Johanne 9:1-41

9  Joale eare ha a fetela pele a bona monna ea tsoetsoeng a foufetse.  Barutuoa ba hae ba mo botsa: “Rabi,+ ke mang ea entseng sebe,+ na ke monna enoa kapa batsoali+ ba hae, hoo a tsoetsoeng a foufetse?”  Jesu a araba: “Hase monna enoa ea entseng sebe kapa batsoali ba hae, empa e ne e le hore mesebetsi ea Molimo e ka bonahatsoa ho eena.+  Re tla etsa mesebetsi ea ea nthomileng ha e sa ntse e le motšehare;+ bosiu+ boa tla ba ha ho se motho ea ka sebetsang.  Hafeela ke ntse ke le lefatšeng, ke ’na leseli la lefatše.”+  Ka mor’a hore a bue lintho tsena, a tšoela mathe fatše ’me a etsa seretse ka mathe, eaba o beha seretse sa hae mahlong+ a monna eo  ’me a re ho eena: “E-ea u itlhatsoe+ ka letamong la Siloame”+ (e fetoleloang e le ‘Rometsoe’). Kahoo a tloha eaba oa itlhatsoa,+ ’me o khutla a bona.+  Ka hona baahelani le bao pele ba neng ba bone hore ke mokōpa-kōpa ba qala ho re: “Enoa ke monna ea neng a lula a kōpa, na ha ho joalo?”+  Ba bang ba ne ba re: “Ke eena enoa.” Ba bang ba ne ba re: “Le hanyenyane, empa o tšoana le eena.” Monna eo o ne a re: “’Na ke eena.” 10  Ka lebaka leo ba qala ho re ho eena: “Joale, mahlo a hao a bulehile joang?”+ 11  A araba: “Monna ea bitsoang Jesu o ile a etsa seretse ’me a se tlotsa mahlong a ka eaba o re ho ’na, ‘E-ea Siloame+ ’me u itlhatsoe.’ Ka hona ke ile ka ea ’me ka itlhatsoa eaba kea bona.” 12  Eaba ba re ho eena: “Monna eo o hokae?” A re: “Ha ke tsebe.” 13  Ba isa monna eo e kileng ea e-ba sefofu ho Bafarisi. 14  E ne e le Sabatha+ letsatsing leo ka lona Jesu a ileng a etsa seretse ’me a bula mahlo+ a hae. 15  Ka hona, lekhetlong lena, Bafarisi le bona ba qala ho mo botsa hore na ho tlile joang hore a bone.+ A re ho bona: “O ile a beha seretse mahlong a ka, eaba kea itlhatsoa ’me kea bona.” 16  Ka hona Bafarisi ba bang ba qala ho re: “Enoa hase motho ea tsoang ho Molimo, hobane ha a boloke Sabatha.”+ Ba bang ba qala ho re: “Ke joang motho oa moetsalibe a ka etsang lipontšo+ tsa mofuta oo?” Kahoo ha e-ba le karohano+ har’a bona. 17  Kahoo ba boela ba re ho monna eo ea foufetseng: “U re’ng ka eena, kaha o butse mahlo a hao?” Monna eo a re: “Ke moprofeta.”+ 18  Leha ho le joalo, Bajuda ha baa ka ba lumela hore o ne a foufetse le hore o se a bona, ho fihlela ba bitsa batsoali ba monna ea neng a bona. 19  Ba ba botsa: “Na enoa ke mora oa lōna eo le reng o tsoetsoe a foufetse? Joale, ho tla joang hore ebe oa bona hona joale?” 20  Joale batsoali ba hae ha ba araba ba re: “Rea tseba hore enoa ke mora oa rōna le hore o ile a tsoaloa a foufetse. 21  Empa hore na ho tla joang hore ebe oa bona hona joale ha re tsebe, kapa hore na ke mang ea butseng mahlo a hae ha re tsebe. Mo botseng. O lilemong. O tla ipuella.” 22  Batsoali ba hae ba ile ba bua lintho tsena hobane ba ne ba tšaba+ Bajuda, kaha Bajuda ba ne ba se ba fihletse tumellano ea hore, haeba leha e le mang a mo bolela hore ke Kreste, o lokela ho lelekoa synagogeng.+ 23  Ke ka lebaka lena batsoali ba hae ba ileng ba re: “O lilemong. Mo botseng.” 24  Ka hona ka lekhetlo la bobeli ba bitsa monna ea neng a foufetse ’me ba re ho eena: “Tlotlisa Molimo;+ rea tseba hore monna enoa ke moetsalibe.” 25  Eena a araba: “Hore na ke moetsalibe ha ke tsebe. Ntho e le ’ngoe eo ke hlileng ke e tsebang, ke hore, le hoja ke ne ke foufetse, hona joale kea bona.” 26  Ka hona ba re ho eena: “O entse’ng ho uena? O butse mahlo a hao joang?” 27  A ba araba: “Ke se ke le boleletse, ’me leha ho le joalo ha lea ka la mamela. Ke hobane’ng ha le batla ho utloa seo hape? Le lōna ha le batle ho ba barutuoa ba hae, na ha ho joalo?” 28  Eaba baa mo hlapaola ’me ba re: “U morutuoa oa monna eo, empa rōna re barutuoa ba Moshe. 29  Rea tseba hore Molimo o buile le Moshe;+ empa ha e le monna enoa, ha re tsebe hore na o tsoa hokae.”+ 30  Ha monna eo a araba a re ho bona: “Ka sebele ona ke mohlolo,+ hore ha le tsebe hore na o tsoa hokae, ’me leha ho le joalo o butse mahlo a ka. 31  Rea tseba hore Molimo ha a mamele baetsalibe,+ empa haeba leha e le mang a tšaba Molimo ’me a etsa thato ea hae, oa mo mamela.+ 32  Ho tloha khale ha ho e-s’o ka ho utloahala hore leha e le mang o kile a bula mahlo a ea tsoetsoeng a foufetse. 33  Haeba monna enoa a ne a sa tsoe ho Molimo,+ ho hang o ne a ke ke a etsa letho.” 34  Ha ba araba ba re ho eena: “U tsoaletsoe libeng+ ka ho feletseng, ’me leha ho le joalo na ua re ruta?” Eaba ba mo lahlela ntle!+ 35  Jesu a utloa hore ba ne ba mo lahletse ntle, ’me, ha a mo fumana, a re: “Na u beha tumelo ho Mor’a+ motho?” 36  Monna eo a araba: “Eo ke mang, mohlomphehi, e le hore nka beha tumelo ho eena?” 37  Jesu a re ho eena: “U mo bone ’me, ntle ho moo, ea buang le uena ke eena eo.”+ 38  Joale a re: “Ke hlile ke beha tumelo ho eena, Morena.” Eaba oa mo inamela.+ 39  ’Me Jesu a re: “Ke tlile lefatšeng lena bakeng sa kahlolo+ ena: e le hore ba sa boneng ba ka bona+ ’me ba bonang e ka ba ba foufetseng.”+ 40  Ba bang ba Bafarisi ba neng ba e-na le eena ba utloa lintho tsena, eaba ba re ho eena: “Le rōna ha rea foufala,+ na ha ho joalo?” 41  Jesu a re ho bona: “Haeba le ne le foufetse, le ka be le se na sebe. Empa joale le re, ‘Rea bona.’+ Sebe+ sa lōna sea sala.”

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe