Hjälpmedelsinställning

Search

Välj språk

Gå direkt till andra menyn

Gå direkt till innehållsförteckningen

Gå direkt till innehållet

Jehovas vittnen

Svenska

Onlinebibel

NYA VÄRLDENS ÖVERSÄTTNING AV DEN HELIGA SKRIFT

Sakarja 7:1–14

 Vidare hände det sig under kung Darịus+ fjärde år att Jehovas ord kom till Sakarja, på fjärde dagen i nionde månaden, det är i kislev.*+  Och Betel sände så Sarẹser och Regem-Melek och hans män* för att blidka+ Jehovas ansikte,  och de sade till prästerna,+ som hörde till härarnas Jehovas hus, och till profeterna, ja, de sade: ”Skall jag gråta i femte+ månaden och avhålla mig från mat,* så som jag har gjort i många år?”+  Och härarnas Jehovas ord fortsatte att komma till mig, och det löd:  ”Säg till allt folket i landet* och till prästerna: ’När ni fastade+ och man höll klagan i femte månaden och i sjunde+ månaden, och detta i sjuttio år,+ var det då verkligen för mig som ni fastade?+  Och när ni åt och när ni drack, var det då inte ni som åt och ni som drack?  Borde ni inte lyda de ord+ som Jehova utropade genom de tidigare profeterna,+ medan Jerusalem ännu var bebott och sorglöst, med sina städer runt omkring sig, och medan Negev*+ och Shefẹla*+ var bebodda?’”  Och Jehovas ord fortsatte att komma till Sakarja, och det löd:  ”Detta är vad härarnas Jehova har sagt: ’Döm med sann rättvisa;*+ och visa varandra kärleksfull omtanke*+ och barmhärtighet;+ 10  och bedra inte änkan+ eller den faderlöse,+ inte den bofaste främlingen+ eller den betryckte,+ och tänk inte ut något ont mot varandra i era hjärtan.’+ 11  Men de vägrade ständigt att ge akt,+ och de vände en motspänstig skuldra till,+ och sina öron gjorde de oemottagliga, så att de inte hörde.+ 12  Och sitt hjärta+ gjorde de hårt som diamant* för att slippa lyda lagen+ och de ord som härarnas Jehova hade sänt genom sin ande,+ genom de tidigare profeterna;+ därför uppstod det stor harm hos härarnas Jehova.”+ 13  ”’Och alldeles som han hade ropat utan att de lyssnade,+ så ropade de gång på gång utan att jag lyssnade’,+ har härarnas Jehova sagt. 14  ’Och som genom en storm slungade jag ut dem bland alla de nationer+ som de inte kände;+ och landet lämnades öde efter dem, utan att någon drog fram genom det och utan att någon återvände;+ och de gjorde så det ljuvliga landet+ till något man häpnade över.’”

Fotnoter

”kislev”. Efter den babyloniska fångenskapen namnet på den nionde judiska månmånaden, som infaller under november/december. Se Tillägg 8B.
”och hans män”. Hebr.: wa’anashạw, plur. av ’ish.
”och avhålla mig från mat”. Hebr.: hinnazẹr, en infinitivus absolutus, en verbform som inte anger vare sig tid el. person.
folket i landet”. Hebr.: ‛am ha’ạrets. Se not till Hag 2:4.
El.: ”sydlandet”, dvs. den södra delen av det utlovade landet.
El.: ”låglandet”.
”sann rättvisa”. Ordagr.: ”sanningens dom”.
El.: ”och ... lojal kärlek”. Hebr.: wechẹsedh.
”hårt som diamant”. El.: ”till en smärgelsten”.