Exoda 22:1-31

22  “Haeba motho a utsoa poho kapa nku ’me a fela a e hlaba kapa a e rekisa, o tla buseletsa ka tse hlano tsa mohlape oa liphoofolo tse khōlō bakeng sa poho le tse ’nè tsa mohlape oa likhutšoane bakeng sa nku.+  (“Haeba lesholu+ le fumanoa le thuha+ ’me le otloa le shoa, ha ho molato oa mali bakeng sa lona.+  Haeba letsatsi le le chabela, ho na le molato oa mali bakeng sa lona.) “Ruri le tla etsa puseletso. Haeba le se na letho, joale le tla rekisoa bakeng sa lintho tseo le li utsoitseng.+  Haeba ruri letsohong la lona ho fumanoa se utsoitsoeng, ho tloha ho poho ho isa ho esele le nku, li ntse li phela, le tla etsa puseletso e habeli.  “Haeba motho a fulisa tšimong kapa serapeng sa morara ’me a romela lipelesa tsa hae ’me a li jesa tšimong e ’ngoe, o lokela ho etsa puseletso+ ka tse ntlehali tsa tšimo ea hae kapa ka tse ntlehali tsa serapa sa hae sa morara.  “Haeba mollo o kekela ’me o fihla meutloeng, ’me ho cha mangata kapa lijo-thollo tse ntseng li le mahlakeng kapa tšimo,+ ea hotelitseng mollo oo ruri o tla etsa puseletso bakeng sa se cheleng.  “Haeba motho a fa oa habo chelete kapa lintho hore a li boloke,+ ’me li utsuoa ntlong ea motho eo, haeba lesholu le ka fumanoa, le tla etsa puseletso e habeli.+  Haeba lesholu le sa fumanoe, joale mong’a ntlo o tla tlisoa haufi le Molimo oa ’nete+ ho bona hore na ha aa ka a isa letsoho thepeng ea oa habo.  Ha e le tlōlo ea mofuta leha e le ofe,+ malebana le poho, esele, nku, seaparo, ntho leha e le efe e lahlehileng eo a ka reng ka eona, ‘Ke eona ena!’ taba ea bona ka bobeli e tla tlisoa ka pel’a Molimo oa ’nete.+ Eo Molimo a tla phatlalatsa hore o khopo o tla etsa puseletso e habeli ho oa habo.+ 10  “Haeba motho a fa oa habo esele kapa poho kapa nku kapa phoofolo leha e le efe e ruuoang hore a e boloke, ’me e shoa kapa e qhoala kapa e nkoa ho se ea talimileng, 11  ho tla etsoa kano+ ho Jehova pakeng tsa bona ka bobeli hore ha aa ka a isa letsoho thepeng ea oa habo;+ mong’a tsona a e amohele, ’me e mong a se ke a etsa puseletso. 12  Empa haeba kannete li utsuoe ho eena, o tla etsa puseletso ho mong’a tsona.+ 13  Haeba kannete e rusolotsoe ke sebata,+ o tla e tlisa e le bopaki.+ A ke ke a etsa puseletso bakeng sa ntho e rusolotsoeng ke sebata. 14  “Empa haeba leha e le mang a alima ntho e ’ngoe ho oa habo,+ ’me e qhoala kapa e shoa mong’a eona a le sieo, ruri o tla etsa puseletso.+ 15  Haeba mong’a eona a le teng, a ke ke a etsa puseletso. Haeba e hiriloe, e tla tsoa tefong ea eona. 16  “Joale haeba monna a eka moroetsana ea sa lebeletsoang, ’me a robala le eena,+ ruri o tla mo nka hore e be mosali oa hae ka chelete ea tefo.+ 17  Haeba ntat’ae a hlile a hana ho mo fa eena, o tla lefa chelete ka tekanyo ea chelete e rekang baroetsana.+ 18  “U se ke ua boloka moloi oa mosali a phela.+ 19  “Mang kapa mang ea robalang le phoofolo ruri o tla bolaoa.+ 20  “Ea etsetsang melimo e meng mahlabelo haese Jehova feela o tla neheloa timetso.+ 21  “U se ke ua tšoara mojaki hampe kapa ua mo hatella,+ etsoe le bile bajaki naheng ea Egepeta.+ 22  “Le se ke la hlorisa mohlolohali leha e le ofe kapa moshanyana ea se nang ntate.+ 23  Haeba u ka mo hlorisa, joale haeba a ka hoeletsa ho ’na, ruri ke tla utloa mohoo oa hae;+ 24  ruri bohale ba ka bo tla tuka,+ ’me ka sebele ke tla le bolaea ka sabole, ’me basali ba lōna e tla ba bahlolohali le bara ba lōna e be bashanyana ba se nang bo-ntate.+ 25  “Haeba u alima sechaba sa ka chelete, u alima ea hlorileng ea haufi le uena,+ u se ke ua ba joaloka ea alimanang a batla tsoala ho eena. U se ke ua batla phaello ho eena.+ 26  “Haeba u nka seaparo sa oa heno e le tebeletso,+ u se khutlisetse ho eena ha letsatsi le likela. 27  Etsoe ke sona feela seaparo sa hae.+ Ke seaparo sa hae sa ka holimo bakeng sa nama ea hae. O tla robala ka’ng? O tla hoeletsa ho ’na, ’me ka sebele ke tla utloa, hobane ke mosa.+ 28  “U se ke ua rohaka Molimo+ kapa ua rohaka morenana ea har’a sechaba sa heno.+ 29  “U se ke ua tsilatsila ha u fana ka lihlahisoa tsa hao tse feletseng le se khaphatsehang sehatelong sa hao.+ U mphe letsibolo la bara ba hao.+ 30  Tsela eo u tla etsa ka eona ka poho ea hao le nku ea hao ke ena:+ E tla hlola le ’m ’a eona ka matsatsi a supileng.+ U mphe eona ka letsatsi la borobeli. 31  “Le lokela ho ba batho ba halalelang ho ’na;+ ’me le se ke la ja nama ea ntho e rusolotsoeng ke sebata naheng.+ Le lokela ho e akhella lintja.+

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe