Psalm 122:1–9

En vallfartssång.* Av David. 122  Jag gladdes när man sade till mig:+”Låt oss gå till Jehovas hus.”+   Våra fötter stod+i dina portar, Jerusalem.+   Jerusalem, byggt som en stad+som är sammanfogad i enhet,+   dit stammarna drar upp,+Jahs* stammar+det är en påminnelse för Israel+om att tacka Jehovas namn.+   Ty där har domstronerna* sin plats,+troner för Davids hus.+   Be om fred för Jerusalem.+De som älskar dig, du stad,* skall vara fria från bekymmer.+   Må frid råda innanför din skyddsvall,+frihet från bekymmer i dina boningstorn.+   För mina bröders och mina vänners skull vill jag nu säga:+”Må det vara frid i dig.”+   För Jehovas, vår Guds, hus skull+vill jag söka ditt* bästa.+

Fotnoter

Se not till 120:0.
Se not till 68:4.
El.: ”den storslagna domstronen”, om pluralformen i hebr. uppfattas som majestätsplural.
”dig, du stad”. Ordagr.: ”dig”, fem. i hebr.; syftar på Jerusalem.
”ditt”, fem. i hebr. Se not till v. 6.