2 Marena 3:1-27

3  Ha e le Jorame+ mora oa Akabe, ea e-ba morena oa Baiseraele Samaria ka selemo sa leshome le metso e robeli sa Josafate morena oa Juda, ’me a tsoela pele ho busa ka lilemo tse leshome le metso e ’meli.  A ’na a etsa se sebe mahlong+ a Jehova, feela eseng joaloka ntat’ae+ kapa joaloka ’m ’ae, empa a tlosa tšiea e halalelang+ ea Baale eo ntat’ae a neng a e entse.+  Feela a khomarela libe tsa Jeroboame+ mora oa Nebate, tseo ka tsona a neng a entse hore Baiseraele ba sitoe.+ Ha aa ka a li furalla.  Ha e le Mesha+ morena oa Moabe, ea e-ba mohlokomeli oa linku, ’me a lefa likonyana tse likete tse lekholo le lipheleu tse sa kutoang tse likete tse lekholo ho morena oa Iseraele.  Eitse hang ha Akabe a shoa,+ morena oa Moabe a qala ho fetohela+ morena oa Iseraele.  Ka lebaka leo Morena Jorame a tsoa Samaria letsatsing leo ’me a khobokanya+ Baiseraele bohle.  A tsamaela pejana ’me joale a romeletsa ho Josafate morena oa Juda, a re: “Morena oa Moabe o mphetohetse. Na u tla ea le ’na ho ea loantša Moabe?” A re: “Ke tla ea.+ Ke tšoana le uena; sechaba sa ka se tšoana le sechaba sa hao;+ lipere tsa ka li tšoana le lipere tsa hao.”  A tsoela pele ho re: “Re tla nyoloha ka tsela efe?” Kahoo a re: “Ka tsela ea lefeella la Edomo.”+  Morena oa Iseraele le morena oa Juda le morena oa Edomo+ ba tsamaea, ’me ba ’na ba tsamaea ka matsatsi a supileng, ’me ho ne ho se na metsi bakeng sa batho ba lulang liahelong le bakeng sa liphoofolo tse ruuoang tse neng li ba latela. 10  Qetellong morena oa Iseraele a re: “Ke bomalimabe bo bokaakang hore ebe Jehova o bitselitse marena aa a mararo hore a nehelane ka ’ona letsohong la Moabe!”+ 11  Eaba Josafate o re:+ “Na ha ho na moprofeta oa Jehova moo?+ Joale a re botseng Jehova ka eena.”+ Kahoo e mong oa bahlanka ba morena oa Iseraele a araba ’me a re: “Elisha+ mora oa Shafate, ea ileng a tšela metsi matsohong a Elia o teng mona.”+ 12  Joale Josafate a re: “Lentsoe la Jehova le teng ho eena.” Tumellanong le hoo morena oa Iseraele le Josafate le morena oa Edomo ba theohela ho eena. 13  Elisha a re ho morena oa Iseraele: “Taba ea ka le uena ke efe?+ E-ea ho baprofeta+ ba ntat’ao le ho baprofeta ba ’m ’ao.” Empa morena oa Iseraele a re ho eena: “Che, etsoe Jehova o bitselitse marena ana a mararo hore a nehelane ka ’ona letsohong la Moabe.”+ 14  Elisha a re: “Ka Jehova oa mabotho ea phelang+ eo ke emeng ka pel’a hae, haeba e ne e se sefahleho sa Josafate morena oa Juda seo ke se nahanelang,+ ke ne nke ka u talima kapa ka u bona.+ 15  Joale ntateleng seletsi sa seletsa se likhoele.”+ Eitse hang ha seletsi sa seletsa se likhoele se letsa, letsoho+ la Jehova la e-ba holim ’a hae. 16  A tsoela pele ho re: “Sena ke seo Jehova a se boletseng, ‘Ho ke ho etsoe hore phula ena ea molapo o phoroselang e tlale liforo;+ 17  etsoe sena ke seo Jehova a se boletseng: “Le ke ke la bona moea, ’me le ke ke la bona pula ea litloebelele; leha ho le joalo phula eo ea molapo o phoroselang e tla tlala metsi,+ ’me ka sebele le tla noa ho eona,+ lōna le mehlape ea lōna le liphoofolo tsa lōna tse ruuoang.”’ 18  Ruri ena e tla ba ntho e sa reng letho mahlong a Jehova,+ ’me ka sebele o tla nehelana ka Bamoabe matsohong a lōna.+ 19  Le lihe motse+ o mong le o mong o etselitsoeng qhobosheane le motse o mong le o mong o motle, ’me sefate se seng le se seng se setle+ le lokela ho se rema,+ le mehloli eohle ea metsi le lokela ho e thiba, ’me tšimo e ’ngoe le e ’ngoe e ntle le lokela ho e senya ka majoe.” 20  Eare hoseng,+ ka nako ea ho etsa nyehelo ea lijo-thollo,+ bonang! metsi a ne a tla ka tsela ea Edomo, ’me naha ea tlala metsi. 21  Ha e le Bamoabe bohle, ba utloa hore marena a ne a tlil’o ba loantša. Ka lebaka leo ba bokella banna ho tloha ho ba bangata ba neng ba itlama+ ka lebanta ho ea holimo, ’me ba qala ho ema moeling. 22  Ha ba tsoha hoseng haholo, letsatsi la chabela metsing, hoo Bamoabe ba tsoang lehlakoreng le malebana le moo ba ileng ba bona metsi a le mafubelu joaloka mali. 23  Ba qala ho re: “Hona ke mali! Ntle ho pelaelo marena a nehelletsoe sabole, ’me a bolaeane. Kahoo joale, e-eang thepeng e hapuoeng,+ Lōna Bamoabe!” 24  Ha ba kena liahelong tsa Baiseraele, kapele-pele Baiseraele+ ba ema ’me ba qala ho hlasela Bamoabe hoo ba ileng ba baleha ka pel’a bona.+ Kahoo ba kena Moabe, ba hlasela Bamoabe ha ba ntse ba tla. 25  Ba heletsa metse,+ ’me, ha e le tšimong e ’ngoe le e ’ngoe e ntle, e mong le e mong o ne a lahlela lejoe la hae ’me a hlile a e tlatsa; mohloli o mong le o mong oa metsi ba ne ba o thiba,+ ’me sefate se seng le se seng se setle ba ne ba se rema,+ ho fihlela ba siile feela majoe a Kire-haresethe+ ho eona; ba betsang ka letjeketjane ba qala ho e potoloha ’me ba e liha. 26  Ha morena oa Moabe a bona hore ntoa e ne e le matla haholo bakeng sa hae, hang-hang a tsamaea le banna ba makholo a supileng ba tsomulang sabole ho phunyeletsa ho ea ho morena oa Edomo;+ empa ha baa ka ba khona. 27  Qetellong a nka mora oa hae oa letsibolo ea neng a tla busa sebakeng sa hae ’me a mo nyehela+ e le sehlabelo sa secheso holim ’a lerako. Ha e-ba le khalefo e khōlō khahlanong le Baiseraele, hoo ba ileng ba tlohela ho ba loantša ’me ba khutlela naheng ea bona.

Mengolo e Botlaaseng ba Leqephe