Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Yosua 13:1-33

13  Yosua ben owru èn a ben kon grani kaba.+ Ne Yehovah taigi en: „Luku, yu owru èn yu grani kaba. Wan bigi pisi fu a kondre de ete di un musu teki abra.+  Disi na den kontren di tan abra:+ ala den presi pe den Filisteasma+ nanga den Geisursma+ e libi,  (Dati na a kontren di e bigin na a kriki fu Nijl-liba na owstusei fu Egepte èn di e doro te na Ekron na noordsei.+ Fositen, sma ben e si a kontren disi leki wan pisi fu a kondre fu den Kanansma.)+ èn a kontren fu den feifi Filistea kownu di ben e wroko makandra.+ Dati na a kontren fu den Gasasma,+ den Asdodsma,+ den Askelonsma,+ den Gatsma,+ nanga den Ekronsma.+ Den Afietsma+ e libi na ini a kontren dati tu.  Na zuidsei yu abi a heri kondre fu den Kanansma ete, nanga Meyara fu den Sidonsma,+ nanga a heri kontren te na Afek di de pe a kontren fu den Amorietsma e bigin.  Yu abi sosrefi a kondre fu den Geibalsma,+ nanga a heri kontren fu Libanon na a sei pe son e opo. A kontren disi e waka fu Bâal-Gad+ di de na a futu fu Hermon-bergi, te na a kontren fu Hamat.+  Boiti dati, yu abi ala den Sidonsma+ di e libi na a bergikontren na mindri Libanon+ nanga Misrefot-Mayim.+ Misrefi o puru a kondre na den anu fu gi dati na den Israelsma.+ Ma yu musu prati a kondre gi den Israelsma, soleki fa mi ben taigi yu fu du.+  Sobun, prati a kondre disi gi neigi fu den lo èn gi na afu lo fu Manase,+ so taki den kan go tan drape.”  A tra pisi fu a lo fu Manase, makandra nanga a lo fu Ruben èn a lo fu Gad, teki a pisi fu a kondre di Moses, a futuboi fu Yehovah, ben gi den+ na owstusei fu Yordan-liba.  Sobun, den kisi a pisi fu a kondre di e bigin na a foto Arower.+ A foto disi ben de na a syoro fu Arnon-liba+ di e pasa na ini wan lagipresi. A kontren fu den ben doro te na a foto di de na mindrisei fu a lagipresi dati. Den kisi a heri plata pisi fu a bergi na Medeba,+ te na Dibon.+ 10  Moses gi den lo disi ala den foto fu Sihon, di ben e tiri na ini Hesbon leki kownu fu den Amorietsma. A gi den sosrefi a heri kontren te na a kondre fu den Amonsma.+ 11  A gi den Gilead, nanga a heri kontren fu den Geisursma+ nanga den Makatsma. A gi den a heri Hermon-bergi+ sosrefi, nanga heri Basan+ te na Salka.+ 12  A gi den a heri kontren tu di Kownu Ok+ fu Basan ben e tiri. Ok ben de a lastiwan fu den Rafasma+ èn den foto pe a ben e tiri ben de Astarot nanga Edrei.+ Nanga den sma disi Moses ben go feti èn a puru a kondre na den anu.+ 13  Ma den Israelsma no puru a kondre+ fu den Geisursma nanga den Makatsma na den anu. Te na a dei fu tide den sma fu Geisur+ nanga Makat e libi na mindri den Israelsma. 14  A wan-enkri lo di no ben kisi noti, ben de a lo fu den Leifisma.+ Soleki fa Yehovah, a Gado fu Israel, ben pramisi den,+ dan den ben o kisi wan pisi+ fu den ofrandi di sma ben o tyari go bron+ gi Gado. 15  Moses gi ibriwan fu den famiri na ini a lo fu den manpikin fu Ruben wan pisi fu a kondre. 16  Den kisi a kontren fu Arower+ di de na a syoro fu Arnon-liba di e pasa na ini wan lagipresi. Den kisi a foto tu di de na mindrisei fu a lagipresi dati, nanga a heri plata pisi fu a bergi na Medeba.+ 17  Den kisi Hesbon+ tu nanga ala den dorpu di de lontu a foto dati+ èn di de na tapu a plata pisi fu a bergi. Sobun, den kisi Dibon,+ Bamot-Bâal,+ Bet-Bâal-Meon,+ 18  Yahas,+ Kedemot,+ Mefat,+ 19  Kiriatayim,+ Sibma,+ nanga Seret-Hasahar di de na tapu a bergi na a lagipresi. 20  Den kisi Bet-Peor, nanga a kontren di de na a futu fu Pisga-bergi.+ Den kisi Bet-Yesimot tu.+ 21  Sobun, den kisi ala den foto di de na tapu a plata pisi fu a bergi,+ nanga a heri kownukondre fu Kownu Sihon di ben e tiri den Amorietsma. A ben e tiri na ini a foto Hesbon.+ Moses ben go feti nanga a kownu disi+ èn nanga den edeman fu a kondre Midian. A go feti nanga Efi, Reikem, Sur, Hur, nanga Reba.+ Den man disi ben de den granman fu Kownu Sihon èn den ben e libi na ini a kondre tu. 22  Bileam, a manpikin fu a lukuman+ Beor,+ ben de wan fu den sma di den Israelsma kiri nanga feti-owru, neleki fa den kiri den tra sma tu. 23  A kontren fu a lo fu Ruben ben doro te na Yordan-liba. Den famiri na ini a lo fu Ruben+ kisi a heri kontren disi, nanga ala den foto nanga den dorpu krosibei fu den foto disi. 24  Boiti dati, Moses gi a lo fu Gad, sobun den famiri fu den Gadsma,+ wan pisi fu a kondre. 25  Den ben kisi Yaeser,+ ala den foto fu Gilead,+ nanga afu fu a kondre fu den Amonsma,+ te na Arower+ di de na owstusei fu Raba.+ 26  Boiti dati, den kisi a heri kontren na mindri den foto Hesbon,+ Ramat-Mispe nanga Betonim. Den kisi a kontren fu Mahanayim+ te na Debir+ sosrefi. 27  Na a lagipresi den kisi Bet-Haram,+ Bet-Nimra,+ Sukot,+ Safon, nanga a tra pisi fu a kownukondre fu Kownu Sihon fu Hesbon.+ A kontren fu den ben de na a heri owstusei fu Yordan-liba te na a se fu Kineret.+ 28  Disi na a pisi fu a kondre di den famiri fu den Gadsma+ ben kisi, makandra nanga ala den foto nanga den dorpu krosibei fu den foto disi. 29  Dan Moses gi na afu lo fu Manase wan pisi fu a kondre. Sobun, a pisi disi ben de fu den famiri na ini na afu lo fu Manase.+ 30  A kontren fu den ben bigin na Mahanayim+ èn a ben doro te na Basan.+ Den kisi heri Basan tu, sosrefi a heri kontren di Kownu Ok fu Basan ben e tiri, nanga ala den dorpu fu Yahir+ na ini Basan. Ala nanga ala na afu lo fu Manase kisi siksitenti dorpu. 31  Na so den bakapikin fu Makir, a manpikin fu Manase, kisi afu fu a kontren fu Gilead. Sobun, afu fu den famiri fu den bakapikin fu Makir+ kisi a pisi disi. Den kisi sosrefi Astarot+ nanga Edrei,+ den foto di ben de na ini a kontren pe Kownu Ok fu Basan ben e tiri. 32  Na so Moses prati a kontren gi den lo disi di den ben de na ini Moab-lagipresi, na owstusei fu Yordan-liba,+ na abrasei fu Yerikow. 33  Ma Moses no gi a lo fu den Leifisma nowan pisi fu a kondre.+ Den kisi a grani fu dini Gado na wan spesrutu fasi, soleki fa Yehovah, a Gado fu den Israelsma, ben pramisi den.+

Futuwortu