Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Yob 39:1-30

39  Yu sabi o ten den bergikrabita e meki den pikin na den stonbergi?+Yu sabi o ten den dia e meki den pikin+ nanga furu pen?   Yu sabi omeni mun den de nanga bere fosi den meki wan pikin?Yu sabi o ten den e meki den pikin?   Den e beni te den e meki den pikin.Baka dati den no abi pen moro.   Den pikin fu den e kon stampu èn den e gro kon bigi na ini a sabana.Dan den e gowe èn den no e drai kon baka.   Suma meki den sabanaburiki+ lon fri na ini a sabana?Suma lusu den titei fu den buriki di sma no e kweki?   Mi gi den a sabanaÈn den e tan na presi pe a gron sowtu.+   A sabanaburiki e lafu te a e yere sma e meki dyugudyugu na ini den foto.A no e yere a babari fu den wan di e luru fu kisi en.+   A e wakawaka na den bergi fu suku nyanyan.+A e suku iniwan grun grasi+ di de.   Yu man basi wan mankaw fu a sabana?+A o tan na ini yu kawpen na neti? 10  Yu man tai en na wan titei èn seni en fu meki pikin gotro na ini yu gron?A o waka na yu baka na ini yu gron fu drai a doti+ gi yu? 11  Yu o frutrow en, fu di a abi someni krakti?Yu o libi en fu du a hebi wroko fu yu? 12  Yu kan frutrow na en tapu taki a o tyari a nyanyan fu den gron kon,Èn taki a o tyari na aleisi fu yu go na a presi pe den e masi aleisi? 13  Wan uma-stroisifowru e naki nanga den frei fu en, fu di a e prisiri?Noso a abi den frei nanga den wiwiri fu wan bigi fowru?*+ 14  A e libi den eksi fu en na ini wan olo na gron,Èn a doti e meki den tan waran. 15  A e frigiti taki wan sma futu kan masi denÈn taki wan tra meti kan trapu na den tapu. 16  A no e sorgu den pikin fu en na wan lobi-ati fasi. A e du leki den no de fu en.+A no e broko en ede taki ogri kan miti den pikin fu en. Sobun, ala muiti di a e du na fu soso. 17  Gado meki a frigiti iniwan koni sani.A no gi en wan pikinso frustan srefi.+ 18  Te a e lon èn a e naki nanga den frei fu en,A e lafu na asi nanga a sma di e rèi na tapu. 19  Yu man gi wan asi krakti?+Yu man poti moi langa wiwiri na en bakaneki? 20  Yu man meki a dyompo leki wan sprenka?Te a e tanapu so hei èn a e blo hebi, yu musu fu frede en.+ 21  A e prisiri te a e stampu+ nanga ala en krakti na a lagipresi.Dan a e lon go miti den fetisani.+ 22  A e lafu te a e si ogri. A no e frede.+A no e wai gi nowan feti-owru. 23  Na en seibere wan peirikokro e seki.Na en seibere na isri fu wan peiri èn wan lansri e brenki. 24  A e stampu fu prisiri èn a e nyan doti.A no e bribi taki na wan tutu a yere. 25  Ma te a yere a tutu trutru, a e bari fu prisiriFu farawe a man smeri a feti kaba,Èn a e yere a babari fu den edeman nanga den srudati di e go na a feti.+ 26  Na yu koni so fu meki a pikin aka bradi en frei go na a winti fu zuidsei,So taki a man opo go na loktu? 27  Na yu taigi a bigi aka+ fu frei so hei?Na yu e sorgu taki a e bow en nesi so hei?+ 28  Na yu e meki taki a e tan na wan stonbergi? Na yu e meki taki a e sribi na netiNa a moro hei pisi fu a stonbergi pe nowan sma kan kon? 29  Na drape a e sidon e luku teleki a si wan sani fu nyan.+A e tan luku fu si sani di de bun fara. 30  Den pikin fu en e dringi brudu.Pe den dedewan de, na drape a de tu.”+

Futuwortu

Bakratongo: „ooievaar.”