Hjälpmedelsinställning

Search

Välj språk

Gå direkt till andra menyn

Gå direkt till innehållsförteckningen

Gå direkt till innehållet

Jehovas vittnen

Svenska

Onlinebibel

NYA VÄRLDENS ÖVERSÄTTNING AV DEN HELIGA SKRIFT

Nehemja 1:1–11

1*  Nehẹmjas,+ Hakạljas sons, ord: I månaden kislev,*+ under det tjugonde+ året, befann jag mig i borgen* Susa.+  Hạnani,+ en av mina bröder, kom då in, han och några andra män från Juda, och jag frågade+ dem om judarna,+ de undkomna+ som var kvar efter fångenskapen,+ och även om Jerusalem.  Då sade de till mig: ”De kvarvarande, som är kvar efter fångenskapen, de som är där i provinsen,+ befinner sig i en mycket svår belägenhet+ och är föremål för smälek;+ och Jerusalems mur+ är nerbruten, och dess portar+ har bränts upp i eld.”  Och så snart jag hörde dessa ord satte jag mig ner och grät och sörjde i flera dagar, och jag fastade+ och bad hela tiden inför himlens Gud.+  Och jag sade: ”Ack, Jehova, himlens Gud,* den Gud* som är stor och inger fruktan,+ som håller fast vid förbundet+ och den kärleksfulla omtanken* mot dem som älskar honom+ och håller hans bud,+  jag ber dig, låt ditt öra vara uppmärksamt+ och dina ögon vara öppna, så att du lyssnar till din tjänares bön,+ som jag i dag ber inför dig, dag och natt,+ angående Israels söner, dina tjänare, allt medan jag bekänner+ Israels söners synder+ som vi har begått mot dig. Vi har syndat, både jag och min fars hus.+  Vi har verkligen handlat fördärvligt mot dig,+ och vi har inte rättat oss efter de bud+ och de förordningar+ och de rättsliga beslut+ som du gav din tjänare Mose befallning om.+  Jag ber dig, kom ihåg+ det ord som du befallde din tjänare Mose, när du sade: ’Om ni handlar trolöst, skall jag skingra er bland folken.+  Men om ni vänder tillbaka till mig+ och håller mina bud+ och handlar efter dem,+ då skall jag, även om ert skingrade folk är vid himlens ände, samla+ dem därifrån och föra dem+ till den plats som jag har utvalt för att låta mitt namn bo där.’+ 10  De är ju dina tjänare+ och ditt folk,+ som du friköpte genom din stora kraft+ och genom din starka hand.+ 11  Ack, Jehova,* jag ber dig, låt ditt öra vara uppmärksamt på din tjänares bön, ja, på alla dina tjänares bön,+ de som finner behag i att frukta ditt namn;+ och, jag ber dig, ge framgång åt din tjänare i dag+ och låt honom möta medlidande hos denne man.”+ Jag var nämligen munskänk+ hos kungen.

Fotnoter

I LXX är detta kap. 11 i Andra Esraboken.
”kislev”. Efter den babyloniska fångenskapen namnet på den nionde judiska månmånaden, som infaller i november/december. Se Tillägg 8B.
El.: ”fästningen”.
”Gud”. Hebr.: ’Elohẹ̄, i hebr. följt av den närmare bestämningen ”himlens”. Se not till 2Kr 36:23.
El.: ”den sanne Guden”. I hebr. föregås titeln ’El av den bestämda artikeln, ha, och följs av två adjektiv (också med bestämd artikel) som har återgetts ”som är stor och inger fruktan”. Se Tillägg 1G.
El.: ”den lojala kärleken”.
Ett av de 134 ställen där soferim (judiska skrivare el. skriftlärda) ändrade JHWH till ’Adhonạj. Se Tillägg 1B.