Exoda 39:1-43

39  Ka tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase+ ba etsa liaparo+ tse lohiloeng bakeng sa ho sebeletsa sebakeng se halalelang.+ Kahoo ba etsa liaparo tse halalelang+ bakeng sa Arone, feela joalokaha Jehova a laetse Moshe.  Ka lebaka leo a etsa efoda+ ea khauta, tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase le line ea boleng bo botle e lohiloeng.  Joale ba tea makapa a khauta hore e be makapa a masesaane, eaba o seha likhoele ho sebetsa ka tsona har’a tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase le line ea boleng bo botle, e le mosebetsi oa mokhabisi ea rokellang.+  Ba e etsetsa masela a mahetleng a kopantsoeng. Ea kopanngoa lintlheng tsa eona tse peli.  Senyepa, se neng se le ho eona bakeng sa ho e tlama ka thata, se ne se entsoe ka ntho e tšoanang ho ea ka moetso oa sona, ka khauta, tšoele e putsoa, le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase le line ea boleng bo botle e lohiloeng,+ feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.  Joale ba etsa majoe a onyxe+ a hlomiloeng liluloaneng tsa khauta, a fatiloeng ka mongolo o fatiloeng o kang oa tiiso ho ea ka mabitso a bara ba Iseraele.+  Kahoo a a beha holim ’a masela a efoda a mahetleng e le majoe a sehopotso+ bakeng sa bara ba Iseraele, feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.  Joale a etsa kotla ea sefuba+ e le mosebetsi oa mokhabisi ea rokellang, joalokaha ho entsoe efoda, ka khauta, tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase le line ea boleng bo botle e lohiloeng.+  E ne e e-na le mahlakore a mane a lekanang ha e mennoe. Ba etsa kotla ea sefuba, ha e mennoe, e le bolelele ba seatla ’me bophara ba eona e le bolelele ba seatla.+ 10  Ba e tlatsa ka majoe a entseng mela. Moleng oa pele ho ne ho e-na le rubi, topaze le emeralde.+ 11  Moleng oa bobeli+ ho ne ho e-na le thekoise, safire+ le jaspere.+ 12  Moleng oa boraro+ ho ne ho e-na le lejoe la leshem, agate le amethyste. 13  Moleng oa bone+ ho ne ho e-na le krysolite le onyxe+ le jade. A ne a hlomiloe liluloaneng tsa khauta moo a tšetsoeng teng. 14  Majoe a ne a le ho ea ka mabitso a bara ba Iseraele. A ne a le leshome le metso e ’meli ho ea ka mabitso a bona, ka mongolo o fatiloeng o kang oa tiiso, lejoe ka leng ho ea ka lebitso la lona melokong e leshome le metso e ’meli.+ 15  Holim ’a kotla ea sefuba ba etsa liketane tse lohiloeng, ka moloho oa liropo, ka khauta e hloekileng.+ 16  Joale ba etsa liluloana tse peli tsa khauta le mehele e ’meli ea khauta eaba ba beha mehele e ’meli holim ’a lintlha tse peli tsa kotla ea sefuba.+ 17  Ka mor’a moo ba kenya liropo tse peli tsa khauta ka har’a mehele e ’meli e lintlheng tsa kotla ea sefuba.+ 18  Ba kenya lintlha tse peli tsa liropo tse peli ka har’a liluloana tse peli. Joale ba li beha holim ’a masela a mahetleng a efoda, karolong ea eona e ka pele.+ 19  Ka mor’a moo ba etsa mehele e ’meli ea khauta ’me ba e hloma lintlheng tse peli tsa kotla ea sefuba mophethong oa eona lehlakoreng ho elella karolong e ka hare ea efoda.+ 20  Joale ba etsa mehele e ’meli ea khauta ’me ba e beha holim ’a masela a mabeli a mahetleng a efoda ka tlaase, karolong ea eona e ka pele, haufi le moo e kopanngoang teng, holim ’a senyepa sa efoda.+ 21  Qetellong ba tlamella kotla ea sefuba ka mehele ea eona meheleng ea efoda ka tšoele e putsoa, e le hore e be ka holim ’a senyepa sa efoda ’me kotla ea sefuba e se ke ea tloha ka holim ’a efoda, feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.+ 22  Joale a etsa seaparo se se nang matsoho+ sa efoda, e le mosebetsi oa ea sebetsang ka foreimi e etsang masela, a se etsa kaofela ka tšoele e putsoa. 23  Lesoba la seaparo se se nang matsoho le ne le le bohareng ba sona, joaloka lesoba la seaparo se makhakhapha a tšepe. Lesoba la sona le ne le e-na le lemeno ho potoloha hore se se ke sa taboha.+ 24  Joale ba etsa holim ’a lemeno la seaparo se se nang matsoho likharenate ka tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase, li lohelletsoe hammoho.+ 25  Ho feta moo, ba etsa mangenengene a khauta e hloekileng ’me ba kenya mangenengene pakeng tsa likharenate+ holim ’a lemeno la seaparo se se nang matsoho ho potoloha, pakeng tsa likharenate; 26  lengenengene le kharenate, lengenengene le kharenate holim ’a lemeno la seaparo se se nang matsoho ho potoloha,+ bakeng sa ho sebeletsa, feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe. 27  Ka mor’a moo ba etsa liaparo tse telele tsa ka holimo ka line ea boleng bo botle,+ tse entsoeng ke ea sebetsang ka foreimi e etsang masela, bakeng sa Arone le bara ba hae, 28  le tuku+ ea line ea boleng bo botle le lintho tse roaloang hloohong+ tse khabisitsoeng tsa line ea boleng bo botle le maqapa a line,+ a line ea boleng bo botle e lohiloeng, 29  le leqhama+ la line ea boleng bo botle e lohiloeng le tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase, tse entsoeng ke selohi, feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe. 30  Qetellong ba etsa lekapa le benyang, pontšo e halalelang ea boinehelo, ka khauta e hloekileng ’me ba ngola holim ’a lona mantsoe a ngotsoeng ka mongolo o fatiloeng o kang oa tiiso: “Khalalelo ke ea Jehova.”+ 31  Joale ba le kenya khoele ea tšoele e putsoa e le hore ba le behe holim ’a tuku ka holimo,+ feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe. 32  Kahoo mosebetsi oohle oa tabernakele ea tente ea pokano oa phethoa, ka hore bara ba Iseraele ba ile ba ’na ba etsa ho ea ka sohle seo Jehova a neng a se laetse Moshe.+ Ba fela ba etsa joalo. 33  Ba tlisa tabernakele+ ho Moshe, tente+ le lisebelisoa tsohle tsa eona,+ lihakisi tsa eona,+ liforeimi tsa eona,+ maballo a eona+ le litšiea tsa eona le litšehetso tsa tsona tse sekoti,+ 34  le sekoahelo sa eona sa matlalo a lipheleu a fetotsoeng ’mala+ hore a be mafubelu le sekoahelo sa eona sa matlalo a liqibi+ le lesira la tšireletso,+ 35  le areka+ ea bopaki le lipalo+ tsa eona le sekoahelo,+ 36  tafole,+ le lisebelisoa tsohle tsa eona+ le bohobe ba pontšo, 37  seluloana sa lebone+ sa khauta e hloekileng, mabone a sona, mola oa mabone,+ le lisebelisoa+ tsohle tsa ’ona le oli ea ho khantša,+ 38  le aletare+ ea khauta le oli e tlotsang+ le libano tse nkhang hamonate+ le lesira + bakeng sa monyako oa tente, 39  aletare+ ea koporo le sefe+ ea eona ea koporo, lipalo+ tsa eona le lisebelisoa+ tsohle tsa eona, beisine+ le seluloana sa eona,+ 40  masela a lepeletseng+ a lebala, litšiea+ tsa ’ona le litšehetso tsa tsona tse sekoti+ le lesira+ bakeng sa heke ea lebala, lithapo tsa eona tsa tente+ le lithakhisa tsa eona tsa tente+ le lisebelisoa+ tsohle tsa tšebeletso ea tabernakele, bakeng sa tente ea pokano, 41  liaparo+ tse lohiloeng bakeng sa ho sebeletsa ka sehalalelong, liaparo tse halalelang+ bakeng sa moprista Arone le liaparo tsa bara ba hae bakeng sa ho sebetsa e le baprista.+ 42  Ho ea ka sohle seo Jehova a neng a se laetse Moshe, ke tsela eo ka eona bara ba Iseraele ba ileng ba etsa tšebeletso eohle.+ 43  Moshe a talima mosebetsi oohle, ’me, bonang! ba ne ba o entse feela joalokaha Jehova a ne a laetse. Ke tsela eo ba neng ba entse ka eona. Ka lebaka leo Moshe a ba hlohonolofatsa.+

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe