Liketso 21:1-40

21  Joale ha re tlohile ho bona ’me re tsamaile ka sekepe, ra tloha ka potlako ka tsela e otlolohileng ’me ra fihla Kose, empa letsatsing le hlahlamang ra fihla Rhode, ’me ho tloha moo ra tla Patara.  Ha re fumane sekepe se neng se tšelela Foenisia, ra palama eaba re tloha ka sekepe.  Ka mor’a hore re bone sehlekehleke sa Cyprase+ ra se siea ka lehlakoreng le letšehali eaba re tsoela pele ho tsamaea ka sekepe ho ea Syria,+ ’me ra emisa Tyre, kaha sekepe se ne se lokela ho laolla thepa+ ea sona moo.  Ha re ntse re batla ra fumana barutuoa ’me ra lula mona matsatsi a supileng. Empa ka moea+ ba bolella Pauluse ka ho pheta-pheta hore a se ke a beha leoto Jerusalema.  Kahoo ha re phethile matsatsi a itseng, ra tloha ’me ra tsamaea; empa bona kaofela, hammoho le basali le bana, ba re felehetsa ho ea fihla ka ntle ho motse. Ha re khumama+ lebōpong ra etsa thapelo  eaba rea lumelisana,+ ’me re hloella ka sekepeng empa bona ba khutlela malapeng a bona.  Joale ra phetha leeto ka sekepe ho tloha Tyre ’me ra fihla Ptolemaise, eaba re lumelisa barab’abo rōna ’me re lula letsatsi le le leng le bona.  Letsatsing le hlahlamang ra tsoa eaba re fihla Cesarea,+ ’me ra kena ka tlung ea Filipi moevangeli, eo e neng e le e mong oa banna ba supileng,+ ’me ra lula le eena.  Monna enoa o ne a e-na le barali ba bane, baroetsana, ba neng ba profeta.+ 10  Empa ha re ntse re lutse matsatsi a mangata, moprofeta ea itseng ea bitsoang Agabase+ a theoha Judea, 11  eaba o tla ho rōna ’me o nka senyepa sa Pauluse, o itlama maoto le matsoho ’me o re: “Moea o halalelang o bolela tjena, ‘Monna eo senyepa sena e leng sa hae Bajuda ba tla mo tlama+ ka mokhoa ona Jerusalema ’me ba nehelane+ ka eena matsohong a batho ba lichaba.’” 12  Joale ha re utloa sena, rōna le ba sebaka seo ra qala ho mo kōpa ka tieo hore a se ke a nyolohela+ Jerusalema. 13  Joale Pauluse a araba: “Ke eng seo le se etsang ka ho lla+ le ho mphokolisa pelong?+ Kholisehang, ha kea itokisetsa feela ho tlangoa empa ke itokiselitse le ho shoella+ Jerusalema bakeng sa lebitso la Morena Jesu.” 14  Ha a sa nyahamisoe, ra inehela ntle ho khang ka mantsoe ana: “Ho ke ho etsahale thato+ ea Jehova.” 15  Joale ka mor’a matsatsi ana ra lokisetsa leeto ’me ra qala ho nyolohela Jerusalema.+ 16  Empa ba bang ba barutuoa ba tsoang Cesarea+ le bona ba tsamaea le rōna, ho re tlisa ho monna eo re neng re lokela ho amoheloa lapeng la hae, Mnasone ea itseng oa Cyprase, e mong oa barutuoa ba pele. 17  Ha re kena Jerusalema,+ barab’abo rōna ba re amohela ka nyakallo.+ 18  Empa letsatsing le latelang Pauluse a kena le rōna ho ea ho Jakobo;+ ’me banna ba baholo kaofela ba ne ba le teng. 19  A ba lumelisa ’me a qala ho fana ka tlaleho+ e qaqileng ea lintho tseo Molimo a ileng a li etsa har’a lichaba ka bosebeletsi ba hae.+ 20  Ka mor’a ho utloa sena ba qala ho tlotlisa Molimo, ba re ho eena: “Ua bona, mor’abo rōna, hore na ho na le likete tse ngata hakae tsa balumeli har’a Bajuda; kaofela ba chesehela Molao.+ 21  Empa ba utloile taba ea bo-bare ka uena hore u ’nile ua ruta Bajuda bohle har’a lichaba ho koenehela Moshe,+ u ba bolella hore ba se ke ba bolotsa+ bana ba bona kapa ba tsamaea ka litloaelo tse tiileng. 22  Joale, ho tla etsoa’ng ka hona? Leha ho le joalo ba tla utloa hore u fihlile. 23  Ka hona etsa sena seo re u bolellang sona: Re na le banna ba bane ba nang le boitlamo. 24  Nka banna bana u tsamaee le bona+ ’me u itlhoekise hammoho le bona ka mokhoa o laetsoeng ’me u lefelle litšenyehelo tsa bona,+ e le hore ba ka beoloa+ lihlooho. Kahoo e mong le e mong o tla tseba hore ha ho letho litabeng tsa bo-bare tseo ba ileng ba li bolelloa ka uena, empa hore u tsamaea ka ho laolehileng, u boetse u boloka Molao.+ 25  Ha e le ka balumeli ba tsoang har’a lichaba, re romelelitse, re fana ka qeto ea rōna ea hore ba lokela ho phema se hlabetsoeng litšoantšo tse rapeloang+ hammoho le mali+ le se fenethiloeng+ le bohlola.”+ 26  Joale Pauluse a nka banna bao a tsamaea le bona letsatsing le hlahlamang ’me a itlhoekisa hammoho le bona ka mokhoa o laetsoeng+ eaba o kena ka tempeleng, ho fana ka tsebiso ea matsatsi a tla nkoa+ bakeng sa ho itlhoekisa ka mokhoa o laetsoeng, ho fihlela ho ka nehelanoa ka nyehelo+ bakeng sa e mong le e mong oa bona.+ 27  Joale ha matsatsi a supileng+ a le haufi le ho phethoa, Bajuda ba tsoang Asia ha ba mo bona ka tempeleng ba qala ho ferekanya+ bongata boo kaofela, eaba ba beha matsoho holim ’a hae, 28  ba hoeletsa: “Banna ba Iseraele, thusang! Enoa ke eena motho ea rutang e mong le e mong hohle khahlanong le sechaba+ le Molao le sebaka sena ’me, ho feta moo, o ile a ba a tlisa Bagerike ka tempeleng ’me o silafalitse sebaka sena se halalelang.”+ 29  Etsoe pele ba ne ba bone Trofimase+ Moefese motseng a e-na le eena, empa ba ne ba nahana hore Pauluse o ne a mo tlisitse ka tempeleng. 30  Motse oohle oa ba moferefereng,+ ’me batho ba matha hammoho; eaba ba tšoara Pauluse ’me ba mo hulanyetsa ka ntle ho tempele.+ Kapele-pele menyako ea koaloa. 31  Ha ba ntse ba batla ho mo bolaea, boitsebiso ba fihla ho molaoli oa sehlopha ba hore Jerusalema eohle e ne e le moferefereng;+ 32  hang-hang a nka masole le balaoli ba mabotho ’me a mathela ho bona.+ Ha ba re heli! ’me ba bona molaoli oa sesole+ le masole, ba khaotsa ho otla Pauluse. 33  Joale molaoli eo oa sesole a atamela ’me a mo tšoara eaba o fana ka taelo ea hore a tlangoe ka liketane+ tse peli; ’me a qala ho botsisisa hore na ekaba ke mang le hore na o entse’ng. 34  Empa ba bang bongateng ba qala ho hooa ntho e ’ngoe, ’me ba bang ba hooa e ’ngoe.+ Kahoo, a sa khone ho tseba ntho leha e le efe e tiileng ka lebaka la morusu, a laela hore a tlisoe bolulong ba masole.+ 35  Empa ha a fihla litepising, a jaroa ke masole ka lebaka la pefo ea bongata; 36  kaha letšoele la batho le ne le ntse le latela, le hoeletsa: “Mo tloseng!”+ 37  Eare ha a le haufi le ho isoa bolulong ba masole, Pauluse a re ho molaoli oa sesole: “Na ke lumeletsoe ho bua ho hong ho uena?” A re: “Na u ka bua Segerike? 38  Na ka sebele hase uena Moegepeta eo pele ho matsatsi aa a ileng a hlohlelletsa bofetoheli+ le ho etella pele banna ba likete tse ’nè ba lithipa tse sehang ka nģa tse peli ho tsoela lefeelleng?” 39  Joale Pauluse a re: “Ha e le hantle, ke Mojuda,+ oa Tarsase+ e Silisia, moahi oa motse o sa patehang. Kahoo kea u kōpa, ntumelle hore ke bue le sechaba.” 40  Ka mor’a hore a fane ka tumello, Pauluse, a eme litepising, a etsetsa sechaba pontšo+ ka letsoho. Ha khutso e khōlō e anela, a bua le sona ka puo ea Seheberu,+ a re:

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe