Roma 10:1-21

10  Maun-alin sira, tuir loloos haʼu hakarak ho laran no harohan ba Maromak atu ema Izraél sira hetan salvasaun.  Basá haʼu fó sasin katak sira laran-manas ba Maromak; maibé laʼós tuir lia-loos kona-ba Maromak.  Sira la hatene buat neʼebé loos tuir Maromak nia hakarak, maibé sira buka dalan atu sai ema loos tuir sira-nia hakarak rasik, tan neʼe sira la halo tuir buat neʼebé loos husi Maromak.  Tanba Kristu mak Ukun-Fuan nia rohan, atu nuneʼe ema hotu neʼebé tau fiar bele sai ema loos iha Maromak nia oin.  Moisés hakerek katak ema neʼebé halo buat loos tuir Ukun-Fuan sei hetan moris husi ida-neʼe.  Maibé Eskritura mós hatudu katak liuhusi fiar mak ema bele sai loos. Basá hakerek nanis ona dehan: “Keta koʼalia iha imi-nia laran: ‘Sé mak sei saʼe ba lalehan?’ katak, atu lori Kristu tun mai;  ka: ‘Sé mak sei tun ba rai-kuak kleʼan?’ katak, atu lori Kristu sai husi mate.”  Maibé Eskritura dehan sá? “Maromak nia liafuan besik ó, ida-neʼe iha ó-nia ibun no iha ó-nia laran”; neʼe mak “liafuan” fiar nian neʼebé ami haklaken.  Basá se iha ema nia oin ó fó sai ‘liafuan neʼe iha ó-nia ibun’, katak Jesus mak Naʼi, no ó hatudu fiar iha ó-nia laran katak Maromak halo nia moris fali husi mate, ó sei hetan salvasaun. 10  Tanba ho laran mak ema hatudu fiar hodi sai ema loos, maibé ho ibun mak ema fó sai iha ema barak nia oin hodi hetan salvasaun. 11  Tanba Eskritura dehan: “La iha ema neʼebé tau fiar ba nia sei sai moe.” 12  Basá ema judeu no ema gregu hanesan deʼit, tanba iha Naʼi ida deʼit ba ema hotu, Naʼi neʼebé fó bensaun barak ba sira hotu neʼebé bolu nia. 13  Tanba “ema hotu neʼebé bolu Jeová nia naran sei hetan salvasaun”. 14  Maibé, oinsá mak sira sei bolu nia neʼebé sira la tau fiar? No, oinsá mak sira sei tau fiar ba nia se sira la rona kona-ba nia? No, oinsá mak sira sei rona kona-ba nia se la iha ema ida atu haklaken? 15  No, oinsá mak sira sei haklaken se ema ida la haruka sira?* Hanesan hakerek nanis ona: “Furak duni ba ain sira neʼebé haklaken liafuan diʼak kona-ba buat neʼebé diʼak!” 16  Maski nuneʼe, laʼós sira hotu halo tuir liafuan diʼak. Tanba Isaías dehan: “Jeová, sé mak tau fiar ba buat neʼebé ami fó sai?”* 17  Entaun, fiar mai husi buat neʼebé ema rona. No buat neʼebé ema rona mak liuhusi liafuan kona-ba Kristu. 18  Neʼe katak sira seidauk rona mensajen neʼe ka? Lae duni, tuir loloos “iha mundu tomak ema rona mensajen neʼe, no sira neʼebé hela iha fatin dook liu iha mundu rona liafuan neʼe”. 19  Entaun, neʼe katak Izraél seidauk hatene ka? Lae duni, basá uluk Moisés hatete: “Liuhusi nasaun seluk mak haʼu sei book imi hodi sai laran-moras; liuhusi nasaun neʼebé beik mak haʼu sei halo imi sai hirus loos.” 20  No Isaías sai aten-brani no dehan: “Sira neʼebé la buka haʼu hetan haʼu; haʼu hatudu haʼu-nia an ba sira neʼebé la husu kona-ba haʼu.” 21  Maibé kona-ba Izraél, nia dehan: “Ba loron hotu haʼu lolo haʼu-nia liman ba povu ida neʼebé la halo tuir no koʼalia kontra haʼu.”

Nota-rodapé

Rom 10:15 Neʼe mós bele iha arti “se Maromak la haruka sira”.
Rom 10:16 Iha lia-gregu dehan katak, “buat neʼebé rona husi ami”.