2 Samuele 17:1-29

17  Akitofele a re ho Absalome: “Ka kōpo, e-re ke khethe banna ba likete tse leshome le metso e ’meli ’me ke tlohe ke lelekise Davida bosiung bona.+  Ke tla mo futuhela ha a tepeletse ebile a fokotse matsoho ka bobeli,+ ’me ka sebele ke tla mo thothometsa; batho bohle ba nang le eena ba tla lokela ho baleha, ’me ka sebele ke tla bolaea morena.+  E-re ke khutlisetse batho bohle ho uena. Ho khutla ha batho bohle ho itšetlehile ka monna eo u mo batlang; batho bohle ba tla ba khotsong.”  Lentsoe leo le ne le lokile mahlong a Absalome+ le mahlong a banna bohle ba baholo ba Iseraele.  Leha ho le joalo, Absalome a re: “Ka kōpo, bitsa le Hushai+ Moareke, ’me re utloeng se molomong oa hae.”  Kahoo Hushai a kena ho Absalome. Joale Absalome a re ho eena: “Ke tsela eo ka eona Akitofele a buileng ho ea ka lentsoe lena. Na re tla etsa ka lentsoe la hae? Haeba ho se joalo, u bue.”  Eaba Hushai o re ho Absalome: “Keletso eo Akitofele a elelitseng ka eona ha e ntle ketsahalong ena!”+  Hushai a tsoela pele ho re: “U tseba ntat’ao hantle le banna ba hae, hore ba matla,+ ’me moea oa bona o utloile bohloko,+ joaloka bere e tšehali e lahlehetsoeng ke malinyane a eona naheng;+ ntat’ao ke mohlabani,+ ’me a ke ke a hlola bosiu le batho.  Bona! Hona joale o ipatile+ ka ho se seng sa likoti kapa ho se seng sa libaka tse ling; ka sebele etlare hang feela ha a oela holim ’a bona qalong, joale ea utloang ka hona o tla utloa ’me a re, ‘Batho ba latelang Absalome ba hlōtsoe!’ 10  Esita le monna ea sebete eo pelo ea hae e leng joaloka pelo ea tau+ ka sebele o tla nolofala ka lebaka la bofokoli;+ etsoe Baiseraele bohle baa hlokomela hore ntat’ao ke monna+ ea matla le bona banna ba sebete ba nang le eena ba matla.+ 11  Ke re ha ke eletsa: E-re Baiseraele bohle ba bokelloe ho uena, ho tloha Dane ho ea Beerseba,+ joaloka lehlabathe le pel’a leoatle ka bongata,+ le uena u ee ntoeng.+ 12  Re tla mo futuhela ho se seng sa libaka tseo ka sebele a tla fumanoa ho tsona,+ ’me re tla ba holim ’a hae feela joalokaha phoka+ e oela fatše; ka sebele ho ke ke ha sala esita le ea mong ho eena le har’a banna bohle ba nang le eena. 13  Haeba o tla tloha ho ea motseng o mong, Baiseraele bohle le bona ba tla nka liropo ho ea motseng oo, ’me ka sebele re tla o hulela phuleng ea molapo o phoroselang, ho fihlela ha ho sa fumanoe teng esita le lejoana le chitja.”+ 14  Joale Absalome le banna bohle ba Iseraele ba re: “Keletso ea Hushai Moareke e molemo+ ho feta keletso ea Akitofele!” Jehova o ne a fane ka taelo+ ea ho nyopisa keletso+ ea Akitofele le hoja e ne e le ntle,+ e le hore Jehova a ka tlisetsa Absalome tlokotsi.+ 15  Hamorao Hushai a re ho baprista Tsadoke+ le Abiathare: “Akitofele o elelitse Absalome le banna ba baholo ba Iseraele ka tsela ena le eane; ’me ke elelitse ka tsela ena le eane. 16  Joale romeletsang ka potlako ’me le bolelle Davida,+ le re, ‘U se ke ua lula lithoteng tsa lehoatata bosiung bona, empa ruri u tšoanela hore u tšele,+ esere morena le batho bohle ba nang le eena ba ka timetsoa.’”+ 17  Ha Jonathane+ le Akimaze+ ba ntse ba eme Ene-rogele,+ lekhabunyane la tloha ho ea ba bolella. Kahoo ba tloha, kaha ba ne ba lokela ho bolella Morena Davida; etsoe ba ne ba sa khone ho bonahala ha ba kena motseng. 18  Leha ho le joalo, mohlankana e mong a ba bona ’me a bolella Absalome. Kahoo ka bobeli ba tloha ka potlako ’me ba tla ntlong ea monna e mong Bahurime,+ ea neng a e-na le seliba ka lebaleng la hae; ’me ba theohela ka ho sona. 19  Ka mor’a moo mosali a nka lesira a le ala holim ’a seliba ’me a bokella lijo-thollo tse tutsoeng holim ’a sona;+ ha ho letho le ileng la tsebahala ka sona. 20  Joale bahlanka ba Absalome ba tla ho mosali eo ntlong ea hae ’me ba re: “Akimaze le Jonathane ba hokae?” Eaba mosali eo o re ho bona: “Ba fetetse pele ho tloha mona ho ea metsing.”+ Joale ba ’na ba batla, ’me ha baa ka ba ba fumana+ kahoo ba khutlela Jerusalema. 21  Eitse ka mor’a hore ba tsamaee joale ba nyoloha ho tsoa selibeng ’me ba ea eaba ba bolella Morena Davida ’me ba re ho Davida: “Emang ’me ka potlako le tšele metsing; kaha ena ke tsela eo Akitofele a elelitseng+ khahlanong le lōna ka eona.” 22  Kapele-pele Davida a ema ’me batho bohle ba neng ba e-na le eena ba ema, ’me ba ’na ba tšela Jordane ho fihlela ka meso,+ ho fihlela ho se le ea mong ea haellang ea neng a sa tšela Jordane. 23  Ha e le Akitofele, a bona hore ho ne ho sa etsoa ka keletso ea hae,+ eaba o qhaneha esele oa ema ’me oa tloha o ea ntlong ea hae motseng oa habo.+ Joale a fana ka litaelo ho ba ntlo+ ea hae eaba oa iphanyeha+ kahoo a shoa.+ Kahoo a patoa+ sebakeng sa lepato sa baholo-holo ba hae. 24  Ha e le Davida, a tla Mahanaime,+ ’me Absalome a tšela Jordane, eena hammoho le banna bohle ba Iseraele. 25  Amasa+ ke eena eo Absalome a ileng a mo beha sebakeng sa Joabe+ ho okamela lebotho; Amasa e ne e le mora oa monna eo lebitso la hae e neng e le Jithra+ Moiseraele, ea ileng a kopanela liphate le Abigaile+ morali oa Nahashe, khaitseli ea Tseruja, ’mè oa Joabe. 26  Baiseraele le Absalome ba hloma liahelo naheng ea Gileade.+ 27  Eitse hang ha Davida a fihla Mahanaime, Shobi mora oa Nahashe ea tsoang Raba+ ea bara ba Ammone,+ le Makire+ mora oa Amiele+ ea tsoang Lo-debare, le Barzilai+ Mogileade ea tsoang Roglime+ 28  ba tlisa libethe le likotlolo le lijana tsa sebōpi, le koro le harese le phofo+ le lijo-thollo+ tse halikiloeng le linaoa+ tse sephara le lensisi+ le lijo-thollo tse chechisitsoeng; 29  le mahe a linotši+ le sereleli+ le linku le lebejana la likhomo ba li tlisa ka pele hore Davida le batho ba neng ba e-na le eena ba je,+ etsoe ba ne ba re: “Batho ba lapile ’me ba khathetse ebile ba nyoriloe lefeelleng.”+

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe