Habakuke 1:1-17

1  Phatlalatso eo moprofeta Habakuke a ileng a e bona:  Jehova, ke tla hoeletsa halelele hakae ho kōpa thuso, ’me u sa utloe?+ Ke tla hoeletsa halelele hakae ho uena ho kōpa thuso pefong, ’me u sa pholose?+  Ke hobane’ng ha u etsa hore ke bone se kotsi, ’me u ntse u talima khathatso feela? Ke hobane’ng ha tlatlapo le pefo li le ka pel’a ka, hape ke hobane’ng ha qabang e e-ba teng, ’me ke hobane’ng ha tsekisano e ntšetsoa pele?+  Ka hona molao o felloa ke matla, ’me toka ha ho mohla e tsoang.+ Hobane ea khopo o teetse ea lokileng hare, ka lebaka leo toka e tsoa e khopame.+  “Bonang, har’a lichaba, ’me le talime, ’me le shebane ka ho makala.+ Makalang; kaha ho na le mosebetsi oo e mong a o etsang matsatsing a lōna, oo le ke keng la o lumela le hoja o phetoa.+  Etsoe bonang! ke hlahisa Bakalde,+ sechaba se sehlōhō le se bohale, se eang libakeng tsa lefatše tse bulehileng ka ho pharaletseng e le hore se rue libaka tsa bolulo tseo e seng tsa sona.+  Sea tšabeha ’me sea tšosa. Toka ea sona le ho hlompheha ha sona li tsoa ho sona.+  Lipere tsa sona li lebelo ho feta mangau, ’me li bohale ho feta liphiri+ tsa shoalane. Lipere tsa sona tsa ntoa li ’nile tsa tila fatše, ’me lipere tsa sona tsa ntoa li tsoa hōle haholo. Li fofa joaloka ntsu e potlaketseng ho ja ho hong.+  Kaofela ha sona se tlela pefo+ feela. Ho bokana ha lifahleho tsa sona ho joaloka moea oa bochabela,+ ’me se bokella baholehuoa feela joaloka lehlabathe. 10  Se soma marena, ’me balaoli ba phahameng ke ho hong ho se tšehisang.+ Se tšeha esita le sebaka se seng le se seng se etselitsoeng qhobosheane,+ ’me se bokella lerōle le ho se hapa. 11  Ka nako eo ka sebele se tla leba pele joaloka moea ’me se tla feta ’me se be molato.+ Matla a sona a teng ka lebaka la molimo+ oa sona.” 12  Na ha ua ba teng ho tloha khale, Jehova?+ Molimo oa ka, Mohalaleli oa ka, ha u shoe.+ Jehova, u se behile bakeng sa kahlolo; ’me, Uena Lefika,+ u se thehile bakeng sa khalemelo.+ 13  Mahlo a hao a hloekile haholo hore u ka talima se sebe; ’me ha u khone ho talima khathatso.+ Ke hobane’ng ha u talima ba sebetsang ka bolotsana,+ hore u khutse ha ea khopo a metsa ea lokileng ho mo feta?+ 14  Ke hobane’ng ha u etsa motho oa lefatše joaloka litlhapi tsa leoatle, joaloka lihahabi tseo ho seng ea busang holim ’a tsona?+ 15  Tsena tsohle o li nyolotse ka selope;+ o li hula ka letlooa la hae le huloang, ’me o li bokella ka letlooeng la hae la ho tšoasa litlhapi.+ Ke ka lebaka leo a thabileng ’me a nyakaletseng.+ 16  Ke ka lebaka leo a nyehelang sehlabelo ho letlooa la hae le huloang ’me a etsetsang letlooa la hae la ho tšoasa litlhapi mosi oa sehlabelo; etsoe ka tsona kabelo ea hae e na le oli e ngata, ’me lijo tsa hae li phelisa hantle.+ 17  Na ke ka lona lebaka leo a tlang ho tšolla letlooa la hae le huloang, ’me na o lokela ho bolaea lichaba kamehla, a sa bontše qenehelo?+

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe