hotu tiha buat sira-neʼe, ulun-naʼin sira hakbesik mai haʼu, hodi dehan: “Povu Izraél, amlulik sira no ema Levi seidauk haketak an husi ema sira neʼebé hela haleʼu ami, no seidauk husik sira-nia hahalok aat,+ neʼebé hanesan ho ema Kanaan, ema Hetes, ema Perizeu, ema Jebus, ema Ammon, ema Moab, ema Ejitu+ no ema Amoreu.+  Tanba sira hola ona ema sira-neʼe nia oan-feto sira nuʼudar sira-nia feen no sira-nia oan-mane nia feen.+ Agora povu sira neʼebé santu+ kahur an ona ho ema neʼebé hela haleʼu ami.+ Ulun-naʼin no administradór sira mak halo uluk sala hodi la hatudu laran-metin.”  Bainhira haʼu rona tiha liafuan neʼe, haʼu lees kedas haʼu-nia roupa parte laran no roupa neʼebé la iha liman, haʼu mós fokit sai haʼu-nia fuuk no haʼu-nia hasarahun balu, no haʼu tuur ho triste.  Tuirmai, ema hotu neʼebé respeitu* Izraél nia Maromak nia liafuan mai halibur haleʼu haʼu iha tempu neʼebé haʼu tuur ho triste hela toʼo oras atu hasaʼe sakrifísiu trigu nian iha kalan.+ Sira halo nuneʼe tanba povu Izraél* la hatudu hahalok laran-metin.  Iha oras atu hasaʼe sakrifísiu trigu nian iha kalan,+ haʼu hamriik husi fatin neʼebé haʼu tuur tanba sente laran-kraik, haʼu-nia roupa parte laran no roupa neʼebé la iha liman naklees hela, tuirmai haʼu hakneʼak no loke haʼu-nia liman ba Jeová, haʼu-nia Maromak.  Haʼu dehan: “Oh haʼu-nia Maromak, haʼu sente laran-kraik no moe tebes atu foti oin ba Ita-Boot, oh haʼu-nia Maromak, tanba ami-nia sala mak barak tebes toʼo liu ami-nia ulun no ami-nia sala sira mak aas tebes toʼo lalehan.+  Husi ami-nia beiʼala sira-nia tempu toʼo ohin loron ami-nia sala mak boot.+ No tanba ami-nia sala sira-neʼe mak Ita-Boot entrega ami, ami-nia liurai no amlulik sira ba liurai sira husi rai seluk nia liman, ami barak sai dadur+ no balu mate ho surik,+ ema hadau ami-nia rikusoin+ no hamoe ami, hanesan akontese daudaun ohin loron.+  Maibé agora ba tempu uitoan, Ita-Boot, ami-nia Maromak Jeová, Ita hatudu ona laran-diʼak mai ami hodi husik ami balu moris no fó fatin seguru* mai ami iha Ita-nia fatin santu,+ atu ami-nia matan bele nabilan fali, oh ami-nia Maromak, no ami bele sente kmaan uitoan iha ami-nia situasaun nuʼudar atan.  Tanba maski ami mak atan,+ Ita-Boot, ami-nia Maromak, la husik ami sai atan ba nafatin, maibé Ita hatudu Ita-nia domin neʼebé laran-metin mai ami iha liurai Pérsia+ sira-nia oin, no fó kbiit foun mai ami atu ami bele harii fali ami-nia Maromak nia uma+ no hadiʼa fali fatin neʼebé sai fuik ona, atu nuneʼe ami hela iha rai-Judá no iha Jeruzalein hanesan moru fatuk* mak haleʼu ami. 10  “Maibé buat hotu neʼe akontese ona, oh ami-nia Maromak, agora ami bele hatete tan saida ba Ita-Boot? Ami husik ona Ita-nia ukun-fuan sira 11  neʼebé Ita fó mai ami liuhusi Ita-nia atan profeta sira, hodi dehan: ‘Rai neʼebé imi atu bá hodi foti nuʼudar imi-nian mak rai neʼebé la moos tanba ema neʼebé hela iha neʼebá la moos. Sira halo nakonu rai neʼe ho sira-nia hahalok aat, husi rai nia rohan ida toʼo rohan seluk.+ 12  Tan neʼe, imi keta fó imi-nia oan-feto sira ba sira-nia oan-mane, no imi keta simu sira-nia oan-feto ba imi-nia oan-mane sira.+ Imi mós labele halo buat naran deʼit neʼebé lori dame ba sira no halo sira moris diʼak,+ hodi nuneʼe imi bele sai forte liután no han buat diʼak husi rai neʼe, no rai neʼe sei sai imi-nian no imi-nia oan sira-nian ba nafatin.’ 13  Agora buat hotu neʼe akontese ona ba ami tanba ami-nia hahalok aat sira no ami-nia sala neʼebé boot. Maibé, oh ami-nia Maromak, Ita la fó kastigu ba ami tuir ami-nia sala,+ no Ita husik ami moris.+ 14  Tan neʼe, oinsá mak ami bele kontra fali Ita-nia ukun-fuan sira hodi kaben ho ema neʼebé halo hahalok aat sira-neʼe?+ Se nuneʼe, Ita-Boot sei sai hirus tebes ba ami no halakon mohu ami toʼo la iha ema ida mak bele halai sees ka moris, loos ka lae? 15  Oh, Jeová, Izraél nia Maromak, Ita-nia hahalok mak loos,+ tanba Ita husik ami balu moris toʼo ohin loron. Agora, ami halo ona sala iha Ita-nia oin, ami la merese atu hamriik iha Ita-nia oin tanba sala neʼebé ami halo ona.”+

Nota-rodapé

Orj., “nakdedar ba”.
Ka “sira neʼebé uluk nuʼudar dadur”.
Ka “fó pregu tenda nian”.
Ka “moru neʼebé proteje ami”.