Hjälpmedelsinställning

Search

Välj språk

Gå direkt till andra menyn

Gå direkt till innehållsförteckningen

Gå direkt till innehållet

Jehovas vittnen

Svenska

Onlinebibel

NYA VÄRLDENS ÖVERSÄTTNING AV DEN HELIGA SKRIFT

Psalmerna 136:1–26

136  Tacka Jehova, ty han är god:+ ty hans kärleksfulla omtanke* varar till oöverskådlig tid;+   tacka gudarnas Gud:*+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   tacka herrarnas Herre:*+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   han som ensam gör stora under:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   han som gjorde himlen med förstånd:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   han som bredde ut* jorden över vattnen:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   han som gjorde de stora ljusen:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   solen till att ha herravälde om dagen:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+   månen och stjärnorna till att ha gemensamt herravälde* om natten:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 10  han som slog Egypten genom att slå deras förstfödda:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 11  och förde Israel ut därifrån:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 12  med stark hand och med uträckt arm:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid; 13  han som högg Röda havet i två delar:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 14  och lät Israel gå mitt igenom det:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 15  och skakade av farao och hans militärstyrka i Röda havet:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 16  han som lät sitt folk vandra genom vildmarken:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 17  han som slog stora kungar:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 18  och dräpte majestätiska kungar:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 19  ja, Sihon, amoréernas kung:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 20  och Og, Basans kung:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 21  och gav deras land till arvedel:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 22  till arvedel åt sin tjänare Israel:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 23  han som kom ihåg oss i vår förnedring:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 24  och gång på gång ryckte oss loss från våra motståndare:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 25  han som ger mat* åt allt kött:+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid;+ 26  tacka himlens Gud:*+ ty hans kärleksfulla omtanke varar till oöverskådlig tid.+

Fotnoter

El.: ”hans lojala kärlek”.
gudarnas Gud”. Hebr.: lE’lohẹ̄ (majestätsplural) ha’elohịm; grek.: tōi theōi tōn theọ̄n.
herrarnas Herre”. Hebr.: la’Adhonẹ̄ (majestätsplural) ha’adhonịm. Jfr not till 1Mo 39:2.
El.: ”han som sträckte ut”. Hebr.: leroqạ‛, av raqạ‛, ”breda (sträcka) ut”, som genom att hamra ut eller trampa till.
”till att ha gemensamt herravälde”. Ordagr.: ”till herradömen”.
Ordagr.: ”bröd”.
”Gud”. Hebr.: le’Ẹl.