Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Yeremia 13:1-27

13  Yehovah taigi mi: „Go teki wan banti fu linnen-krosi èn tai en na yu mindribere. Ma yu no musu meki watra kisi en.”  Sobun, mi teki a banti èn mi tai en na mi mindribere soleki fa Yehovah taki.  Dan Yehovah taki nanga mi ete wan leisi. A taki:  „Teki a banti di yu tai na yu mindribere èn opo go na Eufraat-liba,+ dan yu kibri en drape na ini wan bergi-olo.”  Sobun, mi go kibri en na Eufraat-liba, soleki fa Yehovah taigi mi.  Ma baka wan heri pisi ten Yehovah taigi mi: „Opo go na Eufraat-liba èn teki a banti di mi ben taigi yu fu kibri drape.”  Sobun, mi go na Eufraat-liba èn mi diki a banti puru na a presi pe mi ben kibri en. Ne mi si taki a banti pori. A no ben bun fu gebroiki moro.  Dan Yehovah taigi mi:  „Disi na san Yehovah taki: ’Na a srefi fasi mi o pori Yuda, fu di a abi bigifasi.+ Mi o pori Yerusalem tu, fu di a abi bigifasi pasa marki. 10  A pipel disi ogri, den e weigri fu gi yesi na mi,+ èn den e du nomo san a takru ati fu den wani.+ Den e anbegi tra gado èn den e boigi gi den tu.+ Ma den o tron leki a banti disi di no bun fu gebroiki moro.’ 11  ’Neleki fa wan banti tai steifi na a mindribere fu wan man, na so mi ben meki ala den sma fu Israel nanga ala den sma fu Yuda tai hori na mi’,+ na so Yehovah taki. ’Den ben o tron mi pipel,+ den ben o meki mi kisi biginen,+ glori, prèise, nanga grani. Ma den no ben gi yesi na mi.’+ 12  Yu musu taigi den: ’Disi na san Yehovah, a Gado fu Israel, taki: „Sma gwenti furu wan bigi watrakan nanga win.”’+ Den o taigi yu: ’Yu denki taki wi no sabi taki sma gwenti furu wan bigi watrakan nanga win?’ 13  Dan yu musu taigi den: ’Disi na san Yehovah taki: „Na so mi o furu unu nanga win teleki unu kon drungu. Iya, ala den sma di e libi na ini a kondre disi, den kownu di e sidon na tapu a kownusturu fu David,+ den priester, den profeiti, nanga ala den sma di e tan na ini Yerusalem o kon drungu.+ 14  Mi o naki den na makandra meki den broko. Iya, mi o naki papa nanga manpikin na makandra na a srefi ten”,+ na so Yehovah taki. „Mi no o abi nowan firi gi den èn mi no o sari den. Nowan sari-ati o tapu mi fu pori den.”’+ 15  Arki, un pipel, èn poti prakseri. Un no musu abi heimemre,+ bika na Yehovah srefi taki den sani disi.+ 16  Un gi un Gado Yehovah glori,+ fosi a meki ala sani kon dungru+ èn fosi unu stotu un futu na tapu den bergi te son dongo.+ Unu o winsi taki leti ben de,+ ma a o meki ala sani kon dungru.+ Iya, a o meki ala sani kon dungru pikapika.+ 17  Efu unu no arki,+ dan mi ai o lon watra èn mi o krei na wan kibripresi, fu di unu abi bigifasi. Mi o krei langalanga watra-ai,+ fu di sma o teki den skapu+ fu Yehovah tyari gowe. 18  Taigi a kownu nanga en mama:+ ’Un go sidon na wan lagi presi,+ bika den o puru den moi kownu-ati fu unu na un ede.’+ 19  Den foto na zuidsei tapu èn nowan sma de fu opo den. Ala den sma fu Yuda tron katiboman. Iya, den alamala go na ini katibo.+ 20  Opo yu ede luku suma e kon na noordsei.+ Pe den skapu de di yu kisi? Pe den moi skapu fu yu de?+ 21  Sensi a bigin yu ben abi krosibei mati di yu ben yepi.+ Ma san yu o taki te den poti prakseri na yu?+ Yu o kisi hebi pen leki wan wefi di de fu meki en pikin,+ a no so? 22  Yu o prakseri:+ ’Fu san ede den sani disi e pasa nanga mi?’+ Na fu di yu du wan lo ogri, meki den puru a koto di ben e tapu yu skin.+ Ala yu bakafutu piri. 23  Wan sma fu Kus+ man kenki a kloru fu en skin? Wan penitigri man kenki den flaka na en skin?+ Efu dati kan, dan unu o man du bun tu, awinsi unu na sma di leri fu du ogri.+ 24  Dati meki mi o panya unu na ala sei+ neleki te a winti fu a sabana e wai drei grasi gowe.+ 25  Na disi o pasa nanga yu èn na disi mi o gi yu,+ fu di yu frigiti mi+ èn yu e tan frutrow na tapu sani di no tru”,+ na so Yehovah taki. 26  „Mi o opo yu koto go na tapu yu fesi, dan sma o si yu syenpresi.+ 27  Den o si taki yu du sutadu,+ taki yu de leki wan krasi asi,+ èn taki yu libi wan morsu libi leki wan huru-uma. Na tapu den pikin bergi èn na den gron mi si den tegu sani fu yu.+ Helu fu yu, Yerusalem! Yu no kan de krin.+ O langa yu o tan so ete?”+

Futuwortu