Hjälpmedelsinställning

Search

Välj språk

Gå direkt till andra menyn

Gå direkt till innehållet

Jehovas vittnen

Svenska

Hur tar man bilder som ger liv åt texten?

Hur tar man bilder som ger liv åt texten?

Hur ser processen ut när våra fotografer tar bilder som ska användas i vår litteratur? Vi ska se hur framsidan till Vakna! för september 2015 utformades och fotograferades. *

  • Utformning. Avdelningen för bildframställning finns på Jehovas vittnens utbildningscentrum i Patterson i staten New York. Illustratörer på avdelningen läste artikeln ”En balanserad syn på pengar” och började sedan skissa på olika förslag. I nästa steg skickades skisserna till den styrande kretsens författarkommitté, och de avgjorde vilken linje man skulle gå på.

    Några av förslagen som författarkommittén valde mellan.

  • Plats. Bilderna är inte tagna på en riktig bank, utan fototeamet skapade en bankmiljö i en lobby på Jehovas vittnens utbildningscentrum. *

  • Rollbesättning. Alla statister är Jehovas vittnen, och de valdes ut för att föreställa bankkunder i en storstad. Man för register över vilka som är med, så att inte samma statister används för ofta.

  • Rekvisita. Avdelningen för bildframställning ville att det skulle se ut som att banken låg utanför USA, så de skaffade utländska sedlar. Fototeamet använde också en del annan rekvisita för att bilden skulle bli så verklighetstrogen som möjligt. ”Vi lämnar inget åt slumpen”, säger Craig, som är fotograf.

  • Kläder och smink. På bankbilden har statisterna privata kläder på sig. Men andra gånger behövs det kanske uniformer eller historiska kläder. Då gör avdelningen för bildframställning efterforskningar och ser till att det finns lämpliga kläder till statisterna. Statisterna sminkas så att de passar in i miljön eller tidsperioden som bilden föreställer. Craig säger: ”Med tanke på hur högupplösta bilder och skärmar det finns i dag, måste vi vara noggrannare än någonsin. En liten miss kan förstöra en hel bild.”

  • Fotografering. Fotograferna arbetade med ljussättningen för att det skulle se ut som att bilden är tagen mitt på dagen. Det är en viktig del, och de måste kolla så att det blir rätt ljus (dagsljus, månsken eller artificiellt ljus), att det passar ihop med den belysning som redan finns och att bilden förmedlar rätt stämning. ”Till skillnad från i film, så har vi bara en enda bild på oss att sätta stämningen, så ljussättningen är verkligen viktig”, säger Craig.

  • Redigering. Sedan valde redigerarna att sudda ut texten på sedlarna så att personerna på bilden hamnade i fokus, och inte valutan. De bytte också färg på dörr- och fönsterkarmar från röd till grön för att det skulle passa bättre med tidskriftens färgtema.

Vi har fotografer som tar bilder till vår litteratur även på flera av våra avdelningskontor: Australien, Brasilien, Japan, Kanada, Malawi, Mexiko, Sydafrika, Sydkorea och Tyskland. Varje månad utökas bilddatabasen på avdelningen för bildframställning med ungefär 2 500 foton. Många av dem publiceras i Vakttornet och Vakna!, som hade en gemensam upplaga på 115 miljoner varje månad under 2015. Du är välkommen till vår anläggning i Patterson i staten New York eller till något av våra avdelningskontor för att gå en guidad tur och få mer information.

Tidskriften når ut till läsarna.

^ § 2 Man tar många fler bilder till en framsida än man kommer att använda. De bilder som inte används arkiveras och kan sedan användas till andra projekt.

^ § 4 Om foton ska tas på en allmän plats krävs det ofta tillstånd. Då behöver man uppge hur många personer som är inblandade, hur mycket utrustning som ska användas och vilken ljussättning man ska ha.

 

Ta reda på mer

Vad är Betel?

Betel är en unik plats med ett viktigt syfte. Ta reda på vilka som tjänar där.

Vilka är författarna till Jehovas vittnens litteratur, och hur översätts den?

Vi framställer litteratur på över 750 språk. Varför lägger vi ner så mycket arbete på det?