Hjälpmedelsinställning

Search

Välj språk

Gå direkt till andra menyn

Gå direkt till innehållsförteckningen

Gå direkt till innehållet

Jehovas vittnen

Svenska

Onlinebibel

NYA VÄRLDENS ÖVERSÄTTNING AV DEN HELIGA SKRIFT

1 Samuelsboken 31:1–13

31  Nu stred filistéerna mot Israel,+ och Israels män flydde för filistéerna, och de föll slagna+ på berget Gilbọa.+  Filistéerna följde tätt efter Saul och hans söner; och filistéerna slog till sist ihjäl Jonatan+ och Abinạdab+ och Malki-Sua,+ Sauls söner.  Och striden blev häftig mot Saul, och skyttarna, männen med båge, fann honom slutligen, och han blev svårt sårad av skyttarna.*+  Då sade Saul till sin vapendragare: ”Dra ditt svärd+ och genomborra mig med det, så att inte de här oomskurna+ männen kommer och genomborrar mig och behandlar mig skymfligt.” Men hans vapendragare ville inte,+ för han var mycket rädd. Då tog Saul svärdet och kastade sig på det.+  När hans vapendragare såg att Saul hade dött,+ då kastade sig också han på sitt eget svärd och dog med honom.+  Så dog Saul och hans tre söner och hans vapendragare, ja alla hans män, den dagen.+  När Israels män som var i trakten av lågslätten och i trakten av Jordan såg att Israels män hade flytt och att Saul och hans söner hade dött, då övergav de städerna och flydde.+ Sedan kom filistéerna dit och bosatte sig i dem.+  Och dagen därpå, när filistéerna kom för att plundra de slagna,+ fann de Saul och hans tre söner fallna på berget Gilbọa.+  Och de högg av honom huvudet+ och plundrade honom på hans vapen och sände bud runt omkring i filistéernas land för att underrätta+ sina avgudahus+ och folket. 10  Till slut lade de hans vapen+ i ạshtoretbildernas+ hus, och hans kropp fäste de vid Bet-Sans+ mur. 11  När invånarna i Jạbesh-Gịlead+ fick höra vad filistéerna hade gjort med Saul, 12  bröt alla de tappra männen upp och gick hela natten, och de tog ner Sauls lik och hans söners lik från Bet-Sans mur och kom* till Jabesh och brände dem där.+ 13  Därefter tog de deras ben+ och begravde+ dem under tamarisken+ i Jabesh, och de fastade sedan i sju dagar.+

Fotnoter

”och han blev svårt sårad av skyttarna”, i överensstämmelse med LXX. Ordagr.: ”och han var mycket rädd för skyttarna”.
”och kom”, MVg; LXXSy: ”och förde dem”. Jfr 1Kr 10:12.