Ordspråksboken 5:1–23
5 Min son, ge akt på min vishet.+ Böj dina öron till min urskillning,+
2 så att du bevarar tankeförmågan,+ och må dina läppar värna om kunskapen.+
3 Ty den främmande kvinnans läppar dryper av flytande honung,+ och hennes gom är halare än olja.+
4 Men efterverkan av henne är bitter som malört;+ den är skarp som ett tveeggat svärd.+
5 Hennes fötter stiger ner till döden.+ Mot Sheọl* styr hennes steg.+
6 Hon ger inte akt på livets stig.+ Hennes spår går hit och dit, vart vet hon inte.+
7 Så lyssna nu till mig,+ ni söner, och vänd er inte bort från min muns ord.+
8 Låt din väg vara långt borta från henne, och kom inte nära ingången till hennes hus.+
9 Annars får du ge din värdighet*+ åt andra och dina år åt det som är grymt;+
10 främlingar får mätta sig med din kraft,+ och det du har skaffat med smärtfylld möda hamnar i en utlännings hus,+
11 och du måste stöna i framtiden,+ när ditt kött och din kropp tynar bort.+
12 Och du måste säga: ”Vad jag hatade tuktan,+ vad mitt hjärta ringaktade tillrättavisning!+
13 Och jag lyssnade inte till mina undervisares röst,+ jag böjde inte mitt öra till mina lärare.+
14 Jag hamnade lätt i allt slags ondska+ mitt i församlingen och menigheten.”+
15 Drick vatten ur din egen cistern och sakta rinnande vatten ur djupet av din egen brunn.+
16 Skulle dina källflöden spridas utomhus,+ dina vattenströmmar på torgen?
17 Låt dem tillhöra dig ensam och inte några främlingar tillsammans med dig.+
18 Må din vattenkälla vara välsignad,+ och gläd dig tillsammans med din ungdoms hustru,+
19 den älskliga hinden, den behagfulla stenbockshonan.+ Må det alltid vara hennes bröst som berusar dig.+ Av hennes kärlek må du ständigt hänryckas.+
20 Så varför skulle du, min son, hänryckas av en annans hustru eller sluta en främmande kvinna i din famn?+
21 Ty mannens* vägar är inför Jehovas ögon,+ och han ger noga akt på alla hans spår.+
22 Den ondskefulle fångas av sina egna missgärningar*+ och hålls fast i sin egen synds rep.+
23 Han kommer att dö av brist på tuktan,+ och han går vilse* i sin stora dårskap.+
Fotnoter
^ ”Sheol”. Hebr.: she’ọ̄l; grek.: haidēn; lat.: ịnferos.
^ ”din värdighet”, M; TSy: ”din livskraft”; LXX: ”ditt liv”; Vg: ”din ära”.
^ ”mannens”. Hebr.: ’ish.
^ El.: ”Hans [dvs. mannens] egna missgärningar skall fånga honom tillsammans med den ondskefulle”.
^ ”han rycks bort”, genom en rättelse av M; LXX: ”han har tillintetgjorts (förgåtts)”.
