Luka 15:1-32

15  Joale babokelli ba lekhetho+ le baetsalibe+ bohle ba ’na ba atamela ho eena ho mo utloa.  Ka lebaka leo Bafarisi le bangoli ba ’na ba honotha, ba re: “Monna enoa o amohela baetsalibe ’me o ja le bona.”+  Joale a ba bolella papiso ena, a re:  “Ke motho ofe ho lōna ea nang le linku tse lekholo, eo ha a lahleheloa ke e ’ngoe ea tsona, a ke keng a siea tse mashome a robong a metso e robong lefeelleng ’me a e’o batla e lahlehileng ho fihlela a e fumana?+  Ha a e fumane o e jara mahetleng ’me oa thaba.+  Ha a fihla lapeng o bokella metsoalle ea hae le baahelani ba hae, o re ho bona, ‘Thabang le ’na, hobane ke fumane nku ea ka e neng e lahlehile.’+  Kea le bolella hore ho tla ba le thabo e eketsehileng leholimong ka lebaka la moetsalibe a le mong ea bakang+ ho feta ka e bang teng ka lebaka la ba mashome a robong a metso e robong ba lokileng ba sa hlokeng pako.+  “Kapa ke mosali ofe ea nang le lichelete tsa tšepe tsa drakema tse leshome, eo haeba a lahleheloa ke chelete ea tšepe ea drakema e le ’ngoe, a sa boneseng lebone le ho fiela ntlo ea hae ’me a e batle ka hloko ho fihlela a e fumana?  Ha a e fumane o bokella basali bao e leng metsoalle le baahelani ba hae, o re, ‘Thabang le ’na, hobane ke fumane chelete ea tšepe ea drakema e neng e ntahlehetse.’ 10  Ka tsela eo, kea le bolella, thabo ea hlaha har’a mangeloi a Molimo ka lebaka la moetsalibe a le mong ea bakang.”+ 11  Joale a re: “Motho ea itseng o ne a e-na le bara ba babeli.+ 12  Eaba e monyenyane oa bona o re ho ntat’ae, ‘Ntate, mphe karolo ea thepa e oelang ho seo ke se abetsoeng.’+ Joale a ba arolela mokhoa oa hae oa ho iphelisa.+ 13  Hamorao, ka mor’a matsatsi a seng makae, mora e monyenyane a bokella lintho tsohle ’me a etela naheng e hōle, ’me ha a le moo a hafa thepa ea hae ka ho phela bophelo ba ho inehella litakatso tsa nama.+ 14  Ha a sebelisitse ntho e ’ngoe le e ’ngoe, tlala e khōlō ea e-ba teng ho pholletsa le naha eo, ’me a qala ho hloka. 15  A ba a ea ’me a ikamahanya le e mong oa baahi ba naha eo, eaba o mo romela masimong a hae ho ea alosa likolobe.+ 16  O ne a lakatsa ho ja makhapetla a karoba ao likolobe li neng li a ja, ’me ho ne ho se ea neng a mo fa letho.+ 17  “Ha a hlaphoheloa kelellong, a re, ‘Ke banna ba bangata hakae ba hiriloeng ba Ntate ba atetsoeng ke bohobe, ha ’na ke bolaoa ke tlala moo! 18  Ke tla ema ’me ke ee+ ho Ntate ’me ke re ho eena: “Ntate, ke sitetsoe leholimo le uena.+ 19  Ha ke sa tšoanela ho bitsoa mora oa hao. Nketse ea joaloka e mong oa banna ba hao ba hiriloeng.”’ 20  Kahoo a ema ’me a ea ho ntat’ae. Ha a sa ntse a le hōle, ntat’ae a re heli! ’me a mo bona ’me a susumetsoa ke khauho, eaba oa matha o itihela molaleng oa hae ’me o mo aka ka lerato. 21  Joale mora a re ho eena, ‘Ntate, ke sitetsoe leholimo le uena.+ Ha ke sa tšoanela ho bitsoa mora oa hao. Nketse ea joaloka e mong oa banna ba hao ba hiriloeng.’+ 22  Empa ntate eo a re ho makhoba a hae, ‘Potlakang! tlisang seaparo se selelele sa ka holimo, se setlehali, ’me le mo apese+ sona, le mo kenye lesale+ letsohong ’me le mo roese meqathatso. 23  Le tlise pohoana e nontšitsoeng,+ le e hlabe ’me re jeng re ithabise, 24  hobane mora enoa oa ka o ne a shoele ’me a boela a phela;+ o ne a lahlehile ’me a fumanoa.’ Eaba ba qala ho ithabisa. 25  “Joale mora+ oa hae e moholo o ne a le tšimong; eare ha a tla ’me a atamela ntlo a utloa konsarete ea ’mino le motjeko. 26  Kahoo a bitsetsa e mong oa bahlanka ho eena ’me a botsisisa hore na lintho tsena li bolela’ng. 27  A re ho eena, ‘Mor’eno+ o tlile, ’me ntat’ao+ o hlabile pohoana e nontšitsoeng, hobane o mo fumane a phela hantle.’ 28  Empa a halefa ’me o ne a sa rate ho kena. Joale ntat’ae a tsoa ’me a qala ho mo kōpa.+ 29  Ha a araba a re ho ntat’ae, ‘Bona ke lilemo tse ngata haholo ke ntse ke le lekhoba la hao ’me ha ho mohla nkileng ka tlōla taelo ea hao, ’me leha ho le joalo ’na ha ho mohla u kileng ua mpha potsanyane hore ke ithabise le metsoalle+ ea ka. 30  Empa hang ha mora+ enoa oa hao ea ileng a ja mokhoa oa hao oa ho iphelisa le liotsoa+ a fihla, u mo hlabetse pohoana e nontšitsoeng.’+ 31  Joale a re ho eena, ‘Ngoana, u ’nile ua ba le ’na kamehla, ’me lintho tsohle tsa ka ke tsa hao;+ 32  empa re ne re tlameha ho ithabisa le ho thaba, hobane mor’eno o ne a shoele eaba oa phela, o ne a lahlehile eaba oa fumanoa.’”+

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe