Amós 9:1-15

  • Ema ida labele sees husi Maromak nia tesi-lia (1-10)

  • David nia tenda sei harii fali (11-15)

9  Haʼu haree Jeová+ hamriik iha altár leten, no nia dehan: “Baku uma riin sira-nia tutun, no sira-nia hun sei nakdoko. Tesi tiha uma riin sira-nia tutun, no haʼu sei halakon ema restu ho surik. La iha ema ida mak bele halai sees ka salva ninia moris.+   Se sira keʼe rai kleʼan hodi subar iha rate,*Haʼu-nia liman sei hasai sira husi neʼebá.No se sira saʼe ba lalehan,Haʼu sei lori tun sira husi neʼebá.   Se sira subar an iha Foho Karmel nia tutun,Haʼu sei buka sira no lori tun sira husi neʼebá.+ Se sira subar an husi haʼu iha tasi okos,Haʼu sei haruka samea atu tata sira iha neʼebá.   Se sira-nia inimigu lori sira bá nuʼudar dadur,Haʼu sei haruka surik atu oho sira iha neʼebá.+Haʼu sei hateke ba sira atu lori susar ba sira, laʼós atu halo buat neʼebé diʼak.+   Jeová, Naʼi Ukun-Naʼin Boot Liu, Maromak neʼebé ukun tropa lalehan nian, mak kona rai neʼe*No halo rai neʼe sai nabeen,+ no ema hotu neʼebé hela iha rai neʼe sei lelir.+Rai tomak sei sai hanesan bee neʼebé nakonu toʼo resin iha Mota Nilo,No hanesan bee neʼebé la hakmatek iha Mota Nilo iha rai-Ejitu durante tempu udan.+   Maromak neʼebé halo ninia eskada iha lalehanNo harii lalehan hanesan uma-kakuluk ba rai.Maromak neʼebé halibur tasi-beenAtu bele fakar fali bee neʼe ba rai.+Ninia naran mak Jeová.+   Jeová hatete: ‘Oh povu Izraél, ba haʼu, imi hanesan deʼit ho ema Kus nia oan sira. Haʼu mak lori sai ema Izraél husi rai-Ejitu, loos ka lae?+Haʼu mak lori sai ema Filístia husi Kreta+ no ema Síria husi Kir,+ loos ka lae?’   ‘Haʼu Jeová, Naʼi Ukun-Naʼin Boot Liu, haʼu-nia matan hateke ba nasaun neʼebé halo sala,No haʼu sei halakon nasaun neʼe husi rai nia leten.+ Maibé haʼu sei la halakon Jacob nia umakain toʼo hotu’,+ Jeová mak dehan.   ‘Tanba haʼu sei fó sai ona mandamentu,Katak haʼu sei doko umakain Izraél iha nasaun hotu nia leet,+Hanesan ema peneira trigu,Atu nuneʼe la iha fatuk musan ida mak monu ba rai. 10  Sala-naʼin hotu husi haʼu-nia povu nia leet sei mate ho surik,Sira neʼebé dehan: “Susar neʼe sei la besik ita ka kona ita.”’ 11  ‘Iha loron neʼebá haʼu sei harii fali David nia tenda*+ neʼebé monu ona,Haʼu sei hadiʼa moru nia kuak sira,No haʼu sei harii fali buat neʼebé rahun ona.Haʼu sei harii fali neʼe hanesan tempu uluk,+ 12  Atu nuneʼe sira bele foti buat restu husi Edom,+No husi nasaun sira hotu neʼebé lori haʼu-nia naran’, Jeová neʼebé kumpre buat sira-neʼe mak dehan. 13  Jeová hatutan tan: ‘Haree bá! Tempu sei toʼo maiBainhira ema neʼebé fila rai sei toman ema neʼebé koʼa trigu,No ema neʼebé sama uvas-fuan sei toman ema neʼebé kari fini.+No tua-uvas midar sei suli iha foho sira,+No tua-uvas midar mós sei suli iha foho-oan hotu.*+ 14  Haʼu sei halibur fali haʼu-nia povu Izraél husi dadur,+No sira sei harii fali sidade sira neʼebé mamuk no hela iha neʼebá.+Sira sei kuda uvas iha toʼos no hemu tua-uvas,+No halo toʼos sira no han ai-fuan sira.’+ 15  ‘Haʼu sei kuda fali sira iha sira-nia rai,No ema sei nunka fokit sai fali siraHusi sira-nia rai neʼebé haʼu fó ona ba sira’,+ Jeová, ó-nia Maromak, mak dehan.”

Nota-rodapé

Ka “mundu tomak”.
Ka “barraka”.
Orj., “No foho-oan hotu sei nabeen”.