Exoda 14:1-31

14  Joale Jehova a bua le Moshe, a re:  “Bua le bara ba Iseraele, hore ba khutle ’me ba hlome liahelo ka pel’a Pihahirothe pakeng tsa Migdole le leoatle ka pel’a Baale-zefone.+ Le tla hloma litente ka pel’a eona pel’a leoatle.  Joale ka sebele Faro o tla re mabapi le bara ba Iseraele, ‘Ba hlahlathela ka ho ferekana naheng. Lefeella le ba teetse hare.’+  Kahoo ke tla tlohela pelo ea Faro hore e be manganga,+ ka sebele o tla ba lelekisa ’me ke tla itlotlisa ka Faro le mabotho ’ohle a hae a sesole;+ ’me ka sebele Baegepeta ba tla tseba hore ke ’na Jehova.”+ Tumellanong le hoo ba fela ba etsa joalo.  Hamorao ha tlaleheloa morena oa Egepeta hore sechaba se balehile. Kapele-pele pelo ea Faro hammoho le lipelo tsa bahlanka ba hae tsa koenehela sechaba seo,+ hoo ba ileng ba re: “Ke eng see seo re se entseng, hore ebe re tloheletse Baiseraele hore ba tsamaee hore e se ke ea hlola e e-ba makhoba a rōna?”+  Kahoo a lokisa likoloi tsa hae tsa ntoa, eaba o tsamaea le sechaba sa hae.+  Eaba o nka likoloi+ tse khethiloeng tse makholo a tšeletseng le likoloi tse ling tsohle tsa Egepeta ’me bahlabani ba le ho e ’ngoe le e ’ngoe ea tsona.  Kahoo Jehova a tlohela pelo ea Faro morena oa Egepeta hore e be manganga,+ eaba o qala ho lelekisa bara ba Iseraele, ha bara ba Iseraele ba ntšoa ka letsoho le phahamisitsoeng.+  Baegepeta ba qala ho ba lelekisa, ’me lipere tsohle tsa likoloi tsa Faro le banna ba hae ba palameng lipere+ le mabotho a hae ba ba fihlela ha ba ntse ba hlomme liahelo pel’a leoatle, pel’a Pihahirothe ka pel’a Baale-zefone.+ 10  Ha Faro a atamela, bara ba Iseraele ba qala ho phahamisa mahlo ’me bonang! Baegepeta ba ne ba tla ka mor’a bona; bara ba Iseraele ba tšoha haholo eaba ba qala ho hoeletsa ho Jehova.+ 11  Ba re ho Moshe: “Na ke kahobane ho hang ho se na libaka tsa lepato Egepeta hore ebe u re tlisitse moo ho tla shoella lefeelleng?+ Ke eng see seo u re entseng sona ka ho re ntša Egepeta? 12  Na lee hase lentsoe leo re u boleletseng lona Egepeta, ra re, ‘Re tlohele re sebeletse Baegepeta’? Etsoe ho molemo hore re sebeletse Baegepeta ho e-na le hore re shoelle lefeelleng.”+ 13  Joale Moshe a re ho sechaba: “Le se ke la tšoha.+ Emang le tiile ’me le bone poloko ea Jehova, eo a tla le etsetsa eona kajeno.+ Etsoe Baegepeta bao le ba bonang kajeno le ke ke la ba bona hape, che, le ka mohla.+ 14  Jehova o tla le loanela,+ ’me le tla khutsa.” 15  Joale Jehova a re ho Moshe: “Ke hobane’ng ha u ntse u hoeletsa ho ’na?+ Bolella bara ba Iseraele hore ba hlomolle liahelo. 16  Ha e le uena, phahamisa molamu+ oa hao ’me u otlolle letsoho holim ’a leoatle u le arole,+ e le hore bara ba Iseraele ba ka tšela bohareng ba leoatle moo ho omileng.+ 17  Ha e le ’na, bona! ke tlohela lipelo tsa Baegepeta hore li be manganga,+ e le hore ba kene ka mor’a bona e le hore ke itlotlise ka Faro le lebotho lohle la hae la sesole, likoloi tsa hae tsa ntoa le banna ba hae ba palameng lipere.+ 18  Ka sebele Baegepeta ba tla tseba hore ke ’na Jehova ha ke itlotlisa ka Faro, likoloi tsa hae tsa ntoa le banna ba hae ba palameng lipere.”+ 19  Joale lengeloi+ la Molimo oa ’nete le neng le etella sehlopha sa Iseraele pele la tloha ’me la ea ka mor’a sona, ’me topallo ea leru ea tloha ka pel’a sona ea ema ka mor’a sona.+ 20  Kahoo ea kena pakeng tsa sehlopha sa Baegepeta le sehlopha sa Iseraele.+ Ka lehlakoreng le leng ea e-ba leru hammoho le lefifi. Ka lehlakoreng le leng ea ’na ea khantša bosiu.+ Sehlopha sena ha sea ka sa atamela sehlopha sane bosiu bohle. 21  Joale Moshe a otlolla letsoho la hae holim ’a leoatle;+ eaba Jehova o qala ho khutlisetsa leoatle morao ka moea o matla oa bochabela bosiu bohle le ho fetola boliba ba leoatle mobu o omileng,+ ’me metsi a aroloa.+ 22  Qetellong bara ba Iseraele ba tšela bohareng ba leoatle moo ho omileng,+ ha metsi e le lebota ho bona ka letsohong la bona le letona le le letšehali.+ 23  Baegepeta ba tsoela pele ho ba lelekisa, ’me lipere tsohle tsa Faro, likoloi tsa hae tsa ntoa le banna ba hae ba palameng lipere ba qala ho kena ka mor’a bona,+ har’a leoatle. 24  Eitse nakong ea tebelo ea hoseng Jehova a qala ho sheba sehlopheng sa Baegepeta a le har’a topallo ea mollo le leru,+ eaba o qala ho ferekanya sehlopha sa Baegepeta.+ 25  A ’na a ntša mabili likoloing tsa sona hoo se neng se li khanna ka thata;+ ’me Baegepeta ba qala ho re: “A re baleheng hore ho hang re se ke ra kopana le Baiseraele, hobane ka sebele Jehova o ba loanela ho Baegepeta.”+ 26  Qetellong Jehova a re ho Moshe: “Otlolla letsoho holim ’a leoatle,+ hore metsi a khutlele holim ’a Baegepeta, likoloing tsa bona tsa ntoa le ho banna ba bona ba palameng lipere.” 27  Hang-hang Moshe a otlolla letsoho holim ’a leoatle, ’me leoatle la qala ho khutlela boemong ba lona bo tloaelehileng ha e se e tla ba hoseng. Nakong ena eohle Baegepeta ba ne ba baleha hore ba se ke ba teana le lona, empa Jehova a lihela Baegepeta ka har’a leoatle.+ 28  Metsi a ’na a khutla.+ Qetellong a koahela likoloi tsa ntoa le banna ba palameng lipere ba mabotho ’ohle a sesole a Faro le ba ileng ba kena leoatleng ka mor’a bona.+ Ha ho le ea mong oa bona ea ileng a sala.+ 29  Ha e le bara ba Iseraele, ba tsamaea moo ho omileng bohareng ba leoatle,+ ’me ho bona metsi e ne e le lebota ka letsohong le letona le ka ho le letšehali.+ 30  Kahoo letsatsing leo Jehova a pholosa Baiseraele letsohong la Baegepeta,+ ’me Baiseraele ba bona Baegepeta ba shoeletse lebōpong la leoatle.+ 31  Baiseraele ba boela ba bona letsoho le leholo leo Jehova a le sebelisitseng khahlanong le Baegepeta; eaba sechaba se qala ho tšaba Jehova le ho beha tumelo ho Jehova le ho mohlanka oa hae Moshe.+

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe