Psalm 79:1–13
En sång med musikackompanjemang; av Asaf.
79 Gud, nationerna har trängt in i din arvedel,+de har orenat ditt heliga tempel,+de har gjort Jerusalem till en ruinhög.+
2 De har gett dina tjänares döda kroppar till mat åt himlens flygande skapelser,+dina lojalas kött åt jordens vilda djur.+
3 De har gjutit ut deras blod som vattenrunt omkring Jerusalem, och ingen finns som begraver.+
4 Vi har blivit till smälek bland våra grannar,+till spott och spe för dem som är omkring oss.+
5 Hur länge, Jehova, skall du vara förtörnad? För alltid?+Hur länge skall din nitälskan brinna som eld?+
6 Töm ut ditt raseri över nationerna som inte känner dig+och över kungarikena som inte har anropat ditt namn.+
7 Ty de har förtärt Jakob,+de har ödelagt hans boning.+
8 Kom inte ihåg, till vår nackdel, stamfädernas missgärningar.+Skynda dig! Låt din barmhärtighet komma oss till mötes,+ty vi har blivit alldeles utarmade.+
9 Hjälp oss, du vår räddnings Gud,+för ditt namns härlighets skull.+Befria oss och övertäck våra synder för ditt namns skull.+
10 Varför skulle nationerna få säga: ”Var är deras Gud?”+Låt hämnden bli känd bland nationerna, inför våra ögon+ –hämnden för dina tjänares utgjutna blod.+
11 Låt fångens suckan nå fram till dig.+Bevara* med din stora arm dem som är dömda att dö.*+
12 Ge våra grannar sjufalt igen i deras famn+för den smädelse som de har smädat dig med, Jehova.*+
13 Och vi, ditt folk och småboskapshjorden på din betesmark,+vi skall tacka dig till oöverskådlig tid,från generation till generation skall vi förkunna ditt lov.+
Fotnoter
^ El.: ”Lämna kvar”. Sy: ”Befria”.
^ ”dem som är dömda att dö”. Ordagr.: ”dödens söner”.
^ Ett av de 134 ställen där soferim (judiska skrivare el. skriftlärda) ändrade JHWH till ’Adhonạj. Se Tillägg 1B.